Translation of "persons and property" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Property - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Harm means harm caused to persons, property or the environment | b) Se entiende por daño el causado a las personas, los bienes o el medio ambiente |
| (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes | a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende |
| Go forth light and heavy, and strive hard in Allah's way with your property and your persons this is better for you, if you know. | Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas! |
| Drugs and intellectual property. | Fármacos y propiedad intelectual. |
| Outsourcing and intellectual property. | Relocalización laboral y propiedad intelectual. |
| Property rights and zoning. | Zonificación y derechos de propiedad. |
| Intellectual and industrial property | Propiedad intelectual e industrial |
| assistance for disabled persons and persons with reduced mobility | asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida |
| assistance for disabled persons and persons with reduced mobility | la asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida |
| fire and other property damage | los seguros de incendio y otros de daños de bienes |
| property | property |
| Property | Propiedad |
| Property | Propiedad |
| property | propiedad |
| Assistance provided to disabled persons and persons with reduced mobility | Prestación de asistencia a las personas con discapacidad o con movilidad reducida. |
| The holders back from among the believers, not having any injury, and those who strive hard in Allah's way with their property and their persons are not equal Allah has made the strivers with their property and their persons to excel the holders back a (high) degree, and to each (class) Allah has promised good and Allah shall grant to the strivers above the holders back a mighty reward | Alá ha puesto a los que combaten con su hacienda y sus personas un grado por encima de los que se quedan en casa. A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor, pero Alá ha distinguido a los combatientes por encima de quienes se quedan en casa con una magnífica recompensa, |
| Personal injuries and damage to property | Lesiones a las personas y daños a los bienes |
| Ownership, possession and use of property | Propiedad, posesión y uso de bienes |
| The believers are those who believe in God and His Messenger, who do not change their belief into doubt and who strive hard for the cause of God with their property and persons. | Son creyentes únicamente los que creen en Alá y en Su Enviado, sin abrigar ninguna duda, y combaten por Alá con su hacienda y sus personas. |
| Stateless persons and refugees | Apátridas y refugiados |
| and sixteen thousand persons), | y de 16.000 personas |
| And sixteen thousand persons ) | y de 16.000 personas |
| restrictions, on a non discriminatory basis, on the right of natural persons who do not enjoy hembygdsrätt kotiseutuoikeus (regional citizenship) in Åland, and for legal persons, to acquire and hold real property on the Åland islands without permission by the competent authorities of the Åland islands | las restricciones, con carácter no discriminatorio, que recaen sobre el derecho de las personas físicas que no tengan x00AB hembygdsrätt kotiseutuoikeus x00BB (vecindad civil) de las Islas Åland, y sobre el de las personas jurídicas, de adquirir y poseer bienes inmuebles en las Islas Åland sin permiso de las autoridades competentes de las Islas Åland |
| Text property. | Propiedad de texto. |
| Number property. | Propiedad numérica. |
| Property creation | Creación de propiedad |
| Property created | Propiedad creadaVerb, delete an item |
| Add property | Añadir propiedad |
| Remove property | Eliminar propiedad |
| Property Information | Información de la propiedad |
| Property 1 | Propiedad 1 |
| Property 2 | Propiedad 2 |
| Property Exists | Propiedad existente |
| Choose Property | Elija una propiedad |
| Property Status | Estado de la propiedad |
| Property details | Detalles de la propiedad |
| New Property | Nueva propiedad |
| Property name | Nombre de la propiedad |
| Action Property | Propiedad de la acción |
| Property match | La propiedad coincide con |
| Property name | Nombre de la propiedad |
| Observed property | Propiedad observadaPropertyName |
| Controlled property | Propiedad controladaPropertyName |
| Player Property | Propiedad de jugador |
| Game Property | Propiedad de juego |
Related searches : Persons Or Property - Persons And Entities - Persons And Bodies - And Other Persons - Property And Facilities - Property And Land - House And Property - Premises And Property - Property And Risk - Risk And Property - Asset And Property - Property And Assets - Land And Property - Life And Property
