Translation of "pittance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a pittance, when one considers the massive payoff. | Se trata de una miseria, si tenemos en cuenta su enorme compensación. |
| Why have Mozilo and others been allowed to pay a relative pittance and avoid criminal proceedings? | Por qué se ha permitido que Mozilo y otras personas paguen una bicoca relativa y que no se enfrenten a una acusación penal? |
| Greece has gotten but a pittance, but it has paid a high price to preserve these countries banking systems. | Grecia recibió apenas una suma paupérrima no obstante, ha pagado un precio muy alto por preservar los sistemas bancarios de los países mencionados. |
| Although it seems a pittance for such an inhuman effort, it is three times what he would earn in the field. | Aunque parece una miseria para tan inhumano esfuerzo, es el triple de lo que ganaría en el campo. |
| Populist rabble rousers like to stir up such resentments by ranting about foreigners who work for a pittance or not at all. | A los agitadores populistas les gusta revolver esos resentimientos, despotricando contra los extranjeros que trabajan por una miseria, o no lo hacen en absoluto. |
| Of course, it was a pittance compared to the 2.5 million that each fighter was guaranteed in the 1971 Ali Frazier fight. | Por supuesto, se trata de una cifra irrisoria si se compara con los 2,5 millones prometidos a Ali y Frazier en su combate de boxeo de 1971. |
| They have also taken refuge in the second register, applying in some cases I know this from labour tribunals in the Federal Republic payments that can only be described as a pittance and very bad social conditions. | Su objetivo principal es reforzar la posición de la flota comunitaria dentro de la competencia mundial de forma que pueda conservarse una flota bajo pabellón europeo. |
