Translation of "pigmented spots" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Interestingly, Charles Darwin was born a very lightly pigmented man, in a moderately to darkly pigmented world.
Interesantemente, Charles Darwin nació como un hombre de pigmentación muy leve, en un mundo con pigmentación de moderada a oscura.
Draw spots
Dibujar puntos
On the hot spots the hope spots they're mixed populations.
En las zonas conflictivas, las áreas de esperanza , hay poblaciones mixtas.
He knew that darkly pigmented peoples were found close to the equator lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles.
Sabía que los pueblos de pigmentos oscuros se encontraban cerca del ecuador. Los pueblos de pigmentos claros, como él mismo, se encontraban mas cerca de los polos.
Number of spots
Número de puntos
There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin.
Hubo selección natural para la evolución de la piel poco pigmentada.
The earliest members of our lineage, the genus Homo, were darkly pigmented.
Los primeros miembros de nuestro lineaje, los genus Homo, tenían pigmentación oscura.
Some of us with lightly pigmented skin live in high UV areas.
Algunos de nosotros con piel poco pigmentada vivimos en zona de alta radiación UV.
Some of us with darkly pigmented skin live in low UV areas.
Algunos con piel oscuramente pigmentada vivimos en zonas de baja radiación.
And what appears in the spots?
Y qué es lo que podemos ver en los anuncios?
There were definitely hang out spots.
Había definitivamente buenas guaridas.
Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times.
La piel poco pigmentada no evolucionó sólo una vez, ni dos, sino probablemente tres veces.
When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots
Asimismo, cuando un hombre o una mujer tenga en la piel de su cuerpo manchas, manchas blancas
Her dress is blue with white spots.
Su vestido es azul con lunares blancos.
What are those spots on your skin?
Qué son esas manchas en tu piel?
If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots
Asimismo, cuando un hombre o una mujer tenga en la piel de su cuerpo manchas, manchas blancas
The spots will haunt the viewers until 2010.
Los anuncios van a meter miedo a los espectadores hasta el año 2010.
He has red spots all over his body.
Él tiene manchas rojas en todo el cuerpo.
I have spots in my skin by stress.
Tengo manchas en la piel por el estrés.
Next, Francisco spots the onions, white and smooth.
Lo siguiente en lo que se fija Fancisco son las cebollas, blancas y lisas.
200 years after Darwin's birthday, we have the first moderately pigmented President of the United States.
200 años después del nacimiento de Darwin, tenemos el primer presidente de los EE.UU. moderadamente pigmentado.
The spots were prepared by the agency Euro RSCG.
Los anuncios han sido elaborados por la agencia Euro RSCG.
Now we're going to look at the hot spots.
Ahora veremos las señales delatoras.
One common source of businesses blind spots is judgment bias.
Una causa común de los puntos ciegos de las empresas es el prejuicio de juicio.
The song reached higher spots on charts in other countries.
UU..La canción funcionó mejor que en otros países.
How can I remove the spots of blood from the shirt?
Cómo puedo sacarle las manchas de sangre a la camisa?
It has a greater number of star spots than the Sun.
Asimismo, presenta mayor número de manchas estelares que el Sol.
You'll notice, of course, that there are hot spots South Asia, Africa.
Se darán cuenta en seguida de que hay zonas calientes el sudeste asiático, África.
Draws zooming chains of sinusoidal spots. Written by Ashton Trey Belew 2001.
Dibuja cadenas de puntos sinusoidales. Escrito por Ashton Trey Belew 2001.
No longer were Ovambo, the dominant ethnic group, guaranteed the top spots.
Ya no es aquel en el que Ovambo, el grupo étnico dominante, garantizaba los principales cargos.
And we all share this incredible heritage of having originally been darkly pigmented, two million to one and half million years ago.
Y todos compartimos esta increíble herencia de haber sido originalmente de pigmentación oscura, hace entre dos millones y uno y medio de años.
And if spots light up, we know there's a certain virus in there.
Si estos sitios brillan, sabemos que hay un determinado tipo de virus allí.
True, there are bright spots India, Spain, and the United Kingdom are beating expectations.
Es verdad, existen puntos positivos India, España y el Reino Unido están superando las expectativas.
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
El propósito de nuestro viaje es visitar a los amigos y ver algunos sitios turísticos.
And I know you want to look and see if those spots are still there.
Sé que quiere ver si las manchas siguen allí.
So one of the things we discovered is where are the hot spots of diversity?
Una de las cosas que descubrimos es dónde están las zonas de mayor diversidad.
So we need to recognize those hot spots and do our best to protect them.
Por eso tenemos que reconocer esas zonas importantes y empeñarnos en protegerlas.
Kirill travels to Goa to kill Bourne, but Bourne spots him and flees with Marie.
Kirill viaja a Goa para matar a Bourne, pero él lo descubre y huye con Marie.
Six international TV stations broadcast specially adapted versions of the TV spots , and nine international publications
Seis cadenas internacionales difundieron versiones especiales de los espacios publicitarios televisivos y se incluyeron anuncios en nueve publicaciones internacionales y en catorce revistas que se ofrecen en vuelo .
Voice If you total all the spots on a deck of cards, the result is 365.
Máquina Si suman todas las marcas en un mazo, el resultado es 365.
Now, if the DNA sequences match, they'll stick together, and so we can look at spots.
Ahora bien, si las secuencias de ADN cuadran, se quedarán pegadas juntas y así podemos mirar en determinados sitios.
And that can be done by raising the density in very specific spots a whole lot.
Y eso puede hacerse aumentando mucho la densidad en puntos muy específicos.
The Japanese embassy is also widely derided online for abandoning its citizens in foreign hot spots.
La embajada japonesa también está siendo ridiculizada considerablemente en Internet por abandonar a sus ciudadanos en zonas de tensión extranjeras.
We have to, if we're lightly pigmented, be careful about the problems of skin cancer, and destruction of folate in our bodies, by lots of sun.
Debemos, si somos de pigmentación leve, ser cuidadosos con el cancer de piel, y la destrucción del folato en nuestros cuerpos, debido al mucho sol.
What they haven't been so good about instructing people is the problem of darkly pigmented people living in high latitude areas, or working inside all the time.
Lo que no han hecho tan bien en instruir a la gente, es sobre el problema de la gente de pigmentación oscura viviendo en áreas de alta latitud, o trabajando en interiores todo el tiempo.