Translation of "place of accommodation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Accommodation - translation :

Place - translation :

Keywords : Alojamiento Hospedaje Alojamientos Arreglo Habitaciones Sitio Primer Buen Este Seguro

Examples (External sources, not reviewed)

Withdrawal of monetary accommodation	Supresión de la política monetaria acomodaticia
Standards of accommodation for air travel	Condiciones de viaje por vía aérea
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )	your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
Then for him is accommodation of scalding water	será alojado en agua muy caliente
I am looking for accommodation.	Estoy buscando alojamiento.
Accommodation is in individual tents.	El alojamiento es en tiendas individuales.
(c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided	c) Se hagan ajustes razonables en función de las necesidades individuales
That is their accommodation on the Day of Recompense.	Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Overall , the gradual withdrawal of monetary accommodation took place against the background of sound economic growth and continued vigorous money and credit expansion in the euro area .	En general , la supresión paulatina de la política monetaria acomodaticia se produjo en un entorno de sólido crecimiento económico y de continua y vigorosa expansión monetaria y crediticia en la zona del euro .
Provision of accommodation search services for new staff of the ECB	Provision of accommodation search services for new staff of the ECB
Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum?	Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
The bill was issued for the accommodation of 130 guests in a 3 room pension in Badacsonytomaj, which had the maximum capacity of providing place for ten people.	Pues un hostal de la localidad de Badacsonytomaj tenía tan sólo tres habitaciones y más de diez personas no podían alojarse ahí en una noche, sin embargo en la factura constaban ciento y treinta personas.
Indeed, one unnamed American source accused the UK of constant accommodation of China.	De hecho, una fuente estadounidense no identificada acusó al Reino Unido de la constantemente acomodación de la China.
But accommodation requires give and take on both sides.	Pero la adaptación requiere concesiones mutuas.
As accommodation from a Lord who is Forgiving and Merciful.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
Underneath, it will be characterized by engagement and mutual accommodation, in the name of shared interests.	En el fondo, se caracterizará por la colaboración y las concesiones en aras de los intereses compartidos.
She makes sure that the orphans have good accommodation, for example with one of their grandmothers.	Se ocupa de que los huérfanos encuentren un buen alojamiento, por ejemplo con una de las abuelas.
Negotiation, compromise, and accommodation are the marks of economic politics, where every deal has its price.	La negociación, el compromiso y el acuerdo son las marcas de la política económica, donde todo trato tiene su precio.
The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture.	La aerolínea ofreció alojamiento gratuito a los pasajeros atrapados como un gesto de buena voluntad.
Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank	Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank
Further it is mentioned that the setting up and use of weak accommodation companies should be prevented.	Asimismo se señala que debe impedirse la creación y utilización de empresas débiles y no lo suficientemente garantes de las operaciones que se desea cubrir.
And abroad he realized that Liberec lacks quality accommodation at a reasonable price.	En el extranjero se dio cuenta de que en Liberec hacía falta alojamiento de calidad a buen precio.
There is no accommodation at the ski field the nearest town is Ohakune.	No hay asentamientos en la zona de esquí la ciudad más cercana es Ohakune.
(i) Ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities in the workplace	i) Velar por que se realicen ajustes razonables para las personas con discapacidad en el lugar de trabajo
It has accommodation for 504 students in six, four, two and one bedroom apartments.	Ofrece alojamiento para 504 estudiantes en casas de seis, cuatro, dos o un dormitorio.
After nearly two decades of controversy and a decade of accommodation, Osho's movement has established itself in the market of new religions.	Internacionalmente, casi después de dos décadas de controversia y una década de adaptación, el movimiento de Osho se ha consolidado en el mercado de las nuevas religiones.
For staff on short term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .	For staff on short term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .
Therefore , if the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , a progressive withdrawal of monetary accommodation remains warranted .	Por tanto , si se confirman los supuestos y el escenario de referencia del Consejo de Gobierno , la corrección progresiva del tono acomodaticio de la política monetaria sigue estando justificada .
If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , a progressive withdrawal of monetary accommodation will be warranted .	Si se confirman los supuestos y el escenario de referencia del Consejo de Gobierno , será necesaria una corrección progresiva del carácter acomodaticio de la política monetaria .
In these days of froth, the persistence of extraordinary policy accommodation in a financial system flooded with liquidity poses a great danger.	En estos días agitados, la persistencia de una extraordinaria acomodación normativa en un sistema financiero inundado de liquidez representa un gran peligro.
In this respect , they may accept the payment by the organisers of travel and accommodation cost commensurate with the duration of their commitment .	En relación con estos actos , los miembros del Comité Ejecutivo podrán aceptar que los organizadores les paguen gastos de viaje y alojamiento proporcionales a la duración de su participación .
Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro	Lugar de emisión EEE Lugar de liquidación zona del euro ( 6 )
Those preferring to save money and go for cheaper accommodation can still give it a few days.	Los que prefieran ahorrar el dinero y ponen la calidad de alojamiento en segundo lugar, pueden tratar de esperar unos días más.
The ratio between quality and price of accommodation of the time in our country made me I try to do something, says Lukas Pytloun.	En la actualidad, la relación calidad precio del alojamiento en nuestra zona me impulsó a hacer algo al respecto , dice Lukáš Pytloun.
Place of issue	Lugar de emisión
Allah knoweth (both) your place of turmoil and your place of rest.	Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis.
Against this backdrop, it is easier to defend the status quo than to advocate accommodation involving territorial concessions.	Sobre ese telón de fondo, es más fácil defender el status quo que propugnar una acomodación que entrañe concesiones territoriales.
Assistance in refurbishing buildings is urgently required, in order to provide accommodation for local workers and new businesses.	Es urgente colaborar en la restauración de lo construido en las zonas rurales para facilitar el alojamiento de los trabajadores de esas zonas y la instalación de empresas.
She went from place to place in search of him.	Ella iba de lugar en lugar buscándolo.
No place of safety!	No habrá escape!
And take, O believers , from the standing place of Abraham a place of prayer.	Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!
This leaves only accommodation which means effectively granting legitimacy to the Kremlin's claim to authority over Ukraine and, presumably, the rest of its near abroad.	Esto deja sólo el acuerdo como vía, lo que significa dar legitimidad a las pretensiones de autoridad del Kremlin sobre Crimea y, cabe suponer, sobre el resto de su entorno cercano .
As for those who believed and did righteous deeds, for them will be the Gardens of Refuge as accommodation for what they used to do.	Quienes crean y obren bien tendrán los jardines de la Morada como alojamiento en premio a sus obras.
If you have no way to buy food, clothing, accommodation and other such daily necessities, you definitely won't be able to have peace of mind.	Si no tienes forma de pagar la comida, la ropa, el alojamiento y otras necesidades diarias similares, de ninguna manera serás capaz de alcanzar la tranquilidad.
If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation .	Si se confirman los supuestos y el escenario de referencia considerado por el Consejo de Gobierno , continuará estando justificada una reducción adicional del tono acomodaticio de la política monetaria .

Muestra esta página en español