Translation of "persuasive precedent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Persuasive - translation :

Precedent - translation :

Keywords : Persuasivo Persuasiva Persuasivos Persuasión Convincentes Precedente Precedentes Sentaría Sentar Antecedentes

Examples (External sources, not reviewed)

Neither argument is persuasive.	Ninguno de esos argumentos es persuasivo.
Mary was very persuasive.	Mary fue muy persuasiva.
Mary was very persuasive.	Mary era muy persuasiva.
I can be very persuasive.	Puedo ser muy persuasivo.
Tom knew that Mary could be very persuasive.	Tom sabía perfectamente que tan convincente podría ser Mary.
He set a precedent.	Sentó un precedente.
This has created a worrying precedent.	Esta situación ha creado un precedente preocupante.
Condition precedent 1 is not met.	Esto es también previsible ya.
Allah s precedent with those who passed away before, and you will never find any change in Allah s precedent.	conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
Intel's decision could create an important precedent.	La decisión de Intel podría crear un precedente importante.
Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
One factor that contributed to institutional stasis was the absence of a persuasive alternative.	Un factor que contribuyó al estancamiento institucional fue la ausencia de una alternativa persuasiva.
Voting this little correction will set a precedent.	Quisiera ilustrar algo esta situación.
A precedent concerning those We have sent before you from among Our apostles, and you will not find any change in Our precedent.	lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable.
And made them a precedent and example for posterity.	y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.
Saddam Hussein's aggression has awesome potential as a precedent.	Por des gracia, la Comisión se ve obligada a rechazar el resto de las enmiendas.
With persuasive words, she led him astray. With the flattering of her lips, she seduced him.	Lo rindió con su mucha persuasión lo sedujo con la suavidad de sus labios
There's no real precedent for us to follow, he said.	No existe un verdadero precedente que nos sirva de modelo , afirma.
Do they expect anything but the precedent of the ancients?	Es que esperan una suerte diferente de la que cupo a los antiguos?
We made them a precedent, an example for later peoples.	y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.
They have been acquired by case law and by precedent.	KLEPSCH (PPE). (DE) Señores Presidente, distinguidos colegas, quisiera comenzar dando las gracias al Primer Ministro, Sr. Andreotti, por tres razones.
The European Community is a unique political entity without precedent.	La Comunidad Europea es una entidad política única, sin precedente alguno. Su manera de gobernar refleja su carácter único.
People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.	La gente usa estas señales para determinar cosas como cuán persuasivo es alguien, cuán simpático, cuán participativo, cuán confiable.
But it was with the singer Catherine Sauvage he would find his most loyal, passionate and persuasive ambassador.	Pero fue en la cantante Catherine Sauvage que él encuentra a la embajadora más leal, apasionada y persuasiva de su obra.
The UK s unwritten constitution is based entirely on tradition and precedent.	La Constitución no escrita de Gran Bretaña se basa enteramente en la tradición y los precedentes.
Such has been God s precedent with those who passed away before.	conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes.
So do they await anything except the precedent of the ancients?	Es que esperan una suerte diferente de la que cupo a los antiguos?
There is in fact a precedent for such defiance, Milashina says	Ciertamente hay un precedente para esa negativa, dice Milashina
It bases its proposals on the precedent of Spain and Portugal.	Su propuesta se basa en el precedente español y portugués.
It sets no precedent as Germany is in a unique situation.	No establece un precedente, puesto que Alemania se halla en una situación única.
Those four words carried not only a lot of complex information, but also the persuasive force of a proverb.	Esas cuatro palabras no solo llevaban mucha información compleja, sino también la fuerza de persuasión de un proverbio.
And We made them a precedent and an ensample Unto those after.	y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.
Thus We made them a precedent and an example for the others.	y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.
And We made them a precedent and example to the later generations.	y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.
But, ultimately, none of these reasons is likely to be persuasive enough to stop the technology from being widely used.	Pero no parece que estos argumentos vayan a impedir un uso amplio de la tecnología.
But the lower discount rate argument is more persuasive, and is consistent with underlying economic conditions and central banks mandates.	Pero el argumento de la tasa de descuento reducida es más convincente, y se condice con las condiciones económicas subyacentes y el mandato de los bancos centrales.
Perhaps more convincing, there seems to be historical precedent for such a partnership.	Un factor más convincente es que parece haber precedentes históricos para una asociación de tal naturaleza.
And We made them a precedent and an example for the later peoples.	y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.
We hope that this precedent is not going to serve as a model.	Esperamos que no siga este precedente.
As a result, he was ready to adopt unconventional measures when the crisis erupted, and was persuasive in influencing his colleagues.	Por ello, estaba preparado para adoptar medidas no convencionales cuando surgió la crisis, y logró persuadir a sus colegas.
There is a recent precedent for this vision, and thus reason to be hopeful.	Existe un precedente para esta visión que nos permite mantener la esperanza.
How he proposes to do this is unclear historical precedent is of little use.	No está claro cómo propone hacerlo, ya que el precedente histórico es de poca utilidad.
Unfortunately, the existing framework for preventing money laundering does not offer an encouraging precedent.	Lamentablemente, el marco actual para la prevención del lavado de dinero no sienta un precedente alentador.
I think we are going to create a precedent which is not really wise.	De seguir la misma política de indiferencia, mucho me temo que dentro de poco haya que lamentar que no queden buques con pabellón comunitario en las diversas flotas de los Estados miembros.

Muestra esta página en español