Translation of "pit of" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Excavation of the pit | Excavación de los cimientos |
| slain were the Men of the Pit, | Malditos sean los hombres del Foso, |
| the people of the pit were destroyed | Malditos sean los hombres del Foso, |
| The companions of the pit were killed | Malditos sean los hombres del Foso, |
| Cursed be the makers of the pit, | Malditos sean los hombres del Foso, |
| Woe to the makers of the pit (of fire), | Malditos sean los hombres del Foso, |
| shall plunge in the womb of the Pit. | tendrá un abismo por morada. |
| He opened the pit of the abyss, and smoke went up out of the pit, like the smoke from a burning furnace. The sun and the air were darkened because of the smoke from the pit. | Y abrió el pozo del abismo, y subió humo del pozo como el humo de un gran horno y fue oscurecido el sol y también el aire por el humo del pozo |
| And he opened the bottomless pit and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit. | Y abrió el pozo del abismo, y subió humo del pozo como el humo de un gran horno y fue oscurecido el sol y también el aire por el humo del pozo |
| Open pit mining in Homonhon. | Mina a cielo abierto en Homonhon. |
| There is something called pit lamping. | Hay algo llamado 'pit lamping' . |
| His stomach seemed a bottomless pit. | Su estómago parecía un pozo sin fondo. |
| Open pit mining in Manicani Island. | Minería a cielo abierto en la isla Manicani. |
| And Reuben returned unto the pit and, behold, Joseph was not in the pit and he rent his clothes. | Cuando Rubén volvió a la cisterna y no halló a José allí, rasgó sus vestiduras |
| Excavation of the pit ( secant bored pile wall ) Robert Metsch | Excavación de los cimientos Robert Metsch |
| And they took him, and cast him into a pit and the pit was empty, there was no water in it. | Lo tomaron y lo echaron en la cisterna. Pero la cisterna estaba vacía, sin agua |
| Indeed, many of the region s territorial disputes pit China against US allies. | De hecho, muchas de las disputas son entre China y algún aliado de Washington. |
| He will look, and will see him in the pit of Hell. | Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena. |
| And you can think of the open pit fire as a laboratory. | Y se puede pensar en el fuego a cielo abierto como un laboratorio. |
| Nor does it pit Europe against other regions. | Tampoco enfrenta a Europa con otras regiones. |
| Greece had ceased to be a bottomless pit. | Grecia había dejado de ser un pozo sin fondo . |
| Construction pit in flames in the embassy quarter | Comienza a arder una zanja en el barrio de Botschaftsviertel |
| He let down his pail (into the pit). | Dijo Buena noticia! |
| Will have his home in a (bottomless) Pit. | tendrá un abismo por morada. |
| For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul. | Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida |
| And what shall teach thee what is the Pit? | Y cómo sabrás qué es? |
| his shall be the deep pit for a dwelling. | tendrá un abismo por morada. |
| It's the first time I swallow a peach pit! | Es la primera vez que me trago el cuesco de un durazno! |
| Yet you shall be brought down to Sheol , to the depths of the pit. | Pero has sido derribado al Seol, a lo más profundo de la fosa |
| Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit. | Pero has sido derribado al Seol, a lo más profundo de la fosa |
| He will have his home in Hawiyah (pit, i.e. Hell). | tendrá un abismo por morada. |
| Fear, and the pit, and the snare, are on you, inhabitant of Moab, says Yahweh. | Terror, fosa y trampa hay contra ti, oh habitante de Moab, dice Jehovah |
| Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth. | Terror, fosa y trampa hay contra ti, oh habitante de la tierra |
| This involved the excavation of the pit ( secant bored pile wall ) and construction of the pile foundations . | Dichos trabajos fueron la excavación de los cimientos y la construcción de los pilares . |
| Fear and the pit have come on us, devastation and destruction. | Horror y hoyo han sido nuestra suerte, desolación y ruina |
| And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein | Cuando alguien deje abierta o cave una cisterna, y no la cubra, y allí caiga un buey o un asno |
| A fire broke out in a construction pit in the embassy quarter of Tiergarten on Saturday. | En una zanja en el barrio de Botschaftsviertel en Tiergarten se declaró un incendio el sábado. |
| nor will his wealth profit him when he falls into the pit . | y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado. |
| You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths. | Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos |
| To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living. | para restaurar su alma de la fosa y para iluminarlo con la luz de la vida |
| The pit in the upper right is tricky. To leave the maze, you need an enemy in the pit. But you would rather not have him there before you have taken the gold out. And if two enemies get in the pit before you get the gold, forget it. | El pozo de arriba a la derecha es bastante peliagudo. Para salir del laberinto, necesitará tener a un enemigo en el pozo. Pero será mejor que no caiga ahí antes de que usted haya recogido el orod. Si dos enemigos caen en el pozo antes de que usted consiga el oro, olvídelo. |
| The mouth of strange women is a deep pit he that is abhorred of the LORD shall fall therein. | Fosa profunda es la boca de la mujer extraña aquel contra quien Jehovah está airado caerá en ella |
| Nor will his wealth profit him when he falls headlong (into the Pit). | y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado. |
| Fear, the pit, and the snare, are on you who inhabitant the earth. | Terror, fosa y trampa hay contra ti, oh habitante de la tierra |
| Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend. | Vosotros seríais capaces de rifar a un huérfano y de especular sobre vuestro amigo |
