Translation of "personnel injury" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Per a 1950 Supreme Court ruling called the Feres Doctrine, the federal government is not liable for injury sustained by active duty personnel. | Por una sentencia del Tribunal Supremo de 1950 llamada la Doctrina Feres, el gobierno federal no es responsable por los daños sufridos por el personal en servicio activo. |
| Reparation for injury | Reparación del perjuicio |
| Tom escaped injury. | Tom evitó males mayores. |
| Tom escaped injury. | Tom sólo se rasguñó. |
| After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. | Tras una primera lesión, el riesgo de una segunda es exponencialmente mayor. |
| Contribution to the injury | Contribución al perjuicio |
| Direct injury to shareholders | Perjuicio directo a los accionistas |
| Say 'It is an injury. | Di Es un mal. |
| The player faked an injury. | El jugador fingió una lesión. |
| Personnel arrangements | Disposiciones relativas al personal |
| My friend died from an injury. | Mi amigo murió de una herida. |
| Personnel selection is the systematic process of hiring and promoting personnel. | Selección de personal es el proceso sistemático de la contratación y promoción del personal. |
| (i) loss of life or personal injury | i) La muerte o las lesiones corporales |
| The injury caused the athlete great pain. | La herida causó al atleta un gran dolor. |
| They're designed to recover from an injury. | Están diseñados para recuperarse de una lesión. |
| In fact, it carried risk of injury. | De hecho, implicaba riesgo de lesión. |
| Authorized personnel only. | Solo personal autorizado. |
| And the most devastating injury is obstetric fistula. | Y la lesión más devastadora es la fístula obstétrica. |
| But kids are more vulnerable to brain injury. | Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral. |
| The challenge occurs when there is an injury. | El desafió aparece cuando ocurre una lesión. |
| 56 217. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 56 217. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas |
| 57 155. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 57 155. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas |
| 55 175. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 55 175. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas |
| 58 122. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 58 122. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas |
| 59 211. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 59 211. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas |
| 60 123. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 60 123. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas |
| 61 133. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 61 133. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas |
| 62 95. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 62 95. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas |
| The soldier had a leg injury and couldn't move. | El soldado estaba herido en la pierna y no podía moverse. |
| This is actually a limb injury in this salamander. | Es una lesión en la extremidad de la salamandra. |
| One home was destroyed and one injury was reported. | Una casa fue destruida y se reportó un herido. |
| Personnel and Office Services Division | Personal y Administración |
| Recruitment and Personnel Policy Section | Contratación y Politica de Personal |
| or ( b ) by trained personnel .' | o b ) mediante personal cualificado . |
| It seems that cancer is a direct result to injury. | Parece que el cáncer es el resultado directo de una lesión. |
| Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time. | Desgraciadamente, mi lesión me impidió acumular tiempo de juego. |
| ( c ) personnel placement and supply services | c ) servicios de colocación y suministro de personal |
| It grieves him that you should receive any injury or difficulty. | Le duele que sufráis, anhela vuestro bien. |
| Kind speech and forgiveness are better than charity followed by injury. | Una palabra cariñosa, un perdón valen más que una limosna seguida de agravio. |
| Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury. | Sus datos ven las muertes. No ven a las lesiones serias. |
| Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent. | Los heridos se reducen un 76 . Los accidentes mortales un 90 . |
| Lebanon's Storms Add Insult to Injury for Syrian Refugees Global Voices | Las tormentas del Líbano, otra complicación para los refugiados sirios |
| Safety and security of United Nations personnel | Seguridad del personal de las Naciones Unidas |
| (d) Landmines other than anti personnel mines | d) Minas terrestres y otras minas antipersonal |
| Then they go, Outboard personnel, stand up. | Y luego Personal de salida, de pie. |
Related searches : Injury To Personnel - Work Injury - Burn Injury - Kidney Injury - Hamstring Injury - Severe Injury - Tissue Injury - Vascular Injury - Injury Rate - Thermal Injury - Irreparable Injury - Cause Injury
