Translation of "pharmacy compounding" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pharmacy - translation :

Keywords : Agravar Compuestos Suprimir Omitiendo Felonía Farmacia Farmacia Farmacias Receta Medicinas

Examples (External sources, not reviewed)

Interest Compounding frequency	Frecuencia del interés compuesto
I work in a pharmacy.	Trabajo en una farmacia.
Is there a pharmacy nearby?	Hay una farmacia cerca?
Where is a nearby pharmacy?	Dónde hay una farmacia cerca?
Excuse me. Is this the pharmacy?	Disculpe. Es esta la farmacia?
She sells medicine in the pharmacy.	Ella vende medicamentos en la farmacia.
The pharmacy is near the hospital.	La farmacia está cerca del hospital.
The pharmacy is on Fresno Street.	La farmacia está en la calle Fresno.
Differences relate notably to compounding conventions and day count conventions .	Las diferencias están relacionadas , sobre todo , con los días considerados en el cálculo y con la utilización de un tipo de interés simple o compuesto .
I need medicine. Where is the pharmacy?	Necesito medicamentos. Dónde está la farmacia?
The market is next to the pharmacy.	El mercado está al lado de la farmacia.
Until what time does your pharmacy stay open?	Hasta qué hora permanece abierta su farmacia?
The young chemist decided to open a pharmacy.	El joven químico decidió abrir una farmacia.
We passed by the pharmacy before coming home.	Nos pasamos por la farmacia antes de llegar a casa.
One can buy a toothbrush at the pharmacy.	Uno puede comprar un cepillo de dientes en la farmacia.
The compounding benefits of ending legal, economic, and gender discrimination are vast.	Los beneficios multiplicadores de poner fin a la discriminación legal, económica y de género son muy amplios.
We stopped by the pharmacy on the way home.	Pasamos a la farmacia antes de llegar a casa.
Do you know if there is a pharmacy near here?	Sabe si hay alguna farmacia cerca de aquí?
Gmelin was professor of chemistry and pharmacy at the University of Tübingen.	Gmelin fue profesor de química y farmacia en la Eberhard Karls University of Tübingen.
Once, she worked in a pharmacy as a saleswoman, making minimum wage.	Alguna vez, trabajó en una farmacia, como vendedora. Ganaba sueldo mínimo.
Compounding the problem, no one truly understands the precise connections among Russian and European institutions and markets.	Además, lo que agrava el problema es que nadie entiende de verdad las conexiones precisas entre las entidades y los mercados rusos y europeos.
Compounding that, the material of choice, laminate, that I was trying to highlight, only bends in two dimensions.	complicado además porque el material elegido, el laminado, que intentaba resaltar, sólo se pliega en dos dimensiones.
Foreign aid has caused the real exchange rate to appreciate, compounding the difficulties faced by manufacturing and other tradables.	La ayuda extranjera ha hecho que el tipo de cambio real se apreciara, lo que ha agravado las dificultades afrontadas por las manufacturas y otros productos comercializables.
Compounding the problem, they drew freely on a monstrous credit bubble to finance the gap between spending and income based saving.	Para agravar el problema, echaron mano sin reservas a una monstruosa burbuja de crédito para financiar la brecha entre el gasto y el ahorro basado en los ingresos.
I'm a cancer doctor, and I walked out of my office and walked by the pharmacy in the hospital three or four years ago, and this was the cover of Fortune magazine sitting in the window of the pharmacy.	Soy médico de cáncer, y salía de mi oficina hace 3 o 4 años y pasaba por la farmacia del hospital y esta era la portada de la revista Fortune en el escaparate de la farmacia.
Unfortunately, the problem runs a lot deeper than a few bad drugs sold at the corner pharmacy.	Por desgracia, no es que en la farmacia de la esquina se venda algún que otro medicamento de calidad inferior el problema es mucho más grave que eso.
In or in front of the same pharmacy, he then began attacking a couple, including a pregnant woman.	Después en la farmacia o frente a ésta,atacó a una mujer embarazada que estaba con su pareja.
Meanwhile, in the neighbouring city of Bath, a pharmaceutical school, the Bath School of Pharmacy, was founded in 1907.	Mientras tanto, en la vecina ciudad de Bath, la Escuela de Farmacia de baños fue fundada en el año 1907.
A few days later, Jay Gibbons of the Orioles is reported to also have received HGH from the same pharmacy.	Unos cuantos días después, Jay Gibbons de los Orioles también apareció en la prensa por haber recibido un tratamiento en la misma farmacia.
Compounding the challenge are the economic sanctions imposed by the US and Europe in response to President Vladimir Putin s aggressive policies toward Russia s immediate neighborhood.	Las sanciones económicas impuestas por Estados Unidos y Europa en respuesta a las políticas agresivas del presidente Vladimir Putin contra los vecinos inmediatos de Rusia complican los desafíos.
Health At the hospital, Concordia Neuland are with modern equipment and operating rooms, pharmacy and ambulance to the total provision of doctors.	Salud En el hospital Concordia de Neuland se cuentan con modernos equipamientos y salas de operaciones, farmacia y ambulancia a total disposición de los médicos.
Initially, Altamirano worked as a temporary assistant in the departments of pharmacy, pharmacology and drug history at the National School of Medicine.	Trabajó inicialmente como ayudante interino en las cátedras de farmacia, farmacología e historia de las drogas en la Escuela Nacional de Medicina.
