Translation of "perturbation" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Perturbation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The mean free path of quarks and gluons has been computed using perturbation theory as well as string theory.
El recorrido libre medio de quarks y gluones ha sido computado utilizando la teoría perturbacional así como la teoría de cuerdas.
The perturbation of the background energy density at a given point formula_4 in space is then given by an isotropic, homogeneous Gaussian random field of mean zero.
La perturbación de la densidad de energía de fondo dado un punto formula_4 en el espacio se considera entonces un campo aleatorio gaussiano homogéneo e isótropo de media nula.
It has curves in two directions, one curve upward and opposite transverse curve down the other, so any kind of perturbation spreads the forces over the surface of this type of shape.
Tiene curvas en dos direcciones una curva hacia arriba y la otra opuesta transversal hacia abajo así toda perturbación dispersa las fuerzas sobre la superficie de este tipo de forma.
In a time interval of 10 million years from the present, Gliese 710 is the star whose combination of mass and close approach distance will cause the greatest gravitational perturbation of the Solar System.
En el intervalo de tiempo de 10 millones de años desde el presente, Gliese 710 es la estrella cuya combinación de masa y distancia causará una mayor perturbación gravitatoria en el Sistema Solar.
In this epoch, the amplitude of perturbations that enter the horizon oscillate sinusoidally, with dense regions becoming more rarefied and then becoming dense again, with a frequency which is related to the size of the perturbation.
En esta época, la amplitud de las perturbaciones que entraron en el horizonte oscilaron sinusoidalmente, con regiones densas rarificándose y volviéndose densas otra vez, con una frecuencia que está relacionada con el tamaño de la perturbación.

 

Related searches : Perturbation Matrix - Perturbation Theory - System Perturbation