Translation of "pointed remark" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Remark - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Remark | Este campo debería contener aquello que no pertenezca a ninguna otra categoría. |
| Tom's remark was insensitive. | La observación de Tom fue insensible. |
| Tom's remark was insensitive. | El comentario de Tom fue inapropiado. |
| Tom's remark was insensitive. | El comentario de Tom fue poco delicado. |
| And I resemble that remark. | Y puede que lo parezca! |
| I thought your remark was interesting. | Encontré interesante tu comentario. |
| Tom's remark was tactless and insensitive. | El comentario de Tom fue poco diplomático e inapropiado. |
| remove the remark from the line | elimine la marca de la línea |
| His remark was really out of line. | Su comentario fue totalmente fuera de lugar. |
| His remark does not do me justice. | Su comentario no me hace justicia. |
| A remark on methods to begin with. | Eso pasa de la raya, vamos! |
| That kind of remark does not befit you. | Esa clase de comentarios no van contigo. |
| The prime minister's remark sparked the opposition movement. | El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición. |
| Allow me a second remark in this connection. | Según el canciller, la reunificación era un asunto alemán tributario de la Ley Fundamental. |
| Pointed Operation | Operación |
| Operation pointed. | Operación duplicada. |
| His remark has nothing to do with the subject. | Su comentario no tiene nada que ver con el tema. |
| She didn't mean to offend anyone with her remark. | Ella no quería ofender a nadie con su comentario. |
| 1 support the last speaker's remark about the distance. | Apoyo el comentario del anterior orador sobre la distancia. |
| Validate pointed operations | Validar operaciones importadas |
| She seems to have taken my remark as an insult. | Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto. |
| A second brief remark about Lebanon and its tortured population. | Una segunda observación muy breve sobre el Líbano y su martirizada población. |
| I pointed at him. | Yo le apunté. |
| Tom pointed at Mary. | Tom apuntó a Mary. |
| She pointed at him. | Ella le señaló. |
| She pointed at him. | Ella lo apuntó a él. |
| Tom pointed to Mary. | Tom apuntó hacia Mary. |
| As SpiritOfGezi pointed out | Como señaló SpiritOfGezi |
| The second remark I wish to make concerns aid to Russia. | El Parlamento Europo no estaría a la altura de su res ponsabilidad, si nos opusiéramos a la convocatoria de las conferencias intergubernamentales. |
| But she pointed towards him. | Entonces ella se lo indicó. |
| Then she Pointed to him. | Entonces ella se lo indicó. |
| Then she pointed to him. | Entonces ella se lo indicó. |
| So she pointed to him. | Entonces ella se lo indicó. |
| Thereat she pointed to him. | Entonces ella se lo indicó. |
| But she pointed to him. | Entonces ella se lo indicó. |
| She pointed to the child. | Entonces ella se lo indicó. |
| Tom pointed out some problems. | Tom señaló algunos problemas. |
| Tom pointed to the screen. | Tom señaló a la pantalla. |
| Tom pointed at the stars. | Tom apuntó hacia las estrellas. |
| Building with a pointed roof. | Edificio con un tejado en punta. |
| Building with a pointed roof. | Edificio con tejado en punta. |
| As Luciana Napomuceno pointed out | Tal como Luciana Napomuceno señaló |
| The user Agus pointed out | El usuario Agus señaló |
| Fatu Camara pointed out that | Fatu Camara señaló que |
| ( 3 ) This remark does not concern the German , Spanish and Dutch versions . | ( 3 ) Esta observación no afecta a las versiones alemana , española y neerlandesa . |
Related searches : Pointed - One Remark - Short Remark - Caustic Remark - Remark That - Remark Text - Remark Column - Quick Remark - Audit Remark - Incidental Remark - Remark Field - Chance Remark - Remark From
