Translation of "persons appearing" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All characters appearing in this work are fictitious. Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.
Todos los personajes que aparecen en esta obra son ficticios. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es puramente accidental.
Animate the appearing of windows
Anima la aparición de ventanasName
Densely covered with foliage, appearing dark.
verdinegros,
Actors are used to appearing in public.
Los actores están acostumbrados a aparecer en público.
Capture and save all URL s appearing in messages.
Capturar y guardar todas las URL s que aparezcan en los mensajes.
Within a few months, cases began appearing throughout the country.
En pocos meses comenzaron a aparecer casos nuevos en todo el país.
His are the sailing ships on the sea appearing like landmarks.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
I was surprised at you and your brother appearing on TV.
Me sorprendió veros a ti y a tu hermano en la televisión.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.
Esto sugiere que la probabilidad de que la vida aparezca es alta.
Further posts about the event will be appearing on Global Voices.
Global Voices estará publicando más artículos al respecto.
New for profit universities are appearing wherever demand for higher education is strong.
Están apareciendo universidades con fines de lucro dondequiera que haya una fuerte demanda de educación superior.
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.
A primera vista esto paracería perfectamente obvio, pero de hecho es muy difícil
I am very good at appearing organised, although the reality is somewhat different.
Se me da muy bien parecer organizado, aunque la realidad sea un poco diferente.
We have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing.
Tenemos dos evidencias observacionales sobre la probabilidad del surgimiento de la vida.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.
Mi mitad inferior está en una conferencia diferente en un país diferente.
Meyer did not want to show that God was literally appearing to Homer.
Meyer no quería mostrar que Dios se estaba apareciendo literalmente ante Homer.
Action origami, first appearing with the traditional Japanese flapping bird, is quite common.
El origami de acción, habiendo aparecido primero con el pájaro aleteador japonés tradicional, es bastante común.
Around this time, she began appearing on stage in various cabarets in Berlin.
Alrededor del mismo año, comenzó a aparecer en el escenario de varios cabarets en Berlín.
Video4Linux2 fixed some design bugs and started appearing in the 2.5.X kernels.
Video4Linux2 arregla algunos fallos y apareció en los núcleos 2.5.X.
The messages appearing on these printers vary, but they share a common theme
Los mensajes que aparecen en esas impresoras varían pero comparten un tema común
assistance for disabled persons and persons with reduced mobility
asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida
assistance for disabled persons and persons with reduced mobility
la asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida
Natural persons
Personas naturales
Legal persons
Personas jurídicas
mutual persons
personas mudas
Persons table
Tabla Personas
Persons table
Tabla de personas
Among His signs are the ships that run on the sea appearing like landmarks.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
Assistance provided to disabled persons and persons with reduced mobility
Prestación de asistencia a las personas con discapacidad o con movilidad reducida.
Knopfler and Harris first met while appearing on a Chet Atkins television special in 1987.
Knopfler y Harris se encontarron por primera vez durante un especial televisivo de Atkins en 1987.
When Momokuro adopted blackface while appearing with RATS STAR they were just engaging in cosplay.
Cuando Momokuro adoptó la cara negra mientras aparecía con RATS STAR simplemente estaban entrando en un juego de disfraces.
Internally displaced persons
Personas desplazadas dentro de los países
Other legal persons
Otras personas jurídicas
Persons helping me
Personas ayudándome
Marked persons only
Solo personas marcadas
assistance to persons
asistencia a personas
On December 18, 2007, however, he was waived by the Celtics before appearing in a game.
El 18 de diciembre de 2007 fue despedido por los Celtics.
Jarrett also wrestled on the independent circuit for 7 years, appearing in Japan and Puerto Rico.
Jarrett también compitió durante siete años en el circuito independiente, apareciendo en Japón y Puerto Rico.
that you keep the commandment without spot, blameless, until the appearing of our Lord Jesus Christ
que guardes el mandamiento sin mancha ni reproche, hasta la aparición de nuestro Señor Jesucristo
That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ
que guardes el mandamiento sin mancha ni reproche, hasta la aparición de nuestro Señor Jesucristo
Then the lens turned to his kid in a waste pile appearing dirty and dull looking.
Después, la lente enfoca a los niños en una montaña de basura, con aspecto sucio y cansado.
The persons were sixteen thousand of whom Yahweh's tribute was thirty two persons.
y de 16.000 personas (de las cuales el tributo para Jehovah fue de 32)
57 207. Missing persons
57 207. Las personas desaparecidas
Liability of legal persons
Responsabilidad de las personas jurídicas
Protection of reporting persons
Protección de los denunciantes