Translation of "phrase book" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Phrase Book | Libro de frases |
| Currently Selected Phrase or Phrase Book | Frases o libros de frases seleccionados actualmente |
| Currently Selected Phrase or Phrase Book | Frases o libros de frases seleccionados actualmente |
| New Phrase Book | Nuevo libro de frases |
| Save Phrase Book | Guardar libro de frases |
| New Phrase Book | Nuevo libro de frases |
| Export Phrase Book | Exportar libro de frases |
| Initial Phrase Book | Libro de frases inicial |
| Imports a standard phrase book and adds its contents to the phrase book | Importa un libro de frases estándar y añade su contenido al libro de frases |
| File New Phrase Book | Archivo Nuevo libro de frases |
| Saves the phrase book. | Guarda el libro de frases. |
| Import Standard Phrase Book | Importar libro de frases estándar |
| The Phrase Book Edit Window | La ventana de edición del libro de frases |
| The phrase book edit window | La ventana de edición del libro de frases |
| Adds a new phrase book. | Añade un nuevo libro de frases. |
| File Import Standard Phrase Book | Archivo Importar el libro de frases estándar |
| Name of the phrase book | Nombre del libro de frases |
| With the first combo box, Selection of phrases in the phrase book , you specify which action is triggered by typing the shortcut of a phrase or by selecting a phrase in the Phrase Book menu or in the phrase book bar. | En el primer desplegable Selección de frases en el libro de frases, se especifica que acción a ejecutar al teclear la abreviatura de una frase o al seleccionar una frase en el menú Libro de frases o en la barra del libro de frases. |
| With the second combo box, Closing the phrase book edit window , you specify whether the phrase book gets saved if you just close the phrase book edit window. | En el segundo desplegable, Cerrando la ventana de edición del libro de frases, se especifica si el libro de frases se guarda al cerrar la ventana de edición del libro de frases. |
| Opens the phrase book edit window. | Abre la ventana de edición de libros de frases. |
| Closing the phrase book edit window | Cerrando la ventana de edición del libro de frases |
| By selecting Save Phrase Book the phrase book gets saved. If you select Discard changes the changes are discarded and the phrase book is not saved. If you select Ask Whether to Save kmouth will ask you whether it shall save the phrase book. | Seleccionando Guardar libro de frases se guarda el libro de frases. Si selecciona Descartar cambios, los cambios se descartan y el libro de frases no se guarda. Si selecciona Preguntar si guardar kmouth le preguntará si deberá guardar el libro de frases. |
| Where is the phrase in this book? | Dónde ves la frase en este libro? |
| Commands within the phrase book edit window | Órdenes dentro de la ventana de edición de libros de frases |
| Selection of phrases in the phrase book | Selección de frases en el libro de frases |
| By using the menu entry Phrase Books Edit... you open the phrase book edit window. | Usando la entrada del menú Libros de frases Editar..., se abre la ventana de edición del libro de frases. |
| Pastes the clipboard contents into the phrase book. | Pega el contenido del porta papeles en el libro de frases. |
| Saves the phrase book onto the hard disk | Guarda el libro de frases en el disco duro |
| Deletes the selected entries from the phrase book | Borra las entradas seleccionadas del libro de frases |
| Imports a file and adds its contents to the phrase book | Importa un archivo y añade su contenido al libro de frases |
| Pastes the clipboard contents at this position into the phrase book. | Pega el contenido del porta papeles en la posición actual en el libro de frases. |
| Copies the currently selected entry from the phrase book to the clipboard | Copia las entradas seleccionadas del libro de frases al portapapeles |
| This list contains the current phrase book in a tree structure. You can select and modify individual phrases and sub phrase books | Esta lista contiene el libro de frases actual en una estructura de árbol. Puede seleccionar y modificar frases individuales y sublibros de frases |
| Adds a new phrase book into which other books and phrases can be placed | Añade un libro de frases nuevo junto con los otros libros, para poder incluir frases |
| Cuts the currently selected entries from the phrase book and puts it to the clipboard | Corta las entradas seleccionadas del libro de frases y las coloca en el portapapeles |
| set phrase a fixed, lexicalized phrase | frase hecha una frase fija y lexicalizadaXLIFF mark type |
| The main area of the phrase book edit window is divided into two parts. Within the upper part the phrase books are displayed in some tree structure. | La ventana principal de edición del libro de frases, está dividida en dos partes. En la parte superior, las frases aparecen en una estructura de árbol. |
| Phrase | Frase |
| phrase | phrase |
| Phrase | FraseThe grammatical type of a word |
| phrase | fraseXLIFF mark type |
| This combo box specifies whether the phrase book is automatically saved when the edit window is closed. | Esta lista desplegable especifica si el libro de frases es guardado automáticamente cuando se cierra la ventana de edición. |
| New Phrase | Nueva frase |
| Introduction Phrase | Frase de Introducción |
| Phrase Books | Libros de frases |
Related searches : Phrase For Phrase - Buzz Phrase - Set Phrase - Phrase Search - Catchy Phrase - Prepositional Phrase - Empty Phrase - Time Phrase - Phrase Structure - Verb Phrase - Pronominal Phrase - Phrase Out - Transitional Phrase
