Translation of "pivot bolt" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bolt - translation :

Tornillo

Pivot - translation :

Pivote

Pivot bolt - translation :

Perno de pivote

Keywords : Perno Cerrojo Tornillo Tenazas Relámpago Pausa Gira Girar Argumento

Examples (External sources, not reviewed)

America s Unhinged Pivot	El giro asiático de Estados Unidos no parece tener eje
This bolt fits this nut.	Este tornillo encaja con esta tuerca.
Europe s Smart Asian Pivot	Un giro a medida
Nuclear Disarmament s Asian Pivot	El giro a Asia y la cuestión nuclear
Shinzo Abe s Pivot To Asia	El pivote de Shinzo Abe en Asia
Range containing the pivot table	Intervalo que contiene la tabla pivote
Fetches summary data from a pivot table.	Obtiene los datos resumen de una tabla pivote.
It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.	Es el pivote, es biología, es el instinto natural.
I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things.	Personalmente me obsesiono con cada tuerca, tornillo y lavado de estas locuras.
Europe, by contrast, can use its agility to perform a smart pivot.	Pero Europa, en cambio, puede aprovechar su soltura para ejecutar un giro más hábil .
And early on, a lightning bolt hit a tree 20 paces away from us.	Cuando era pequeña, un rayo cayó en un árbol a 20 pasos de nosotros.
Just simple Bolt A to B and they will be able to put them together.	sólo un simple tornillo A al B y serían capaces de armarlos
The magazine and the bolt of the MP 28 could be used in the Lanchester.	El cargador y el cerrojo del MP28 podían ser utilizados en el Lanchester.
Done! says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.	Listo! dice el ángel y desaparece en una nube de humo y el rayo de un relámpago.
On the contrary, it is another bolt tightening in the difficult process of redefinition of the Euro.	Por el contrario, es otra vuelta de tuerca en el difícil proceso de redefinición del euro.
Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun.	Cada rayo calienta el aire a 24 000 a 24 000 ºC, más caliente que la superficie del Sol.
The EU s institutional architecture facilitated the pivot from devastating and recurrent wars to peace and prosperity.	Lo que ha hecho posible el paso de un estado de guerra recurrente (y devastadora) a un estado de paz y prosperidad ha sido la construcción institucional de la UE.
VII is in this case a pivot chord borrowed from the parallel minor (its dominant seventh).	VII es en este caso un acorde pivote prestado del menor homónimo (su séptima dominante).
A pivoting mechanism allows the centremost post to pivot away from the other two, forming a tripod.	Un mecanismo que gira permite que el poste central se aleje de los otros dos, formando un trípode.
History Will Crowther was a programmer at Bolt, Beranek Newman, which developed the ARPANET (a forerunner of the Internet).	Historia Will Crowther era un programador en Bolt, Beranek y Newman, que desarrollaba el ARPANET (el precursor de Internet).
American diplomats have now abandoned the term pivot altogether, owing to its military connotation, in favor of rebalancing.	Los diplomáticos estadounidenses ya no hablan de un giro (por las connotaciones militares del término inglés pivot) y en su lugar han adoptado el término rebalanceo .
With little authority to initiate legislation, the Parliament, too, will have no choice but to pivot toward oversight.	Privado en la práctica de iniciativa legislativa, el Parlamento deberá orientarse a la supervisión.
Then they disdained the command of their Lord wherefore the bolt laid hold of them even while they looked on.	Pero infringieron la orden de su Señor y les sorprendió el Rayo, viéndolo venir.
For Europe, the implications of China s rise are far reaching, beginning with the United States strategic pivot toward Asia.	Para Europa, las consecuencias del ascenso de China son transcendentales, comenzando por el traslado del eje estratégico a Asia por parte de los Estados Unidos.
America s supposed pivot to Asia took a back seat in 2014 to the crises in Ukraine and the Middle East.	El supuesto giro hacia Asia de los Estados Unidos ha pasado a segundo plano en 2014 ante las crisis de Ucrania y Oriente Medio.
Neither the currently fashionable Asian pivot nor the Russian reset four years ago constitute the beginning of a grand plan.	Ni el actualmente en boga giro asiático ni el rearranque ruso hace cuatro años constituyen el principio de un gran plan.
Tellingly, US President Barack Obama s administration has replaced the term pivot, which implies a turn away from something, with rebalancing.	Resulta revelador que el gobierno del Presidente de los EE.UU., Barack Obama, haya substituido el término eje , que entraña un alejamiento de algo, por reequilibración .
If they turn away, then say, I warn you of a lightning bolt like the one which struck the 'Ad and the Thamud	Si se desvían, di Os prevengo contra un rayo como el de los aditas y los tamudeos .
Well, along comes Benjamin Franklin, and he comes close to convulsing himself with a bolt of electricity off the end of his kite.	Bueno, ahí aparece Benjamin Franklin, y casi se provoca convulsiones a sí mismo! Con un rayo de electricidad al final de su cometa.
