Translation of "personal data privacy" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal data and e mail privacy policy | Política de protección de los datos personales y de confidencialidad del correo electrónico |
| Personal data and e mail privacy policy The ECB is committed to user privacy . | Política de protección de datos personales y de confidencialidad del correo electrónico |
| Use of the ECB 's name and logo and Personal data and e mail privacy policy | Utilización del nombre y del logotipo del BCE Política de protección de los datos personales y de confidencialidad del correo electrónico |
| Private companies that trade in personal data have incited the launch of a reclaim privacy movement. | Y las empresas privadas que comercian con datos personales suscitaron en respuesta un movimiento en pos de la recuperación de la privacidad. |
| The information on this website is covered by a system of personal data safeguards and an e mail privacy policy . | La información que aparece en este sitio está amparada por un sistema de protección de datos personales y una política de confidencialidad del correo electrónico . |
| Likewise, big data offers untold benefits to companies and consumers, but poses a real threat to privacy and personal freedom. | Asimismo, los datos masivos ofrecen beneficios desconocidos a compañías y consumidores, pero plantean una amenaza verdadera a la privacidad y libertad personales. |
| Personal Data | Datos Personales |
| Personal Data... | Datos Personales... |
| Personal data is exactly that personal. | Los datos personales son exactamente eso personales . |
| ( b ) the privacy and the integrity of the individual , in particular in accordance with Community legislation regarding the protection of personal data | b ) la intimidad y la integridad de la persona , en particular de conformidad con la legislación comunitaria sobre la protección de los datos personales |
| Delete Personal Data | Borrar los datos personales |
| Viewing personal data... | Visualizando datos personales... |
| Edit Personal Data | Editar Datos Personales |
| But there are no adequate laws or regulations governing official requests for user data from service providers, except the broadly defined exemption section in the Personal Data (Privacy) Ordinance. | Sin embargo, no existen leyes o regulaciones adecuadas al hecho de que los funcionarios del gobierno puedan solicitar los datos de usuario de tales proveedores de servicios, excepto la sección de exención definida en términos generales en la Ordenanza de información personal (Privacidad). |
| Protection of personal data | Protección de datos de carácter personal |
| Personal Data Protection Bill | Ley sobre la Protección de Datos Personales |
| Otorbaev submitting his personal data. | Otorbaev registrando sus datos personales. |
| Human rights, and not only the right to personal privacy, must be respected in cyberspace. | En el ciberespacio deben respetarse los derechos humanos, y no solo el derecho a la privacidad personal. |
| Many citizens claim that the new policy limits personal freedoms and the right to privacy. | Algunos ciudadanos afirman que la nueva política limita las libertades personales y el derecho a la privacidad. |
| Privacy is only one part of a larger discussion around data ownership and data monopoly, security, and competition. | La privacidad es apenas parte de un debate más amplio sobre la propiedad y el monopolio de los datos, su protección y la competencia en torno de ellos. |
| Many have decried the groups' intentions on social media as a violation of personal freedom and privacy. | Muchos han acusado en las redes sociales las intenciones del grupo cómo una violación de la libertad personal y de la privacidad. |
| In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all. | En muchos países, la privacidad de la información no está regulada en absoluto. |
| You have edited a data file not located in your personal data directory as such, a renamed clone of the original data file has been created within your personal data directory. | Ha editado un archivo de datos que no se encuentra en su carpeta personal, y por tanto, se ha creado una copia del archivo de datos original en dicha carpeta. |
| The main criticism of law is that it contradicts the Constitution of the Kyrgyz Republic, in particular, the right to self determination in relation to personal data and the right to privacy. | La principal crítica a esta ley es que contradice la Constitución de la República de Kirguistán, en especial el derecho a la autodeterminación en relación con los datos personales y el derecho a la privacidad. |
| Among the provisions would be the recognition of privacy and personal data protection as a fundamental human right, and a call for clear, precise, and transparently created regulations that set limits on government surveillance and companies use of consumer data. | Entre las disposiciones se encontrarían el reconocimiento de la privacidad y protección de los datos personales como un derecho humano fundamental, y una convocatoria para la formulación de reglas claras, precisas y elaboradas transparentemente que establezcan límites a la vigilancia gubernamental de los datos de los consumidores y al uso de dichos datos por parte de las empresas. |
| Subjecting people to criminal sanctions for the personal use of drugs, or for possession of drugs for personal use, infringes on their autonomy and right to privacy. | Aplicar sanciones penales por el consumo o la tenencia de drogas para uso personal implica cercenar la autonomía y el derecho a la privacidad de estas personas. |
| Privacy | Privacidad |
| Privacy | PrivacidadComment |
| The ECB processes personal data in accordance with this Regulation . | El BCE procesa los datos personales de acuerdo con lo dispuesto en dicho Reglamento . |
| Electronic services for each specific electronic service offered by the ECB , a controller determines the purposes of , and means for , the processing of personal data submitted and ensures that it complies with the privacy policy . | Servicios electrónicos ndash Para cada servicio electrónico específico que ofrece el BCE , un responsable del tratamiento determina los fines y los medios del procesamiento de los datos personales obtenidos y vela por que el servicio se adecue a la política de protección de datos . |
| Unfortunately, a recent decision on one key digital issue data privacy threatens to derail that effort. | Por desgracia, una decisión reciente sobre una cuestión clave del mundo digital (la privacidad de los datos) amenaza descarrilar el proceso. |
| Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. | Otra cuestión en juego es el menoscabo de la protección de datos personales debido a la Ley de Protección de Datos Personales. |
| You have edited a data file not located in your personal data directory, but a suitable filename could not be generated for storing a clone of the file within your personal data directory. | Ha editado un archivo de datos que no se encuentra en su carpeta personal, pero no se pudo crear un nombre de archivo adecuado para clonarlo en dicha carpeta. |
| Privacy policy | Privacy policy |
| Security Privacy | Seguridad y privacidad |
| Security Privacy | Seguridad y privacidad |
| Privacy Plugin | Complemento de privacidadComment |
| Privacy Settings | Preferencias de privacidad |
| And the mobile phone, in addition, is both personal and so it also gives you a degree of privacy and it's convenient. | Pero el teléfono móvil, además, es personal y eso además les otorga un punto tanto de privacidad como de comodidad. |
| 2. States Parties shall protect the privacy of personal, health and rehabilitation information of persons with disabilities on an equal basis with others. | 2. Los Estados Partes protegerán la privacidad de la información personal y relativa a la salud y a la rehabilitación de las personas con discapacidad en igualdad de condiciones con las demás. |
| Digital borders and obstacles to data flows might be erected to meet demands for privacy at a moment when the world needs data to flow freely. | Se podrían erigir fronteras y obstáculos a las corrientes de datos para satisfacer las solicitudes de respeto de la intimidad en un momento en el que el mundo necesita que los datos circulen libremente. |
| Privacy doesn't exist. | La intimidad no existe. |
| Security Privacy Settings | Preferencias de seguridad y privacidadGenericName |
| Network privacy level | Nivel de privacidad de la red |
| Serbian Government Agency Publishes Personal Data of Over 5 Million Citizens Global Voices | Agencia del gobierno serbio publicó información personal de más de 5 millones de ciudadanos |
Related searches : Privacy Personal Data - Personal Privacy - Privacy Data - Data Privacy - Personal Privacy Rights - Personal Data - Data Privacy Training - Data Privacy Principles - Data Privacy Restrictions - Privacy And Data - Data Privacy Standards - Data Privacy Management - Data Privacy Information - Employee Data Privacy
