Translation of "playing a song" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Song - translation :

Keywords : Tocando Juega Tocar Jugando Papel Cancion Canto Cantando Canción Tocar

Examples (External sources, not reviewed)

This command plays the song that was playing before the currently playing song.	Reproduce la canción que se reprodujo antes de la que está sonando en este momento.
Start playing right after loading a song.	Iniciar la reproducción inmediatamente tras cargar una canción.
They're playing our song.	Están tocando nuestra canción.
Is she singing a song or playing the piano?	Está cantando una canción o tocando el piano?
Session Management. If a song is playing while you logout from kde , the next time you login, the same song will start playing.	Gestión de sesiones. Si hay una canción sonando mientras te desconectas de kde , la próxima vez que entres, la misma canción comenzará a sonar.
Automatically scroll the playlist to make the currently playing song visible	Desplaza la lista de reproducción automáticamente para hacer visible la canción que está sonando
This command starts playing the currently selected song, or resumes playback of the song if it was paused.	Esta orden inicia la reproducción de la canción seleccionada, o continúa con ella si ésta se había parado.
A Spanish song was playing in the supermarket where I went to buy fruits and vegetables yesterday.	Ayer una canción española sonaba en el supermercado adonde fui a comprar frutas y verduras.
This command pauses the currently playing song. Use the Play command to restart playback.	Para la canción que se está reproduciendo. Utilice la orden reproducir para continuar con la reproducción.
LMB double clicking on a file will play it with the built in player. If another song was already playing, it will stop, and the new song will play.	Una doble pulsación del LMB en un archivo lo reproducirá en el reproductor integrado. Si estaba reproduciendo otra canción, ésta parará, y sonará la nueva canción.
In the scenes where Moe and Renee are seen dating, the song I'm a Believer by The Monkees is playing.	En las escenas en las que Moe y Renée son vistos en sus citas, suena la canción I'm a Believer de The Monkees.
song), a song by Oomph!	Otros sencillo de Oomph!
This song is a love song.	Esta canción es una canción de amor.
Playing alongside Alex Song and Cesc Fàbregas, he became part of the dynamic three man midfield partnership.	Jugando al lado de Alex Song y Cesc Fàbregas, formó parte de un dinámico mediocampo.
This is a toggle option which controls the Random Play setting. If Random Play is enabled, then juk will randomly select a random song from the current playlist when the currently playing song is over.	Esta opción controla la reproducción aleatoria. Si está activada, juk seleccionará de forma aleatoria una canción de la lista de reproducción actual cuando termine de sonar la canción que se esté reproduciendo.
Once kmid2 is playing a song, you can move the time slider, by pressing with the MMB mouse button, to go to a specified position.	Una vez que kmid2 está reproduciendo una canción, usted puede mover el control deslizante de tiempo, pulsando el MMB del ratón para ir a la posición especificada.
On the later issues the song starts with the band playing and Keith background vocalists humming crooning the intro.	En las ediciones posteriores la canción comienza con la banda tocando y Keith tarareando la intro.
This is a toggle option which controls the Loop Playlist setting. If Loop Playlist is enabled, then juk will start playing from the beginning when it has finished playing every song in the current playlist.	Activa o desactiva la reproducción en bucle. Si la reproducción en bucle está activada, juk comenzará a reproducir la lista por el principio cuando haya terminado de reproducir la última canción de la lista de reproducción.
This will start playing the file as soon as the current song is over. If no song is playing, the file will be played when you next hit the Play button. If you have already chosen the Play Next option on a different file, then this file will override that selection.	Iniciará la reproducción del archivo tan pronto como la canción que esté sonando finalice. Si no hay sonando ninguna canción, el archivo se reproducirá en el momento en el que se pulse el botón Reproducir. Si ya había seleccionado la opción Añadir a la cola de reproducción en un archivo diferente, se reproducirá el único seleccionado.
It's a song.	Esto es una canción.
Append a song	Agregar una canción
Queue a song	Encolar una canción
When Frusciante began playing Under the Bridge , Kiedis missed his cue and the entire audience began singing the song instead.	Cuando Frusciante comenzó a tocar Under the Bridge , Kiedis falló su entrada en vez de esto, todo el público comenzó a cantar la canción.
This command stops the playback of the currently playing song. You cannot resume playback from its current position after that.	Para la canción que se está reproduciendo. No podrá continuar la reproducción en el punto donde la paró después de pararla.
Playing a game	Jugando
Playing a game	Jugando un juego
Please sing a song.	Por favor, canta una canción.
Let's sing a song.	Vamos, cantemos una canción.
He sang a song.	Él cantó una canción.
He sang a song.	Ha cantado una canción.
It's a catchy song.	Es una canción pegadiza.
It's a catchy song.	Esta canción es pegajosa.
Tom sang a song.	Tom cantó una canción.
I sang a song.	Yo canté una canción.
It's a beautiful song.	Es una canción preciosa.
That's a good song.	Esa es una buena canción.
Sami sang a song.	Sami cantó una canción.
This next song is a song that started out as a dream a childhood dream.	La siguiente canción es una canción que inició como un sueño un sueño de infancia
I, me, me, mine. It's like a perfect song, that song. A perfect teaching.	Yo, mi, mi, mío. Esa canción es como la canción perfecta. Una enseñanza perfecta.
Playing a fresh game	Jugar un juego nuevo
Playing a Fresh Game.	Jugar un juego nuevo
This is a toggle option. If enabled, juk will display an indicator whenever a song starts playing, with information on the artist and title, and with buttons allowing you to quickly switch to a different song. The Dock in System Tray option must also be enabled.	Si está activada, juk mostrará un indicador cuando comienza a reproducirse una canción, con información sobre el artista y el título, y con botones que le permitirán saltar rápidamente a otra canción. La opción anclar en la bandeja del sistema debe estar activada.
Selecting a Song from a Playlist	Seleccionar una canción de la lista de reproducción
Let us sing a song.	Vamos, cantemos una canción.
Let us sing a song.	Cantemos una canción.

Muestra esta página en español