Translation of "physical symptoms" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Physical - translation :

Keywords : Físico Físicas Física Terapia Mental Síntomas Sintomas Síntoma Abstinencia Gripe

Examples (External sources, not reviewed)

A depressed person may report multiple physical symptoms such as fatigue, headaches, or digestive problems physical complaints are the most common presenting problem in developing countries, according to the World Health Organization's criteria for depression.	Una persona deprimida puede presentar múltiples síntomas físicos como fatiga, dolor de cabeza o problemas digestivos quejas de dolor físico son los problemas más comunes en países en desarrollo, de acuerdo a los criterios de depresión de la Organización Mundial de la Salud.
Yet many babies with these symptoms have no history or medical evidence of trauma (such as fractures, abrasions, or bruises), physical abuse, or neglect.	Sin embargo, muchos bebés con esos síntomas no exhiben ningún antecedente o evidencia médica de un trauma (como fracturas, abrasiones o moretones), abuso físico o abandono.
It's basically symptoms.	Es básicamente de síntomas.
A lot of people don't know that Alzheimer's actually has physical symptoms, as well as cognitive symptoms. You lose your sense of balance, you get muscle tremors, and that tends to lead people to being less and less mobile.	Mucha gente desconoce el hecho de que el Alzheimer implica tanto síntomas físicos, como síntomas cognitivos. Pierdes el sentido del equilibrio, tus músculos tienen espasmos, y eso suele dejar a la gente cada vez menos y menos móvil.
What are the symptoms?	Cuáles son los síntomas?
What were the symptoms?	Cuáles eran los síntomas?
I mean, I've got the symptoms.	Es que... tengo los síntomas.
Well, the altitude exacerbated my symptoms.	Y la altitud exacerbaba mis síntomas,
Well, you could develop flu like symptoms.	Podrán desarrollar los síntomas como de una gripe.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?	Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea?
The symptoms are not good at all.	Los síntomas no son nada buenos.
The SBS hypothesis attributed the triad of symptoms to the physical rupture of blood vessels on the brain s surface and in the retina, and the tearing of nerve fibers within the brain.	La hipótesis del SBS atribuyó la tríada de síntomas a la ruptura física de vasos sanguíneos en la superficie del cerebro y en la retina, y el desgarro de fibras nerviosas dentro del cerebro.
Like most diseases, it has its own symptoms.	Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas.
She took Chinese medicine, which relieved her symptoms.	Ella usó medicina china, la cual le alivió sus síntomas.
Physical Memory	Memoria física.
Physical Memory	Memoria física
Physical Path	Ruta física
Physical memory	Memoria física
Physical mixer	Mezclador físico
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.	Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.	Los síntomas de la abstinencia son más severos de lo que pensé.
No cure was possible, despite the abatement of symptoms.	Ninguna cura fue posible, a pesar de la reducción de síntomas.
You should consult a doctor if the symptoms get worse.	Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran.
In severe cases, depressed people may have symptoms of psychosis.	En casos severos, las personas deprimidas puede tener síntomas de psicosis.
These symptoms include delusions or, less commonly, hallucinations, usually unpleasant.	Estos síntomas incluyen ilusiones o, menos comúnmente, alucinaciones, usualmente no placenteras.
Physical network platform	Plataforma físcia de red
Total physical memory	Memoria física total
Free physical memory	Memoria física libre
Free Physical Memory	Memoria física libre
Used Physical Memory	Memoria física utilizada
Total Physical Memory	Memoria física total
Interactive Physical Simulator	Simulador físico interactivoComment
Interactive physical simulator	Simulador físico interactivo
And all the symptoms stayed the same or even got worse.	Y todos los síntomas se mantuvieron igual o incluso empeoraron.
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.	Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta.
Did you ever have the symptoms which have just been described?	Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos?
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.	Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas.
Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms.	Entonces, aproximadamente 25 de todos los pacientes nunca tuvo síntomas.
We're studying physical science.	Estamos estudiando ciencia física.
Modify the physical sorting	Modificar la ordenación física
(ii) History detailed record of the subject's story as given during the interview, including alleged methods of torture or ill treatment, times when torture or ill treatment is alleged to have occurred and all complaints of physical and psychological symptoms	ii) Historial exposición detallada de los hechos relatados por el sujeto durante la entrevista, incluidos los presuntos métodos de tortura o malos tratos, el momento en que se produjeron los actos de tortura o malos tratos y cualquier síntoma físico o psicológico que afirme padecer el sujeto
But diagnosing a brain disorder without actually looking at the brain is analogous to treating a patient with a heart problem based on their physical symptoms, without even doing an ECG or a chest X ray to look at the heart.	Pero diagnosticar un trastorno cerebral sin de hecho ver el cerebro es equivalente a tratar a un paciente con un problema cardiaco basándose en los síntomas físicos, sin siquiera hacerle un ECG o una radiografía de tórax para ver el corazón.
But, too often, such projects treat poverty s symptoms rather than its causes.	Pero, demasiado a menudo, esos proyectos se ocupan más de los síntomas de la pobreza que de sus causas.
I like the physical book.	Me gustan los libros físicos.
My physical power has decayed.	Mi potencia física ha decaído.

Muestra esta página en español