Translation of "point in history" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

History - translation :

Point - translation :

Keywords : Historia Historial Antecedentes Humanidad Mayor Grano Cuestión Cuál Sentido Vista

Examples (External sources, not reviewed)

Connectomes will mark a turning point in human history.	Los conectomas marcarán un punto de inflexión en la historia humana.
It was the biggest one day point drop in its history.	Eso fue la pérdida de los puntos más grande durante un día en su historia.
And all of this seems to me to be a salient point in history.	Y me parece que todo ello es un punto saliente en la historia.
At a turning point in European history, our innovative alternative was thrown into the dustbin.	En un punto de inflexión de la historia europea, nuestra innovadora propuesta substitutva fue arrojada a la papelera. Ahí permanece para que otros la recuperen.
Yet math is more important to the world than at any point in human history.	Sin embargo la matemática es ahora aún más importante para el mundo que en cualquier otro momento de la historia.
From this point on the history of Lithuania is recorded in chronicles, treaties, and other written documents.	Desde este punto en adelante la historia de Lituania se registró a través de crónicas, tratados, y otros documentos.
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.	Desde un punto de vista estrictamente científico, la historia no puede llamarse una ciencia.
History There are numerous examples in cinema history of directors who based most of the humor in their films on visual gags, even to the point of using no or minimal dialogue.	Hay varios ejemplos utilizados en la historia del cine por directores que han basado la mayor parte de su humor en gags visuales, incluso al punto de no usar diálogo.
Another important point of the talk were the vices that have come from Mexico s political history.	Otro punto central de la charla fue el que hizo referencia a los vicios provenientes de la historia política de México.
After three decades of growth on a scale unprecedented in human history, China s new leaders are facing a historical turning point.	Tras tres décadas de crecimiento a una escala sin precedentes en la historia, los nuevos líderes de China se enfrentan a una encrucijada histórica.
Human history is in essence a history of ideas.	En esencia, la historia humana es una historia de ideas.
Search in history	Buscar en historial
Previous in History	Anterior en el historial
Next in History	Siguiente en el historial
This series of exhibitions was made specifically to try and question the idea of what it would mean now, at this point in history, to see art as a catalyst what it means now, at this point in history, as we define and redefine culture, black culture specifically in my case, but culture generally.	Esta serie de muestras se realizó específicamente para intentar cuestionar la idea de qué significaría hoy, en este momento de la historia, ver el arte como catalizador, qué significaría hoy, en este momento de la historia, en que definimos y redefinimos la cultura, la cultura negra específicamente en mi caso, pero la cultura de modo general.
History is nothing like what you read in history books.	La historia no se parece en nada a lo que lees en los libros de historia.
Twenty years after the world supposedly reached the end of history, we are instead at another historical turning point.	Veinte años después de que el mundo supuestamente llegó al quot fin de la historia quot , estamos más bien en otro punto de inflexión histórico.
Monteil did not invent the history of civilization, but he was one of the first in France, and perhaps in Europe, to point out its extreme importance.	Monteil no inventó la historia de la civilización, pero fue uno de los primeros en Francia, y en Europa, en percibir y demostrar su extrema importancia.
I'm interested in history.	Me interesa la historia.
I majored in history.	Me gradué en historia.
Replay action in history	Repetir acción del historialNAME OF TRANSLATORS
Previous Character in History	Carácter anterior en el historialGoes to next character
Next Character in History	Carácter siguiente en el historial
This day in history	Este día en la historiaLocalized Wikipedia website
This month in history	Este mes en la historiaQt date format used by the localized Wikipedia
Searches in Konqueror's history	Búsquedas en el historial de KonquerorName
Search in Konqueror History	Búsqueda en el historial de KonquerorName
The point is that we are probably seeing, for the first time in the history of the Arab world, a revolution bottom up people's revolution.	Lo importante es que probablemente estamos presenciando, por primera vez en la historia del mundo árabe, una revolución desde abajo, la revolución del pueblo.
At one point in history, the genus Alloschemone was dissolved and added to Scindapsus , but it has since been reinstated after further observations of the plants.	Anteriormente el género Alloschemone fue disuelto y se agregó a Scindapsus , pero posteriormente ha sido reintegrado después de nuevas observaciones de las plantas.
Reflect in Point	Reflejar sobre un punto
It's new in our history.	Es nuevo en nuestra historia.
I specialize in medieval history.	Mi especialidad es la historia medieval.
Lech is interested in history.	A Lech le interesa la historia.
I'm interested in Japanese history.	Estoy interesado en la historia de Japón.
Absinthe History in a Bottle .	Absinthe History in a Bottle .
in Comparative Studies in Society History, Vol.	in Comparative Studies in Society and History, Vol.
in paragraph 2 , point ( b ) is deleted , in paragraph 2 , point ( c ) ( iii ) is deleted , in paragraph 2 , point ( d ) is deleted	en el apartado 2 , se suprimirá la letra b ) , en el apartado 2 , se suprimirá el inciso iii ) de la letra c ) ,
Case in point, Einstein.	Un claro ejemplo Einstein.
Reflect in this point	Reflejar sobre este punto
For this reason, January 15th must not become a nightmare in man's history and the point at which this Parliament's efforts and ideology are brought to a halt.	Se trata del Parlamento que, por su diversidad, refleja la expresión más libre de todo el mundo, por lo que está obligado a pronunciar se sobre la cuestión guerra o paz.
The main developments in the history	The main developments in the history
American violence is rooted in history.	La violencia americana echa sus raíces en la Historia.
It has happened before in history.	Esto ha sucedido en otros momentos de la historia.
He dozed off in history class.	Se durmió en clase de historia.
Tom is interested in French history.	A Tom le interesa la historia de Francia.

Muestra esta página en español