Translation of "piercing light" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Light - translation :
Luz

Piercing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The piercing star!
Es la estrella de penetrante luz.
The Piercing Star.
Es la estrella de penetrante luz.
The piercing Star!
Es la estrella de penetrante luz.
It is the piercing star.
Es la estrella de penetrante luz.
(It is) the piercing star.
Es la estrella de penetrante luz.
It is the piercing star
Es la estrella de penetrante luz.
The star of piercing brightness
Es la estrella de penetrante luz.
The hawk has piercing eyes.
El halcón tiene ojos penetrantes.
The hawk has piercing eyes.
El halcón tiene ojos agudos.
(It is) the star of piercing brightness
Es la estrella de penetrante luz.
(It is) the Star of piercing brightness
Es la estrella de penetrante luz.
And the jinn We created before, from piercing fire.
mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador.
It is the star that shines with a piercing brightness
Es la estrella de penetrante luz.
and We created the jinn earlier, out of a piercing fire.
mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador.
They appear to have been adapted for crushing, rather than piercing.
Estos parecen haber estado adaptados para aplastar, en vez de cortar.
except any who snatches a snatch, whereat a piercing flame pursues him.
A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.
Save him who snatcheth a fragment, and there pursueth him a piercing flame.
A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.
The pathetic, piercing cry of the refugees must not go unheard or unheeded.
Pregunta formulada por el Sr. Alavanos (H 0698 90)
except such as snatches a fragment, and he is pursued by a piercing flame.
A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.
Except for him who snatches a fragment he gets pursued by a piercing projectile.
A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.
Now We have removed from thee thy covering, and piercing is thy sight this day.
Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante .
And if any is able to snatch a fragment, he is pursued by a piercing flame.
A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.
Light upon Light!
Luz sobre Luz!
Light upon Light.
Luz sobre Luz!
Light upon light.
Luz sobre Luz!
They can literally turn from green to white because of the sucking, piercing mouthparts of those spiders.
Pueden pasar literalmente de verde a blanco debido a la succión, a la perforación, producida por estas arañas.
It is light upon light.
Luz sobre Luz!
A light bulb gives light.
Una ampolleta entrega luz.
Light upon light Allah guides to His Light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light God guides to His light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Except such as snatch away something by stealing and they are pursued by a flaming fire of piercing brightness.
A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.
Except one who snatches some words by theft, but they are pursued by a burning flame, piercing in brightness .
A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.
When the disbelievers listen to you reciting the Quran they almost try to destroy you with their piercing eyes.
Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada.
Except such as snatch away something by stealth, and they are pursued by a flaming fire, of piercing brightness.
A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.
There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.
Hay quienes hablan como dando estocadas de espada, pero la lengua de los sabios es medicina
But if anyone does succeed in snatching a glimpse of such knowledge , he shall be pursued by a piercing flame.
A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.
light
luz
Light
Ligero
Light
Claro
Light
Luz
Light
Luz
Light
Luminosidad
Light
LigeraQFontDatabase
'Thou wast heedless of this therefore We have now removed from thee thy covering, and so thy sight today is piercing.'
Estas cosas te traían sin cuidado. Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante .
Assuredly thou wast in neglect thereof now We have removed from off thee thy veil, so thy sight Today is piercing.
Estas cosas te traían sin cuidado. Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante .

 

Related searches : Piercing Eyes - Ear Piercing - Piercing Shot - Piercing Process - Piercing Termination - Piercing Device - Cap Piercing - Piercing Point - Piercing Mill - Piercing Scream - Piercing Sound - Piercing Look - Piercing Pain