Translation of "placed into abyss" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't look into the abyss. Otherwise, the abyss will gaze into you.
No mires al abismo, si no el abismo te mirará a ti.
Traditionally, the weak and useless currencies were thrown into the abyss
Tradicionalmente, se arrojaban al abismo las monedas que no servían.
He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.
El que lucha contra los monstruos tiene que procurar no convertirse en uno, ya que, cuando se mira durante demasiado tiempo a un abismo, el abismo también os observa.
He was removed from the life he knew and thrown into the abyss.
Lo apartaron de la vida que conocía y lo lanzaron al abismo.
And his riches will not avail him when he falls headlong (into the Abyss).
y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.
They begged him that he would not command them to go into the abyss.
y le rogaban que no los mandase al abismo
And now Prime Minister Alexis Tsipras s government seems hell bent on plunging Greece into the abyss.
Y ahora el gobierno del primer ministro Alexis Tsipras parece empeñado en lanzar a Grecia al abismo.
or, 'Who will descend into the abyss?' (that is, to bring Christ up from the dead.)
ni Quién descenderá al abismo? (esto es, para hacer subir a Cristo de entre los muertos)
His home is the Abyss.
tendrá un abismo por morada.
You were on the verge of falling headlong into the abyss of fire, but God saved you.
Así os explica Alá Sus signos.
As a dysfunctional US government peers into the abyss, China America s largest foreign creditor has much at stake.
Mientras un gobierno estadounidense disfuncional se asoma al abismo, China el mayor acreedor extranjero de Estados Unidos tiene mucho en juego.
Will have the Abyss for abode.
tendrá un abismo por morada.
His dwelling shall be the Abyss.
tendrá un abismo por morada.
Who are careless in an abyss!
que están en un abismo, despreocupados,
his home will be the Abyss.
tendrá un abismo por morada.
His refuge will be an abyss.
tendrá un abismo por morada.
His abode shall be the abyss.
tendrá un abismo por morada.
the Abyss shall be his home.
tendrá un abismo por morada.
You aren't a diver. If you aren't really into jumping into the abyss to meet with friendly thresher sharks, there's no reason you have to.
Si lo tuyo no es bucear y no te gusta saltar al abismo para conocer a simpáticos tiburones azotadores, no hay razón para que lo hagas.
The world's systemically important economies can be placed into four categories.
Podemos situar en cuatro categorías las economías sistémicamente importantes del mundo.
and who wander in the abyss of confusion.
que están en un abismo, despreocupados,
A list of the MX records found is placed into the array mxhosts.
Devuelve verdadero si encuentra alg n registro devuelve falso si no encuentra ninguno o se produce un error.
which was then turned into a living germ and placed in safe depository.
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
You were separated from your family and placed into mother and baby homes.
Te separaban de tu familia y te metían en casa de acogida para madres solteras.
My shame as a spur, I fled the abyss.
Mi lástima como espuela, Yo huí del abismo.
Adds a new phrase book into which other books and phrases can be placed
Añade un libro de frases nuevo junto con los otros libros, para poder incluir frases
Serbia has climbed part of the way out of the abyss.
Serbia se ha acercado un poco a la salida del abismo.
The pupils of her eyes had the blackness of a deep abyss.
Las pupilas de sus ojos tenían la negrura de un profundo abismo.
For a man, passion is a torrent for a woman, an abyss.
La pasión para el hombre es un torrente para la mujer, un abismo.
Players jump between neon lit platforms suspended above an abyss, and shoot disks at one another, trying to push the opponent off the platform and into the depths.
Los jugadores saltan a plataformas de neón suspendidas en un abismo, y se disparan discos mutuamente, intentando hacer caer al oponente al abismo.
He turns his gaze to the background, where a black abyss opens up.
Mira más allá, donde se abre bruscamente un negro abismo.
For example, we are all of us together moving tranquilly towards the abyss.
Eran prioridades en ocho terrenos. Por falta de tiempo no puedo citarlas ahora.
then We made him into a drop of life germ, then We placed it in a safe depository,
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
well placed cushions,
cojines alineados
Goblets placed (ready),
copas preparadas,
It's poorly placed.
Está mal colocado.
Bets are placed.
Se asientan las apuestas.
To do the same thing with bank debt could pull hitherto sound economies into the abyss, because bank s balance sheets are much larger than the volume of government debt.
Hacer lo mismo con la deuda bancaria podría empujar a economías hasta ahora sólidas al abismo, ya que los balances de los bancos son mucho mayores que el volumen de la deuda pública.
Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales.
Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales.
And goblets ready placed!
copas preparadas,
The following month at Final Resolution Dinero was defeated by Abyss in a casket match.
Su feudo con Abyss continuó hasta Final Resolution, donde fue derrotado por él en un Casket match.
Some of them have a very precarious thin footbridge underneath them that could give way at a moment's notice, taking your sled, you, into the abyss, never to be seen again.
Algunos tienen un paso precario y delgado debajo el cual podría ceder sin previo aviso, llevándose a su trineo y a ustedes hacía el abismo para no ser vistos nunca jamás.
Because Nelson Mandela, as he took over power as the first democratically elected president of South Africa, faced a situation of a country that could have slid into the abyss of chaos.
Porque Nelson Mandela, cuando tomó el poder como el primer presidente electo democráticamente de Sudáfrica, afrontó la situación de un país que pudo haberse deslizado hasta el abismo del caos.
Styles teamed up with Tomko to face Sting and Abyss at Victory Road but were defeated.
Styles se unió con Tomko para pelear conta Sting y Abyss en un Victory Road.
Charest placed on the North
Charest se ocupa del Norte

 

Related searches : Placed Into Receivership - Placed Into Administration - Placed Into Stock - Abyss Of - Oceanic Abyss - Placed - In The Abyss - Has Placed - Strategically Placed - Uniquely Placed - Placed Against - Placed Back - Ideally Placed