Translation of "personal saving rate" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And China s saving rate is much higher. | Además, la tasa de ahorros china es mucho mayor. |
| I am saving money in order to buy a new personal computer. | Estoy ahorrando dinero para comprar un notebook nuevo. |
| No leading country in world history has persistently maintained a negative saving rate. | En toda la historia del mundo, ningún país líder ha mantenido una tasa de ahorro negativa en forma permanente. |
| Fears of future wealth taxes could discourage entrepreneurship and lower the saving rate. | Los temores de impuestos futuros a la riqueza podrían desalentar el espíritu emprendedor y reducir la tasa de ahorro. |
| If America fails to solve its saving problem a reasonable scenario in light of fiscal gridlock and persistently subpar personal saving the current account deficit will persist. | Si los EE.UU. no resuelven su problema en materia de ahorro, cosa probable en vista del estancamiento fiscal y de la persistencia de un escaso ahorro personal, el déficit por cuenta corriente persistirá. |
| But the aftershocks linger Household debt loads were still at 113 of disposable personal income in 2012 (versus 75 in the final three decades of the twentieth century), and the personal saving rate averaged just 3.9 last year (compared to 7.9 from 1970 to 1999). | Dos burbujas la de los bienes raíces y la del crédito contra las cuales se endeudaron libremente las familias estadounidenses, han estallado hace ya tiempo. |
| The personal saving rate stood at just 3.7 in August 2012 up from the 1.5 low of 2005, but half the 7.5 average recorded in the last three decades of the twentieth century. | En agosto de 2012, la tasa de ahorro personal no superó el 3,7 si bien esto representa un alza respecto del mínimo de 1,5 registrado en 2005, es apenas la mitad del 7,5 promedio de las últimas tres décadas del siglo XX. |
| The household saving rate has collapsed in recent years, falling to less than 2 . | La tasa de ahorro de los hogares ha colapsado durante los últimos años, para caer a valores por debajo del 2 160 . |
| China s high and rising urban saving rate in a climate of vigorous per capita income growth reflects a persistent preference for precautionary saving over discretionary consumption. | El alto y creciente ahorro urbano, en un contexto de vigoroso aumento del ingreso per cápita, es reflejo de una preferencia persistente por el ahorro precautorio por sobre el consumo discrecional. |
| Saving France, Saving Europe | Salvar a Francia, salvar a Europa |
| America s net national saving rate the sum total of household, business, and government saving (adjusted for the depreciation of aging capacity) currently stands at 2.5 of national income. | La tasa de ahorro nacional neta estadounidense es decir la suma total de los ahorros de los hogares, empresas y el ahorro gubernamental (suma ajustada según la depreciación de la capacidad de envejecimiento) en la actualidad se sitúa en el 2,5 del ingreso nacional. |
| Similarly, the personal saving rate stood at 4.9 in late 2013, up sharply from the low of 2.3 in the third quarter of 2005 but it remains 4.4 percentage points below the average recorded from 1970 to 1999. | De la misma manera, la tasa de ahorro personal se mantuvo en 4,9 a fines de 2013, un alza marcada con respecto al mínimo de 2,3 en el tercer trimestre de 2005 pero sigue estando 4,4 puntos porcentuales por debajo del promedio registrado entre 1970 y 1999. |
| Here, the revenue loss could be offset by an increase in the personal tax rate. | Aquí, la pérdida de ingresos podría compensarse con un incremento de la tasa del impuesto personal. |
| Saving plans for housing loans are long term saving schemes that may provide a low return but , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate . | Los planes de ahorro para créditos para vivienda son planes de ahorro de larga duración y bajo rendimiento que , tras cierto período de ahorro , permiten al hogar o la sociedad no financiera obtener un crédito para vivienda con un interés especial . |
| Monitoring and Stimulating Your Personal Rate of Growth in a Rapidly Changing World , published in 1989. | Monitoring and Stimulating Your Personal Rate of Growth in a Rapidly Changing World . |
| Saving | Guardar |
| Saving | Guardando |
| Saving | Guardando |
| Saving... | Guardando... |
| A high rate of private saving and strong inflows of capital from abroad have supported investment in plant and equipment. | La alta tasa de ahorro privado y los considerables ingresos de capital extranjero han permitido inversiones en plantas y equipos. |
| Another indication of the role of wealth in fueling higher consumer spending is the decline in the household saving rate. | Otra indicación del papel de la riqueza en el impulso del gasto en consumo es el descenso de la tasa de ahorro de los hogares. |
| personal the personal name | Los 4 objetos son |
| The Japanese government has been able to sell its bonds to domestic buyers because of the high rate of domestic saving. | El gobierno japonés ha sido capaz de vender sus bonos a compradores locales debido al alto nivel de ahorro interno. |
| Saving , net | Ahorro neto |
| Power saving | Ahorro de energía |
| Saving Changes | Guardar los cambios |
| Saving... Done | Guardando... Listo |
| Auto saving.... | Autoguardando... |
| Image saving | Guardado de imagen |
| Saving Problem | Problema al guardar |
| Saving file... | Guardando el archivo... |
| Saving result | Guardando el resultado |
| Saving failed. | Fallo al guardar. |
| Saving recipe | Guardando la receta |
| Saving recipes... | Guardando las recetas... |
| Saving file... | Guardando archivo... |
| Saving canceled | Guardado cancelado |
| Automatic saving | Guardado automático |
| Saving problems | Problemas al guardar |
| Saving Failed | Ha fallado la escritura |
| Saving to | Guardar a |
| Toner Saving | Ahorro de toner |
| Image Saving | Almacenamiento de imágenes |
| Image saving | Guardado de imágenes |
| Saving accounts... | Guardando cuentas... |
Related searches : Saving Rate - Rate Of Saving - Household Saving Rate - Personal Tax Rate - Personal Savings Rate - Labor Saving - Saving Costs - Money Saving - Face Saving - For Saving - Labour Saving - Saving Clause