When I was little I used to carefully study the year end lists submitted by music magazines that arrived at the nearest pharmacy.	Cuando pequeño solía estudiar con detenimiento los listados de fin de año presentados por las revistas musicales que llegaban a la farmacia más cercana.
Six and a half thousand Africans dying every single day from AIDS a preventable, treatable disease for lack of drugs we can get in any pharmacy.	Seis mil personas y media mueren de SIDA cada día en África una enfermedad que se puede prevenir y tratar por falta de medicamentos que nosotros podemos conseguir en una farmacia.
As regards compounding conventions , interest rates which refer to a period of less than a year , for example threemonth forward rates , are usually expressed in per annum terms and thus need to be annualised .	Por lo que se refiere a este último punto , los tipos de interés relativos a un período inferior al año ( por ejemplo , los tipos de interés a plazo a tres meses ) se suelen expresar en términos anuales y , por tanto , han de anualizarse .
History The history of cinchona bark, which dates back more than 300 years, has greatly influenced that of pharmacy, botany, medicine, trade, theoretical and practical chemistry, and tropical agriculture.	La historia de la corteza de cinchona, la cual data más de 300 años, ha influenciado a la farmacopéa, botánica, medicina, comercio, química teórica y práctica, y a la agricultura tropical.
Compounding the problem, the diversity in banks capital ratios also indicates a dramatic distortion of the international playing field, as increasingly competitive conditions in financial markets have led to national discretion in applying the rules.	Para agravar el problema, la diversidad en los índices de capital de los bancos también indica una fortísima distorsión en el marco internacional, ya que las condiciones cada vez más competitivas en los mercados financieros han llevado a la discrecionalidad por parte de los distintos países para la aplicación de las reglas.
Within Florence, the production would visit various locations such as the Palazzo Capponi (as Dr. Fell's workplace), the Ponte Vecchio, the Palazzo Vecchio, the Pharmacy of Santa Maria Novella and the Cathedral.	En Florencia la producción visitaría varios sitios como el Palazzo Capponi (como el apartamento de Dr. Fell Hannibal Lecter), el Ponte Vecchio, el Palazzo Vecchio, la farmacia de Santa Maria Novella y Il Duomo.
We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon.	Capacitamos técnicos para la industria farmacéutica. Capacitamos técnicos para la industria médica. Y podemos capacitar técnicos químicos para empresas como Bayer y Calgon Carbon y Fisher Scientific y Exxon.
A mining town becomes a ghost town when the mine closes, because the grocery store, the pharmacy, and the movie theater no longer have the capacity to buy the imported food, medicine, and films they need.	Un pueblo minero pasa a ser un pueblo fantasma cuando la mina cierra, ya que el supermercado, la farmacia y el cine dejan de tener la capacidad de comprar las películas, los medicamentos y los alimentos importados que necesitan.
Almost all studies of human induced climate change show that the Mediterranean region, including security hotspots like Libya, Egypt, Israel, Palestine, and Syria, is likely to experience a further significant decline in rainfall, compounding the drying trend that has occurred during the past quarter century.	Casi todos los estudios sobre el cambio climático inducido por el hombre muestran la probabilidad de que la región mediterránea, incluidos puntos críticos como Libia, Egipto, Israel, Palestina y Siria, experimente otro importante descenso de la pluviosidad, lo que agravaría la tendencia a la sequía que ha habido durante el pasado cuarto de siglo.
Why do you want them? is a common question, asked with sarcasm and judged according to the values of social workers, counsellors, pharmacy workers and healthcare staff who do not want to expose teenagers to sex, said the speaker.	Para qué los quieres? es pregunta común, con sorna y juicios de valor de trabajadoras sociales, orientadores escolares, empleados de farmacias y personal de salud, a la que no se quieren exponer los adolescentes, aseguró el comunicador.
Paul Hutson, associate professor in the University of Wisconsin Madison School of Pharmacy, told the Wisconsin State Journal , For Pfizer to release something dealing with obesity suggests to me that they felt there was no merit to its oral use .	Paul Hutson, profesor asociado de la Universidad de Wisconsin Madison, Escuela de Farmacia, dijo al Wisconsin State Journal , Para Pfizer lanzar algo referido con la obesidad me sugiere que no le han encontrado mérito para su uso oral .
The district hosts the Viikki Campus with four of the faculties of the University of Helsinki (biosciences, pharmacy, veterinary medicine, and agriculture and forestry) as well as other university units such as research centres, science library and teacher training school.	El distrito acoge cuatro facultades de la Universidad de Helsinki (Biociencias, Farmacéutica, Medicina veterinaria, y Agricultura y bosques) así como también otras unidades de la universidad, como centros de investigación, biblioteca científica y la Escuela de Entrenamiento Pedagógico de Helsinki.
(Parsajoo is a pharmacy doctoral student.) In the summer of 2013, the couple returned to Iran on vacation. During their stay, intelligence officers approached Babaei and asked him to collaborate with the Iranian government by informing on fellow Iranian students living in Belgium.	En verano de 2013 volvieron a Irán de vacaciones, y durante su estancia, Babaei fue abordado por el servicio de inteligencia iraní, que le propuso colaborar con el gobierno informando sobre otros iraníes que viven en Bélgica.

Muestra esta página en español