Translation of "plans on how" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| making agreements on how the burden of rescue plans would be shared | llegar a acuerdos relativos a la distribución de las cargas que suponen dichos planes |
| Find out how Tom plans to spend his weekend. | Averigua lo que piensa hacer Tom este fin de semana. |
| This is how God causes the (evil) plans of the unbelievers to fail. | Ahí tenéis! Y que Alá hará fracasar la artimaña de los infieles. |
| Tom plans to see Mary on Monday. | Tom planea ver a Mary el lunes. |
| Assess how to support skills investment plans, apprentice schemes and communication on the best resource efficiency practices in the industry (continuous) | Estudiará la manera de respaldar los planes de inversión en capacidades, los regímenes de aprendizaje y la comunicación sobre las mejores prácticas de la industria en materia de eficiencia de los recursos (de forma continua). |
| Indeed, We too are settling on Our plans . | Pues Nosotros también. |
| Tom plans to find out what's going on. | Tom pretende averiguar qué está pasando. |
| The lessons are delivered by teachers from standardized, scripted plans, via tablets that also track how long the teachers spend on each lesson. | Las lecciones son presentadas por los maestros en forma programada y a partir de planes estandarizados, con tabletas que también registran el tiempo que los maestros dedican a cada lección. |
| How are people reciting to the project and what are your plans for the future? | Cómo reacciona la gente al proyecto y cuáles sus planes para el futuro? |
| Tom plans to go on a vacation next week. | Tom planea irse de vacaciones la próxima semana. |
| These plans must be halted until wide consultations have taken place on the strategic importance of the restructuring plans. | Hay que detener esos planes hasta que se hayan sostenido amplias consultas acerca de la importancia estratégica de los planes de reestructuración. |
| They make evil plans but God too plans and God's plans are the best. | Intrigaban ellos e intrigaba Alá, pero Alá es el Mejor de los que intrigan. |
| These plans will be drawn up on a national basis. | Pero lo único que la Comisión puede intentar es convencer al Consejo para que podamos consultarles a ustedes. |
| Detailed plans | Planificación detallada |
| They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains. | Urdieron intrigas, pero Alá las conocía, y eso que eran intrigas como para trasladar montañas. |
| As was pointed out above, the social partners have announced plans to start discussions on how to promote the integration into the labour market of those most excluded. | Como se indica anteriormente, los interlocutores sociales han anunciado sus planes para iniciar los debates sobre cómo promover la integración de los más excluidos en el mercado laboral. |
| creating rescue plans | elaborar planes de rescate |
| No current plans . | Actualmente no hay planes . |
| We have plans. | Tenemos planes. |
| What're your plans? | Cuáles son tus planes? |
| We had plans. | teníamos planes. |
| Plans for a new trade zone are still on the drawing board. | Los planes para una nueva zona de libre comercio todavía están en el borrador. |
| BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans | Informe del BSC sobre las técnicas de pruebas de estrés de liquidez y los planes de financiación de contingencia de las entidades de crédito de la UE |
| Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time. | Aunque Tom está enfermo, planea terminar su tarea a tiempo. |
| assess and give recommendations on civil society participation in implementing the action plans | Presentar evaluaciones y recomendaciones sobre la participación de la sociedad civil en la aplicación de los planes de acción |
| Multi year payment plans | Planes de pago plurianuales |
| The plans were discarded. | Los planes fueron descartados. |
| She altered her plans. | Ella cambió sus planes. |
| My plans failed miserably. | Mis planes fracasaron miserablemente. |
| I made other plans. | He hecho otros planes. |
| I abandoned my plans. | Renuncié a mis planes. |
| Plans for Future Development | Planes para desarrollos futuros |
| assess the action plans | Evaluar los planes de acción |
| Assessment of recovery plans | Evaluación de los planes de rescate |
| You were not with them when Joseph's brothers agreed on devising their evil plans. | Tú no estabas con ellos cuando se pusieron de acuerdo e intrigaron. |
| And Who plans all matters? | Quién lo dispone todo? |
| Do they design evil plans? | O quieren urdir una estratagema? |
| Our plans are taking shape. | Nuestros planes van tomando forma. |
| I have no plans whatever. | No tengo ningún plan. |
| I have no plans whatever. | Eu não tenho plano nenhum. |
| All our plans went wrong. | Todos nuestros planes salieron mal. |
| Do you have plans tonight? | Tienes planes para esta noche? |
| His plans are a riddle. | Sus planes son un acertijo. |
| You ruined all my plans. | Arruinaste todos mis planes. |
| I can't change these plans. | No puedo cambiar estos planes. |