If they could find a shelter, or some caverns, or any place to creep into, they would turn about and bolt away to it.	Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
We also have the mathematics to describe how neurons collect information, and how they create a little lightning bolt to communicate with each other.	También tenemos las matemáticas que describen cómo las neuronas reúnen información, y cómo crean un pequeño rayo para comunicarse entre ellas.
Then he called his servant who ministered to him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.	Más bien, llamó a su criado que le servía y le dijo Echa a ésta fuera de aquí, y pon el cerrojo a la puerta tras ella
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.	Más bien, llamó a su criado que le servía y le dijo Echa a ésta fuera de aquí, y pon el cerrojo a la puerta tras ella
Chinese leaders, for their part, view America s strategic pivot to Asia as a thinly veiled step to tighten its geopolitical containment of China.	Por su parte, los dirigentes chinos perciben la focalización estratégica de los Estados Unidos en Asia como una medida que tiene la intención encubierta de incrementar la contención geopolítica de China.
Abe would then have an opportunity to pivot from the past to the future by declaring Japan s intention to be generous and constructive.	Abe tendría así la oportunidad de ser un pivote entre el pasado y el futuro declarando la intención de Japón de ser generoso y constructivo.
The US response has put China on edge, particularly America s so called Asian pivot, or strategic rebalancing, with its subtext of containing China.	La respuesta de Estados Unidos puso nerviosa a China, particularmente el llamado pivote asiático o reequilibrio estratégico de Estados Unidos, con su subtexto de contener a China.
A great improvement to existing military rifles in 1866, the Chassepot marked the commencement of the era of modern bolt action, breech loading, military rifles.	Siendo una gran mejora respecto a los fusiles militares existentes en 1866, el Chassepot marcó el inicio de la era de los fusiles de cerrojo.
Unhappy with America s pivot to Asia, Xi remained calm, but emphasized that one cannot rely too much on military power regarding Asia Pacific diplomacy.	Descontento con el viraje de los Estados Unidos hacia Asia, Xi conservó la calma pero hizo hincapié en que no se puede confiar mucho en el poder militar cuando se trata de la diplomacia Asia Pacífico.
Egypt is not the first country to struggle in the critical revolutionary pivot from a repressive past to a better and more just future.	Egipto no es el primer país que se debate en un punto crítico de inflexión en una revolución para abandonar un pasado represivo en pos de un futuro mejor y más justo.
The more serious problem with the pivot to Asia was its actual wording, which implied a military posture designed to contain or isolate China.	El problema más grave con el giro hacia Asia fue su formulación, que entrañaba una postura militar encaminada a contener o aislar a China.
Moreover, China s relationship with the United States is deteriorating, owing to conflict over America s foreign policy pivot toward Asia and disputes over cyber security.	Además, la relación de China con los Estados Unidos está deteriorándose por el conflicto que representa la orientación del eje de la política exterior de los EE.UU. hacia Asia y las disputas sobre la ciberseguridad.
Published as issue 208 of Little Blue Book series by Haldeman Julius Co. Online (1921, Michigan State University) The Pivot of Civilization , 1922, Brentanos.	Publicado como el número 208 de la colección Little Blue Book publicada por Haldeman Julius Co. Online (1921, Michigan State University) The Pivot of Civilization , 1922, Brentanos.
Leaders in the region are now welcoming a stream of US military officials and defense manufacturers to see what America s Asian pivot has to offer.	Ahora los dirigentes de la región están acogiendo una oleada de funcionarios militares y fabricantes de armas de los Estados Unidos para ver lo que el eje asiático de los Estados Unidos puede ofrecer.
This reflects China s broader goal established partly in response to America s pivot toward Asia of rebalancing its strategic focus westward, with an emphasis on the Arab world.	Esto se relaciona con una meta más amplia de China (que en parte se estableció en respuesta al giro de Estados Unidos en dirección a Asia) reequilibrar sus prioridades estratégicas con un desplazamiento hacia el oeste, especialmente hacia el mundo árabe.
The European Union is at a critical historical juncture, one that demands its own pivot eastward a coherent and decisive Asian strategy that builds on Europe s strengths.	La Unión Europea está hoy en una encrucijada histórica, que también la obliga a dar su propio giro hacia Oriente y adoptar una estrategia coherente y decisiva que aproveche las ventajas que tiene.

Muestra esta página en español