Translation of "pierced earrings" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh, well, your earrings, I don't suppose you invented the idea of earrings. | Ah sí, sus aretes, Supongo que usted no inventó la idea de los aretes. |
| You wear expensive earrings. | Llevas pendientes caros. |
| Mary never wears earrings. | Mary nunca lleva pendientes. |
| Mary never wears earrings. | Mary nunca se pone pendientes. |
| A bullet pierced the helmet. | Una bala perforó el casco. |
| Mary has a pierced tongue. | Mary tiene un piercing en la lengua. |
| She had her navel pierced. | Ella tenía su ombligo tatuado. |
| The bullet pierced his arm. | La bala le atravesó el brazo. |
| She got her nipples pierced. | Se puso piercings en los pezones. |
| She got her navel pierced. | Ella tenía un tatuaje en su ombligo. |
| I got my ears pierced. | Me perforé las orejas. |
| Tom got his nipples pierced. | Tomás se puso piercings en los pezones. |
| You are wearing expensive earrings. | Estás usando aros caros. |
| You are wearing expensive earrings. | Llevas pendientes caros. |
| Do you like these earrings? | Te gustan esos pendientes? |
| Mary took off her earrings. | Mary se quitó los pendientes. |
| Mary took her earrings off. | Mary se quitó los pendientes. |
| the earrings, the bracelets, the veils, | los aretes, los brazaletes, los velos |
| I got these earrings from my grandmother. | Yo obtuve estos aretes de mi abuela. |
| Whose earrings are these? They are Tania's. | De quién son esos pendientes? Son de Tania. |
| Where did you take your earrings off? | Dónde te quitaste los pendientes? |
| Tom gave Mary a pair of diamond earrings. | Tom le regaló a Mary un par de aros de diamantes. |
| When was the last time you wore your earrings? | Cuándo fue la última vez que te pusiste tus aros? |
| The pin pierced his finger and it began to bleed. | El alfiler perforó su dedo y se empezó a sangrar. |
| So those are not her pearl earrings. Whose are they? | Así que no son suyos. De quién serán? |
| They have a good choice of earrings in this jewelry store. | Tienen una buena selección de aretes en esta joyería. |
| For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me. | Porque tus flechas han penetrado en mí, y sobre mí ha descendido tu mano |
| Again another Scripture says, They will look on him whom they pierced. | También otra Escritura dice Mirarán al que traspasaron |
| Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels. | Qué bellas son tus mejillas entre tus aretes, y tu cuello entre los collares |
| We will make you earrings of gold, with studs of silver. Beloved | Te haremos aretes de oro con engastes de plata |
| And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced. | También otra Escritura dice Mirarán al que traspasaron |
| Gideon said to them, I would make a request of you, that you would give me every man the earrings of his spoil. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.) | Y Gedeón añadió Quiero haceros una petición que cada uno me dé un arete de oro de su botín. Los madianitas llevaban aretes de oro, porque eran ismaelitas |
| By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent. | Con su soplo despejó los cielos, y su mano atravesó a la serpiente furtiva |
| And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that ye would give me every man the earrings of his prey. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.) | Y Gedeón añadió Quiero haceros una petición que cada uno me dé un arete de oro de su botín. Los madianitas llevaban aretes de oro, porque eran ismaelitas |
| My bones are pierced in me in the night season and my sinews take no rest. | La noche me taladra los huesos, y los que me corroen no reposan |
| The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings, | los adornos de la cabeza, los adornos de los pies, las cintas, los frasquitos de perfume, los amuletos |
| Suddenly a sharp pain quivered through her body, and she fell to the ground, pierced by an arrow. | De repente un dolor agudo se estremeció en todo su cuerpo, y ella cayó al suelo, atravesada por una flecha. |
| However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out. | pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y salió al instante sangre y agua |
| In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest. | La noche me taladra los huesos, y los que me corroen no reposan |
| For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet. | Los perros me han rodeado me ha cercado una pandilla de malhechores, y horadaron mis manos y mis pies |
| But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water. | pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y salió al instante sangre y agua |
| I put a ring on your nose, and earrings in your ears, and a beautiful crown on your head. | Puse un zarcillo en tu nariz, aretes en tus orejas y una corona de hermosura sobre tu cabeza |
| And all the people brake off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto Aaron. | Entonces todos los del pueblo se quitaron los aretes de oro que tenían en sus orejas, y los trajeron a Aarón |
| For dogs have compassed me the assembly of the wicked have inclosed me they pierced my hands and my feet. | Los perros me han rodeado me ha cercado una pandilla de malhechores, y horadaron mis manos y mis pies |
| And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head. | Puse un zarcillo en tu nariz, aretes en tus orejas y una corona de hermosura sobre tu cabeza |
