Translation of "pits dug" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The proud have dug pits for me, contrary to your law. | Los arrogantes me han cavado fosas, lo que no está de acuerdo con tu ley |
| Your pits stink. | Te chilla la ardilla. |
| He dug a hole. | Él cavó un agujero. |
| They dug a grave. | Ellos cavaron una tumba. |
| Have you dug up potatoes? | Has desenterrado papas? |
| Have you dug up the potatoes? | Desenterraste las papas? |
| Have you dug up the potatoes? | Desenterraron las papas? |
| An antique pot was dug out. | Se excavó una antigua vasija. |
| My rage at injustice waxed hot as the pits. | Mi rabia a la injusticia encerada caliente, como lo peor que hay. |
| We dug a hole in the ground. | Cavamos un agujero en el suelo. |
| He dug the hole bit by bit. | Él cavó poco a poco el agujero. |
| He dug a hole in the garden. | Él cavó un agujero en el jardín. |
| He dug a hole in the sand. | Cavó un hoyo en la arena. |
| They dug up a box containing human remains. | Desenterraron una caja que contenía restos humanos. |
| The prisoner dug a hole under the prison wall. | El prisionero excavó un hoyo debajo del muro de la prisión. |
| The thieves dug a tunnel and robbed the bank. | Los bandidos hicieron un túnel y robaron el banco. |
| The child dug a grave for the dead animal. | El niño cavó una tumba para el animal muerto. |
| What would happen if I dug straight down there? | Qué sucedería si yo cavara justo allí abajo? |
| Art first appeared in a trap that pits him against another victim, Trevor. | La primera escena en la que apareció fue en una trampa con Trevor. |
| The proud have digged pits for me, which are not after thy law. | Los arrogantes me han cavado fosas, lo que no está de acuerdo con tu ley |
| the well, which the princes dug, which the nobles of the people dug, with the scepter, and with their poles. From the wilderness they traveled to Mattanah | Pozo que cavaron los jefes y excavaron los nobles del pueblo con el cetro y con sus báculos. Del desierto fueron a Mataná |
| Have you ever dug a hole as deep as this one? | Has cavado un hoyo tan profundo como este alguna vez? |
| Tom dug through the ashes to see what he could find. | Tom hurgó en las cenizas para ver qué podía encontrar. |
| I have to remind him that it is his government which closed down nearly all the pits in Scotland, nearly all the pits in Britain and has thrown 6,000 miners on the dole. | En cuanto al problema de los transbordadores utiliza dos para el transporte de materiales nucleares, las informaciones de que dispone la Comisión confirman que este tipo de embarcaciones sólo se utiliza para el transporte de materiales nucleares cuando su carga está compuesta exclusivamente por mercancías. |
| And we dug up giant tortoises, and elephants and things like that. | y encontramos tortugas gigantes, elefantes, y cosas por el estilo. |
| To the east of the palace a large ceremonial lake was dug. | Al este del palacio fue excavado un gran lago ceremonial. |
| Was it more immoral to gas Jews than to machine gun them into open pits? | Fue más inmoral matar judíos en las cámaras de gas que ejecutarlos con fuego de ametralladora y tirarlos en zanjas abiertas? |
| This pits them against one another and has precipitated panic, putting refugees in even greater peril. | Esto los puso unos contra otros y precipitó el pánico, lo cual aumentó todavía más el peligro para los refugiados. |
| He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made. | Cava un pozo y lo ahonda pero en la fosa que hace caerá |
| On arrival, he was sent to Auschwitz concentration camp, where he worked in the coal pits for 30 months. | A su llegada fue internado en el Campo de concentración de Auschwitz donde trabajó acarreando carbón durante 30 meses. |
| Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise. | Sobre ellos caerán brasas ardientes. Dios les hará caer en el fuego, en profundos hoyos de donde no podrán salir |
| The canyon was dug out by large amounts of water at the end of the last ice age. | El cañón fue cavado por las grandes cantidades de agua del final de la Glaciación de Wisconsin. |
| But he who received the one went away and dug in the earth, and hid his lord's money. | Pero el que había recibido uno fue y cavó en la tierra, y escondió el dinero de su señor |
| Let burning coals fall upon them let them be cast into the fire into deep pits, that they rise not up again. | Sobre ellos caerán brasas ardientes. Dios les hará caer en el fuego, en profundos hoyos de donde no podrán salir |
| We then dug a big hole to put in a rainwater catchment tank to take our yard water independent. | Luego, cavamos un gran agujero para colocar un tanque de captación de agua de lluvia y hacer nuestro jardín independiente de agua. |
| that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked. | para darle tranquilidad en los días de la desgracia en tanto que para los impíos se cava una fosa |
| They were stronger than these in power, and they dug the earth and built upon it more than these have built. | Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. |
| Then Allah sent down a crow, which dug the earth to show him how to bury the naked corpse of his brother. | Alá envió un cuervo, que escarbó la tierra para mostrarle cómo esconder el cadáver de su hermano. Dijo Ay de mí! |
| I have dug and drunk water, and with the sole of my feet I will dry up all the rivers of Egypt. | Yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de Egipto |
| The hero can move in any direction through dug holes, including falling right through a hole to escape an enemy. After a short time, dug holes close up, so you must use them quickly. Plan your digging in advance. There is no time to stop and think while you dig. | El héroe se puede mover en cualquier dirección en el agujero cavado, incluso puede caer a través del agujero para escapar de un enemigo. Solo se puede estar en el agujero mientras éste esté abierto, por tanto, para matar enemigos debe cavar varios agujeros rápidamente. No hay tiempo para parar y pensar mientras se cava. |
| Because the Internet has fashioned a new and complicated environment for an old age dilemma that pits the demands of security with the desire for freedom. | porque Internet ha forjado un entorno nuevo y complicado para un viejo dilema que enfrenta las demandas de seguridad con el deseo de libertad. |
| I have dug and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.' | Yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de Egipto |
| For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul. | Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida |
| The breath of our nostrils, the anointed of Yahweh, was taken in their pits Of whom we said, Under his shadow we shall live among the nations. | El aliento de nuestra vida, el ungido de Jehovah, ha sido atrapado en sus fosas aquel de quien habíamos dicho A su sombra viviremos entre las naciones. |
| For if God didn't spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus , and committed them to pits of darkness, to be reserved for judgment | Porque si Dios no dejó sin castigo a los ángeles que pecaron, sino que, habiéndolos arrojado al infierno en prisiones de oscuridad, los entregó a ser reservados para el juicio |
