Translation of "plow on" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Plow - translation :

Keywords : Arado Arar Tractor Tiro Caballos

Examples (External sources, not reviewed)

Plow!	Plow!
Then, women's worst invention was the plow.	Por tanto, el peor invento de la mujer fue el arado.
Plow, that's my name, that name again is Mr.	Plow, that's my name, that name again is Mr.
From the old ox, the young one learns to plow.	Del buey viejo aprende a arar el novillo.
With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful.	Con el inicio de la agricultura usando arado, el rol del hombre se volvió poderoso en extremo.
You shall not plow with an ox and a donkey together.	No ararás con buey y con asno juntamente
Thou shalt not plow with an ox and an ass together.	No ararás con buey y con asno juntamente
I cannot plow this land with one bull. I need a second one.	No puedo arar esta tierra con un toro. Necesito un segundo toro.
Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.	Como he visto, los que aran iniquidad y siembran sufrimiento cosechan lo mismo
According to what I have seen, those who plow iniquity, and sow trouble, reap the same.	Como he visto, los que aran iniquidad y siembran sufrimiento cosechan lo mismo
Please plow the snow to the left of the maple tree so you don't block the trailer.	Haz el favor de amontonar la nieve a la izquierda del arce para que no bloquee la caravana.
Do horses run on the rocky crags? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison, and the fruit of righteousness into bitterness	Acaso corren los caballos por las peñas? Se arará con bueyes en el mar? Pero vosotros habéis convertido el derecho en veneno y el fruto de la justicia en ajenjo
In the original script for the episode Lenny was going to be Homer s rival as the Plow King.	En el libreto original, Lenny iba a ser el rival de Homer, como Plow King.
Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods?	Acaso para sembrar, el labrador sólo ara, rompe y deshace los terrones de tierra durante todo el día
Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?	Acaso para sembrar, el labrador sólo ara, rompe y deshace los terrones de tierra durante todo el día
Plow commercial is a parody of a similar perfume commercial that aired at the time of the episode's production.	Plow es una parodia del comercial de perfume similar que se emitía cuando el episodio estaba siendo producido.
The sluggard will not plow by reason of the winter therefore he shall beg in harvest, and have nothing.	El perezoso no ara al comienzo de la estación buscará en el tiempo de la siega y no hallará
The sluggard will not plow by reason of the cold therefore shall he beg in harvest, and have nothing.	El perezoso no ara al comienzo de la estación buscará en el tiempo de la siega y no hallará
Ephraim is a trained heifer that loves to thresh so I will put a yoke on her beautiful neck. I will set a rider on Ephraim. Judah will plow. Jacob will break his clods.	Efraín era una vaquilla domada a la que le gustaba trillar. Yo puse yugo de bondad sobre su cuello. Yo haré llevar el yugo a Efraín. Judá arará, y Jacob abrirá los surcos del campo
He still thinks that the most beautiful thing he has ever heard is Linda Ronstadt singing the Spanish Plow King jingle.	Aún hoy piensa que lo más hermoso que ha oído es a Linda Ronstadt cantando el jingle en español del Plow King.
He said, He says she is a heifer, neither yoked to plow the earth, nor to irrigate the field sound without blemish.	Dijo Dice que es una vaca que no ha sido empleada en el laboreo de la tierra ni en el riego del cultivo, sana, sin tacha .
ISBN 0 521 57659 8 Michael H. Glantz (editor) Drought Follows The Plow Cultivating Marginal Areas published 1994 by Cambridge University Press.	ISBN 0 521 57659 8 Michael H. Glantz (editor) Drought Follows The Plow Cultivating Marginal Areas 1994, Cambridge University Press.
And you see the ships plow their course through it so that you may seek His bounty, and in order that you give thanks.	Para que busquéis Su favor. Quizás, así, seáis agradecidos.
But Jesus said to him, No one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the Kingdom of God.	Pero Jesús le dijo Ninguno que ha puesto su mano en el arado y sigue mirando atrás, es apto para el reino de Dios
Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock	Acaso corren los caballos por las peñas? Se arará con bueyes en el mar? Pero vosotros habéis convertido el derecho en veneno y el fruto de la justicia en ajenjo
He said, He says, 'It is a cow neither trained to plow the earth nor to irrigate the field, one free from fault with no spot upon her.'	Dijo Dice que es una vaca que no ha sido empleada en el laboreo de la tierra ni en el riego del cultivo, sana, sin tacha .
And that first slaughter, which Jonathan and his armourbearer made, was about twenty men, within as it were an half acre of land, which a yoke of oxen might plow.	Éste fue el primer ataque, en el que Jonatán y su escudero mataron a unos veinte hombres en el espacio de media yugada de tierra
Though Putin has cultivated nationalism in Russia according to Harvard University s Timothy Colton, at a recent meeting of the Valdai Discussion Club, Putin called himself the country s biggest nationalist he found fertile ground to plow.	Es cierto que cultivó el nacionalismo ruso (Timothy Colton, de la Universidad de Harvard, afirma que en una reunión reciente del Club de Discusión Valdai, Putin dijo que era el mayor nacionalista del país), pero lo hizo arando en tierra fértil.
or does he say it assuredly for our sake? Yes, it was written for our sake, because he who plows ought to plow in hope, and he who threshes in hope should partake of his hope.	O lo dice enteramente para nosotros? Pues para nosotros está escrito. Porque el que ara ha de arar con esperanza y el que trilla, con esperanza de participar del fruto
It is at least possible maybe even likely that Apple s best long term move would be to release a hefty portion of its unused cash to its shareholders, who would then plow it back into the economy.	Es por lo menos posible tal vez incluso probable que la mejor opción en el largo plazo para Apple sea desprenderse de una gran porción de su efectivo no utilizado y entregarlo a sus accionistas, quienes volverían a sembrarlo en la economía.
Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written that he that ploweth should plow in hope and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope.	O lo dice enteramente para nosotros? Pues para nosotros está escrito. Porque el que ara ha de arar con esperanza y el que trilla, con esperanza de participar del fruto
And Ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn but I passed over upon her fair neck I will make Ephraim to ride Judah shall plow, and Jacob shall break his clods.	Efraín era una vaquilla domada a la que le gustaba trillar. Yo puse yugo de bondad sobre su cuello. Yo haré llevar el yugo a Efraín. Judá arará, y Jacob abrirá los surcos del campo
and he will appoint them to him for captains of thousands, and captains of fifties and he will assign some to plow his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and the instruments of his chariots.	Nombrará para sí jefes de millares y jefes de cincuenta. Hará que aren sus campos y sieguen su mies, que fabriquen sus armas de guerra y el equipo de sus carros
On thrones, looking on.	en sofás, observando...
She sees Jimmy on Sunday, Jack on Monday, Johnny on Tuesday, Billy on Wednesday, Tommy on Thursday, Ben on Friday and someone I don't even know on Saturday.	Ella ve a Jimmy el Domingo, Jack el Lunes, Johnny el Martes, Billy el Miércoles, Tommy el Jueves, Ben el Viernes y alguien a quién no conozco el Sábado.
I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.	Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.
The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.	En materia de alimentos, agua, suelo y clima la historia se repite.
Judgment has come on the plain country, on Holon, and on Jahzah, and on Mephaath,	y que ha venido juicio a la tierra de la llanura a Holón, a Jahaz, sobre Mefaat
Returns TRUE on success or FALSE on failure. on error.	Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo. on error.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
and on Dibon, and on Nebo, and on Beth Diblathaim,	sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim
Reclining on couches, looking on.	en sofás, observando...
On luxurious furnishings, looking on.	en sofás, observando...
He ran on and on.	Él seguía y seguía corriendo.
He walked on and on.	Él caminó y caminó.

Muestra esta página en español