Translation of "piston shaft" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Piston - translation :

Shaft - translation :

Keywords : Pistón Pistones Cilindro émbolo Compresor Conducto Ventilación Mango Transmisión

Examples (External sources, not reviewed)

Put a flame under it, the piston moves up.	Coloquen una llama por debajo, el pistón se mueve hacia arriba.
Since the piston cannot move, the volume is constant.	Dado que el pistón no se puede mover, el volumen es constante.
So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light.	convirtiéndose en fino polvo disperso,
To return to the target temperature (still with a free piston), the air must be heated.	Para volver al estado inicial de temperatura (todavía con un pistón libre), el aire debe ser calentado.
A probe was lowered into the shaft, but no signs of the survivors were discovered.	Se introdujo una sonda en el lugar de la desgracia, pero no descubrió ninguna señal de supervivencia.
While waiting for Homer to finish his meal at the sushi bar, Bart and Lisa sneak into the bar's karaoke room and sing the theme song to the 1971 film Shaft , Theme from Shaft by Isaac Hayes.	Mientras esperan a que Homer termine su comida en el bar de sushi , Bart y Lisa huyen furtivamente a la sala de karaoke del bar y cantan el tema principal de la película de 1971 Shaft, Tema de Shaft de Isaac Hayes.
Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.	Saquen la llama y agreguen agua, o déjenlo enfriar, entonces el pistón se mueve hacia abajo.
For example, that a two cylinder gas engine was used in a car with a single balancer shaft.	Por ejemplo, se usó un motor de gasolina de dos cilindros en un coche con un sólo eje de equilibrio.
Pumping station at the East Shaft of the Integration Project (transposition) of the São Francisco River, October 2014.	Estación de bombeo en el eje este del Proyecto de Integración (trasvase) del río São Francisco, octubre 2014.
In the second case, the gas will both heat and expand, causing the piston to do mechanical work on the atmosphere.	En este caso, el gas se expandirá por el calor causando que el pistón haga el trabajo mecánico contra la atmósfera.
If one attacks him with the sword, it can't prevail nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.	La espada que lo alcanza no lo afecta tampoco la lanza, ni el dardo, ni la jabalina
The simplest heat engine, or hot air engine, of all time would be this take a box, a steel canister, with a piston.	El más simple motor de calor, o motor de aire caliente, de todos los tiempos sería así tomen una caja, un contenedor de acero y un pistón.
Owing to the high concentration of poisonous gases and further subsequent explosions, no rescuers were allowed into the shaft for safety reasons.	Debido a la alta concentración de gases tóxicos y sucesivas explosiones, ningún equipo de salvamento pudo bajar por motivos de seguridad.
All Series 1, 100 and 200 aircraft and their variants (110, 210) were fitted with the 550 shaft horsepower PT6A 20 engines.	Todos los aviones de la Serie 1, 100, y 200 y sus variantes (110, 210) fueron equipados con motores 550 HP PT6A 20.
In the first, constant volume case (locked piston) there is no external motion, and thus no mechanical work is done on the atmosphere formula_2 is used.	En el caso de volumen constante (pistón bloqueado) no existe un movimiento externo, y por lo tanto no se realiza el trabajo mecánico en la atmósfera.
It has not yet been possible to recover the bodies, as the safety situation in the shaft where the accident happened remains precarious.	Todavia no se han podido encontrar los cadáveres, porque las medidas de seguridad siguen siendo precarias en el lugar de la desgracia.
And specifically, it's looking at a blacksmith in Kibera in Nairobi, who is turning the shaft of a Landrover into a cold chisel.	Y en particular, analiza a un herrero en kibera, Nairobi, quien está convirtiendo el eje de un Landrover en un cincel frío.
The heat that is added to the gas goes only partly into heating the gas, while the rest is transformed into the mechanical work performed by the piston.	El calor que se añade al gas va solo en parte en la calefacción de gas Mientras que el resto se transforma en el trabajo mecánico realizado por el pistón.
Now it's very hard to see the Earth there, it's called the Pale Blue Dot picture, but Earth is suspended in that red shaft of light.	La Tierra apenas se ve, la imagen se llama El Punto Azul Pálido , pero la Tierra está suspendida en ese rayo de luz.
The series is once again animated by Shaft and directed by Akiyuki Shinbo, with the opening and ending themes sung by Ohtsuki and the Zetsubō Girls.	La temporada es nuevamente animada por Shaft y dirigida por Akiyuki Shinbo con los los temas de apertura y cierre de Ohtsuki and the Zetsubō Girls.
He breaks open a shaft away from where people live. They are forgotten by the foot. They hang far from men, they swing back and forth.	Abre socavones en las minas, lejos de las poblaciones, olvidados por el pie del ser humano allí se descuelgan y se balancean
The rope like inflorescences of the plant emerge from leathery spathes, and grow in a circular pattern around one or more trunk rings beneath the crown shaft.	La inflorescencia como una cuerda emerge de las espatas, y crecen con un patrón circular alrededor de uno o más anillos del tronco debajo de la corona del eje.
The brain is intentionally by the way, there's a shaft of nerves that joins the two halves of the brain called the corpus callosum. It's thicker in women.	El cerebro es intencionalmente a propósito, hay un tubo de nervios que une las dos mitades del cerebro llamado el cuerpo callosos. Es más ancho en las mujeres.
