Translation of "placed an order" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Order - translation :

Keywords : Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido Colocados Colocada Colocado Colocó Pusieron

Examples (External sources, not reviewed)

In September 1966, the Israelis placed an order for 50 units of the new aircraft.	En septiembre de 1966, los israelíes colocaron una orden de compra por 50 unidades del nuevo avión.
Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales.	Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales.
In the Cronquist system, 1981, the name was used for an order placed in the subclass Commelinidae in class Liliopsida monocotyledons .	En el sistema Cronquist de 1981, el nombre era usado para un orden empazado en la subclase Commelinidae en la clase Liliopsida .
myntra bad... placed 2 orders and made payment and got the order ids as well. But it seems no order is placed. soldoutproducts Ankit Sharma ( ankt_sh) January 3, 2015	myntra mal... hice dos pedidos, los aboné y también me enviaron los números de orden pero parece que la orden no fue procesada. soldoutproducts (productosagotados)
Vivianiaceae is a family of flowering plants placed in the order Geraniales.	Vivianiaceae es una familia de plantas fanerógamas con 4 géneros perteneciente al orden Geraniales.
And has placed the moon therein, an illumination, and has placed the sun, a lighted lamp?	y puesto en ellos la luna como luz y el sol como lámpara?
A player cannot move their already placed mark or put their mark upon an already placed mark.	Un jugador no puede mover una marca que ya esté colocada o colocar su marca sobre otra ya existente.
Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon.	Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa!
His bow, arrows, quiver and sword were placed in his coffin by order of the Emperor.	Su arco , flechas, carcaj y espada fueron colocados en el ataúd por orden del Emperador.
Applications to be placed on an approved list of suppliers .	Applications to be placed on an approved list of suppliers .
An offering of flowers had been placed at the grave.	Una corona de flores ha sido puesta en la tumba.
an order from Us.	como cosa venida de Nosotros.
This is an order.	Esto es una orden.
This is an order.	Es una orden.
The mooneyes (Hiodontidae) are often classified here, but may also be placed in a separate order Hiodontiformes.	Los ojos de luna (Hiodontidae) frecuentemente se clasifican aquí, pero deberían estar en un orden separado Hiodontiformes.
Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement.	Todas las miradas están puestas en Egipto, que es el actor mejor situado para mediar un acuerdo.
In order to avoid probable conflicts, we have an 'editorial board' consisting of seven respected people from diverse social groups, to decide which new contributions might be placed in the museum	Para evitar conflictos, tenemos un consejo editorial compuesto por siete personas de prestigio provenientes de distintos grupos sociales, para decidir cuáles nuevas contribuciones podrán incluirse en el museo.
His suggestion was, effectively, an order.	Su sugerencia fue, realmente, una orden.
(e) property forming part of an exhibition of objects of scientific, cultural or historical interest and not placed or intended to be placed on sale.	e) los bienes que formen parte de una exposición de objetos de interés científico, cultural o histórico y no se hayan puesto ni estén destinados a ser puestos en venta.
His request was equivalent to an order.	Su petición era igual a una orden.
Is that a request or an order?	Es un pedido o una orden?
The Community has a special interest in stability in this region and in various respects is particularly well placed to play an important part in a process that would lead to the establishment of an order bringing peace and greater justice.	De esta manera se podría disuadir a la gente de que viniera a nuestra Comunidad.
And instead, when the baby was placed in my hands, it was an extraordinary moment.	Y, en cambio, cuando pusieron el bebé en mis manos fue un momento extraordinario.
The size of the prize is an indication of the premium placed on good leadership.	El monto del premio es un indicador de la importancia que se le asigna a la buena gobernanza.
well placed cushions,	cojines alineados
Goblets placed (ready),	copas preparadas,
It's poorly placed.	Está mal colocado.
Bets are placed.	Se asientan las apuestas.
That's an order of magnitude, up or down.	Es un orden de magnitud hacia arriba o abajo.
RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .	Los SBLTR permiten el procesamiento de los pagos en tiempo real
And goblets ready placed!	copas preparadas,
On 2 April 2007, Oman Air announced it had placed a firm order with Airbus for 5 Airbus A330 aircraft for delivery in 2009.	El 2 de abril de 2007, Oman Air anunció que había encargado 5 Airbus A330 200 cuya entrega se preveía para 2009.
We'll file an appeal against the High Court order.	Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo.
Sphaerocarpales is an order of plants within the liverworts.	Sphaerocarpales es una planta del orden de las hepáticas.
No soldier should obey an order against God's law.	Ningún soldado está obligado a obedecer una orden contra la ley de Dios.
In the 1st century, Pliny the Elder makes reference to a large panel placed upon an easel.	En el siglo I, Plinio el Viejo hace referencia a un panel grande colocado sobre una base.
In 1988 we signed an interinstitutional agreement which placed the annual budget in a multi annual framework.	En 1988 firmamos un Acuerdo interinstitucional que volvía a inscribir el presupuesto anual en un marco plurianual cada tres meses.
The entrepreneur Herman Cain, the second best placed candidate, declares an embarrassing lack of knowledge of the files.	El empresario Herman Cain, el segundo candidato mejor clasificado, muestra por su parte un desconocimiento vergonzoso de tales temas.
Charest placed on the North	Charest se ocupa del Norte
And placed a blazing lamp?	y colocado una lámpara resplandeciente.
He placed it before them.	que les ofreció.
And drinking cups ready placed,	copas preparadas,
and placed it before them.	que les ofreció.
They were placed in Venusia.	Este ejército estaba acantonado en Venusia.
You order an airline ticket you end up in Timbuktu.	Encargas un pasaje de avión y acabas en Tombuctú.

Muestra esta página en español