Translation of "pitting potential" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Potential - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Taken to its logical extreme, member countries would demand recalculations to reflect the different ways they measure income and wealth, thereby pitting potential beneficiary countries against contributors. | Llevado a su extremo lógico, los países miembros exigirían recálculos para reflejar las distintas formas en que miden el ingreso y la riqueza, enfrentando así a los potenciales países beneficiarios contra los contribuyentes. |
| Constantly pitting one side against the other may make for entertaining roundtables on cable television and energizing political rallies. | Enfrentar constantemente a ambos sectores puede servir para tener mesas de debate interesantes en la televisión por cable y mitines electrizantes, pero lleva un costo el de debilitar una economía que puede (y, por tanto, debe) funcionar mucho mejor. |
| We can expect more battles over the blocking of apps like Viber, pitting Iran s moderate president against its hardline censorship institutions. | Podemos esperar más batallas sobre el bloqueo de aplicaciones como Viber, que enfrentarán al moderado presidente de Irán con sus instituciones censoras de línea más dura. |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio. |
| Potential depth | Profundidad potencialPropertyName |
| Venezuela's youth of the 21st century fall dead in the streets, caught in the midst of an asymmetric war pitting crime against the citizenry. | La juventud venezolana del siglo XXI cae muerta en las calles en medio de una guerra asimétrica de la delincuencia contra la ciudadanía. |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos? |
| Potential depth variance | Varianza de la profundidad potencialPropertyName |
| Local social media has taken a light hearted view of Venezuela's growing international isolation, pitting the Venezuelan government as the loser in a cruel romantic triangle. | Poner a gente del pueblo que cree en un proceso político a defender a represores a personas que tienen sobre ellos sospechas de tortura es terrible. |
| China s Untapped Growth Potential | El potencial de crecimiento que China no explota |
| Transatlantic Trade s Transformative Potential | El potencial transformador del comercio trasatlántico |
| Inspired by a poster at the dance, Pedro decides to run for class president, pitting him against Summer Wheatley, a popular and snobby girl at the school. | Inspirado por un cartel en el baile de la escuela, Pedro decide postularse para presidente de la clase, enfrentándose contra Summer Wheatley, una chica popular pero arrogante de la escuela. |
| 3 ) Percentage of potential GDP . | 3 ) Porcentaje del PIB potencial . |
| The potential consequences are serious. | Las consecuencias potenciales son graves. |
| Both reduce future potential growth. | Ambos reducen el futuro crecimiento potencial. |
| All children are potential geniuses. | Todos los niños son genios en potencia. |
| You have so much potential. | Tienes tanto potencial. |
| This is a potential threat. | Esta es una amenaza potencial. |
| It's a conversation about potential. | Es una conversación sobre potencial. |
| But there's so much potential. | Pero hay mucho potencial |
| So the potential is there. | Entonces el potencial está ahí |
| Assessing potential further transparency initiatives | Estudiar otras posibles iniciativas en materia de transparencia |
| Two years of public debate followed, pitting this liberatory challenge against an alliance of evangelicals, the Catholic Church, right wing parties, and self proclaimed male revolutionaries of the MAS. | Siguieron dos años de debate público, enfrentando este desafío liberador contra una alianza de evangélicos, la Iglesia Católica, partidos de derecha y los autoproclamados hombres revolucionarias del MAS. |
| As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential. | Como resultado, las economías occidentales están teniendo crónicamente un desempeño menor a su potencial y corren el riesgo de dañar su potencial futuro. |
| The answer lies in potential growth. | La respuesta reside en el crecimiento potencial. |
| But its transformative potential is obvious. | Sin embargo, es evidente su potencial transformador. |
| Another potential risk concerns investment protection. | Otro posible riesgo es el concerniente a la protección de las inversiones. |
| Everybody sees the country s enormous potential. | Todos perciben el enorme potencial del país. |
| This approach has enormous potential benefits. | Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios. |
| Talent war for graduates with potential | Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales |
| Education aims to develop potential abilities. | La educación pretende desarrollar habilidades en potencia. |
| Everyone believes in their own potential. | Todos creen en su propio potencial. |
| Every man is a potential corpse. | Todo hombre es un cadáver en potencia. |
| business,culture,entertainment,politics,potential,psychology | business,culture,entertainment,politics,potential,psychology |
| Everywhere has potential to be attacked. | Todos los sitios tienen el potencial de ser atacados. |
| assistantships for teachers and potential teachers. | los lectorados para profesores o futuros profesores |
| What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. | Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética. |
| Taking into account a potential measurement bias | Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición |
| Stratification of the potential reporting population 6 . | Estratificación de la población informadora potencial 6 . |
| But Wednesday's statement suggested a potential thawing. | Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión. |
| culture,extreme sports,personal growth,potential,sports | culture,extreme sports,personal growth,potential,sports |
| That's the potential of the Abraham path. | Esa es la importancia del camino de Abraham. |
| Potential for reconciliation and recovery in Madagascar | Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar |
| Assessing potential interplay with other policy objectives | Evaluar la potencial interacción con otros objetivos políticos |
Related searches : Pitting - Pitting Edema - Pitting Temperature - Test Pitting - Pitting Test - Pitting Resistance - Corrosion Pitting - Surface Pitting - Pitting Corrosion - Pitting Corrosion Resistance - Pitting Resistance Equivalent - Critical Pitting Temperature - 3+ Pitting Edema