It was the last major piston engine powered transport made by Douglas, coming just a few years before the advent of jet aircraft such as the Boeing 707 and Douglas DC 8.	Fue el mayor avión de transporte propulsado por motores de pistón construido por Douglas y apareció apenas unos años antes de la irrupción de reactores como el Boeing 707 y el Douglas DC 8.
Like radial engines, rotaries were generally built with an odd number of cylinders (usually either 7 or 9), so that a consistent every other piston firing order could be maintained, to provide smooth running.	Al igual que los motores radiales, los rotatorios se construyen con un número de cilindros impar (usualmente 7 o 9), para obtener un orden de encendido coherente, proporcionando un funcionamiento suave.
The Lycoming (now Honeywell) LTS101 is a turboshaft engine family ranging from 650 to 850 shaft horsepower, used in a number of popular helicopters, and, as the LTP101 turboprop, light aircraft.	La Honeywell (antes Lycoming) LTS101 es una familia de motores turboeje que oscilan desde los 650 a los 850 caballos de potencia en eje, usados en varios helicópteros de éxito comercial, y, como turbohélice LTP101, en aviones ligeros.
He made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of beaten work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers were of one piece with it.	Hizo también el candelabro de oro puro modelado a martillo. El candelabro con su base, su tallo, sus cálices, sus botones y sus flores era de una sola pieza
And he made the candlestick of pure gold of beaten work made he the candlestick his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same	Hizo también el candelabro de oro puro modelado a martillo. El candelabro con su base, su tallo, sus cálices, sus botones y sus flores era de una sola pieza
To bush operators, the improved reliability of turboprop power and the improved performance of a twin engined configuration made it an immediately popular alternative to the piston powered Otter which had been flying since 1951.	Para los operadores de montaña, el aumento de la fiabilidad que proporcionaba un bimotor turbohélice lo convirtió inmediatamente en una alternativa popular al Otter monomotor a pistón que había estado volando desde 1951.
This is as opposed to the more common type of gas actuated system, in which gases are tapped off from the barrel, and push back on a piston to open the breech to the rear.	Todo lo contrario del habitual sistema de recarga por gas, donde los gases son dirigidos desde el cañón y empujan hacia atrás un pistón para abrir el cerrojo.
And he hath made my mouth like a sharp sword in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft in his quiver hath he hid me	Hizo de mi boca una espada puntiaguda me cubrió con la sombra de su mano. Hizo de mí una flecha afilada me guardó en su aljaba
Directed by Akiyuki Shinbo and animated by Shaft, the anime embellishes the story with abundant references to popular culture, mainly through the seemingly random thoughts that appear written on the chalkboard in classroom scenes.	Dirigido por Akiyuki Shinbo y animado por Shaft, el anime enriquece la historia con abundantes referencias a la cultura popular, principalmente a través de las ideas al azar que suelen aparecer escritas en la pizarra del aula de clases.
And thou shalt make a candlestick of pure gold of beaten work shall the candlestick be made his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.	Harás un candelabro de oro puro modelado a martillo. El candelabro con su base, su tallo, sus cálices, sus botones y sus flores será de una sola pieza
and he has made my mouth like a sharp sword in the shadow of his hand, he has hidden me and he has made me a polished shaft in his quiver has he kept me close	Hizo de mi boca una espada puntiaguda me cubrió con la sombra de su mano. Hizo de mí una flecha afilada me guardó en su aljaba
And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work according unto the pattern which the LORD had shewed Moses, so he made the candlestick.	Ésta era la hechura del candelabro Era de oro modelado a martillo desde su base hasta sus flores estaba modelado a martillo. Conforme al modelo que Jehovah había mostrado a Moisés, así hizo el candelabro
It's balancing on a shaft and a ball, right at the center of gravity, or just slightly above the center of gravity, which means that the lower half of the object is just a little bit more weighty.	Se balancea sobre un eje y una bola, justo en el centro de gravedad, o ligeramente por encima del centro, lo que significa que la mitad inferior del objeto es apenas un poquito más pesada.
While Diego and Ricardo show again their rhythmic prowess, both willingly surrendering themselves to their shaft and motor roles, Fernando is documented along these 12 songs as one of the most versatile and interesting vocalists in the Iberoamerican scene.	Mientras que Diego y Ricardo muestran una vez más su proeza rítmica, ambos entregándose con gusto a sus roles de eje y motor, Fernando queda documentado a lo largo de estas 12 canciones como uno de los vocalistas más versátiles e interesantes en la escena iberoamericana.
But all they had was a woman's handbag literally one of those basket handbags and they tied it to a curtain rope from one of the offices at U.N. headquarters, and created a pulley system into this shaft in this quivering building in the interests of rescuing this person, the person we most need to turn to now, this shepherd, at a time when so many of us feel like we're lacking guidance.	Pero todo lo que tenían fue un bolso de mano femenino, literalmente, una de esas bolsas de canasta. La ataron a unas cuerdas de cortina de una de las oficinas de la ONU y crearon un sistema de poleas dentro de este hueco del edificio aún tembloroso intentando rescatar a esta persona, la persona a quien más necesitamos hoy en día, este pastor, en momentos en los que tantos de nosotros sentimos la falta orientación.

Muestra esta página en español