Translation of "plans go awry" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Awry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Did He not make their stratagems go awry, | No desbarató su artimaña |
| But the stratagems of the faithless only go awry. | Pero la artimaña de los infieles fue inútil. |
| But the invocations of the faithless only go awry. | Pero la invocación de los infieles será inútil. |
| And also these are signals that go awry in disorders such as addiction. | y también son señales que funcionan mal en trastornos como las adicciones. |
| But the plan went awry. | Pero el plan se torció. |
| Dick plans to go by himself. | Dick planea ir solo. |
| Tom has no plans to go. | Tom no planea ir. |
| Tom has no plans to go. | Tomás no tiene planeado ir. |
| Tom also has plans to go there. | Tom también planea ir allí. |
| Tom also has plans to go there. | Tom también quiere ir allí. |
| Tom also has plans to go there. | Tom también tiene planes de ir allí. |
| Tom plans to go to Boston next week. | Tom planea ir a Boston la semana que viene. |
| Tom plans to go to college next year. | Tom planea ir a la universidad el próximo año. |
| Tomorrow, I have plans to go to Tokyo. | Tengo planes de ir a Tokio mañana. |
| Tom plans to go on a vacation next week. | Tom planea irse de vacaciones la próxima semana. |
| They make plans to go to Coney Island that day. | Realizan planes para ir a Coney Island ese día. |
| After all, when serving a vast democracy requires non stop electioneering, and politicians are thus dependent on financial donations, governance is bound to go awry. | Después de todo, en una democracia tan inmensa cuyo funcionamiento obliga a los políticos a estar todo el tiempo en campaña y los hace por consiguiente dependientes de las donaciones, las desviaciones en materia de gobernanza son inevitables. |
| They make evil plans but God too plans and God's plans are the best. | Intrigaban ellos e intrigaba Alá, pero Alá es el Mejor de los que intrigan. |
| And the kids soon learn that all projects go awry and become at ease with the idea that every step in a project is a step closer to sweet success, or gleeful calamity. | Y los chicos pronto aprenden que todos los proyectos salen chuecos y se adaptan a la idea de que cada paso dentro de un proyecto, es un paso mas cerca de la dulzura del triunfo o de un desastre que produzca risa. |
| Detailed plans | Planificación detallada |
| They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains. | Urdieron intrigas, pero Alá las conocía, y eso que eran intrigas como para trasladar montañas. |
| creating rescue plans | elaborar planes de rescate |
| No current plans . | Actualmente no hay planes . |
| We have plans. | Tenemos planes. |
| What're your plans? | Cuáles son tus planes? |
| We had plans. | teníamos planes. |
| If you'd told me about it earlier, I could've been free. However, tomorrow I have plans to go back home. | Si me hubieras hablado antes al respecto, yo podría haber estado libre. Como sea, mañana tengo planes de volver a casa. |
| And if these algorithms, like the algorithms on Wall Street, just crashed one day and went awry, how would we know? | Y si estos algoritmos, como los de Wall Street, acaban estrellándose un día y todo falla, cómo podríamos saber |
| Multi year payment plans | Planes de pago plurianuales |
| The plans were discarded. | Los planes fueron descartados. |
| She altered her plans. | Ella cambió sus planes. |
| My plans failed miserably. | Mis planes fracasaron miserablemente. |
| I made other plans. | He hecho otros planes. |
| I abandoned my plans. | Renuncié a mis planes. |
| Plans for Future Development | Planes para desarrollos futuros |
| assess the action plans | Evaluar los planes de acción |
| Assessment of recovery plans | Evaluación de los planes de rescate |
| And Who plans all matters? | Quién lo dispone todo? |
| Do they design evil plans? | O quieren urdir una estratagema? |
| Our plans are taking shape. | Nuestros planes van tomando forma. |
| I have no plans whatever. | No tengo ningún plan. |
| I have no plans whatever. | Eu não tenho plano nenhum. |
| All our plans went wrong. | Todos nuestros planes salieron mal. |
| Do you have plans tonight? | Tienes planes para esta noche? |
| His plans are a riddle. | Sus planes son un acertijo. |
Related searches : Go Awry - Awry(p) - Plans - Crooked And Awry - Go Go Go - Go Go - He Plans - Make Plans - Holiday Plans - Further Plans - Making Plans - Announced Plans - Ruin Plans
