Translation of "pointers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Byte pointers are supported by special instructions. | Los pointers de byte eran soportados por instrucciones especiales. |
| She gave him a few pointers on pronunciation. | Ella le dio un par de indicaciones sobre la pronunciación. |
| Nonetheless, the campaign contains three important pointers for other Western democracies. | Sin embargo, es una campaña que ofrece tres ideas importantes para otras democracias occidentales. |
| Every time I attempt to teach myself C , I get stuck on pointers. | Siempre que intento aprender C , me quedo trabado en los punteros. |
| Additionally, their huge success from the sidelines, with 16 three pointers scored, had a lot to do with the final triumph. | Además, el gran acierto desde el perímetro, con 16 triples anotados tuvo mucho que ver en el triunfo final. |
| Between them the inside players and the Lithuanian forward, Linas Leizas, with their three pointers, increased the lead to 44 32 in the 19th minute. | Entre los jugadores interiores y el alero lituano Linas Kleizas, con sus triples, aumentaron la ventaja 44 32, minuto 19. |
| An array of pointers to values that will be passed as arguments to the function, the first argument being in offset 0, the second in offset 1, etc. | El primer argumento está en el elemento 0, el segundo en el elemento 1, etc. |
| Despite all the problems, because of Cook's control and three pointers, and Lewis' assists, Unicaja had some hope left with the score at 66 57 in the 31st minute. | A pesar de todos los inconvenientes el Unicaja por la dirección y los triples de Cook, y la aportación de Lewis, dejaba algo de esperanza 66 57, minuto 31. |
| In this talk from TED University 2009, veteran rock climber Matthew Childs shares nine pointers for rock climbing. These handy tips bear on an effective life at sea level, too. | En esta charla de TED University 2009, el veterano escalador en roca Matthew Childs comparte nueve consejos prácticos para la escala en roca. Estos prácticos consejos también aplican para una vida efectiva a nivel del mar. |
| Back at Matenwa, I visited on a Friday, when educators gathered for mother tongue training. They got pointers and books, and they discussed how they'd go back and train more people themselves. | De regreso a Matenwa, los visité un viernes, cuando los educadores estaban reunidos por el entrenamiento en lengua nativa. consiguieron marcadores y libros, y discutieron cómo les gustaría volver y entrenar ellos mismos a otras personas. |
| The playing exhibited in the first quarter allowed the Andalusians to take it easy.An aggressive defense and three consecutive three pointers, two from the point guard Omar Cook, and one from Guillem Gubio, baffled the home team 12 18, minute 9. | El juego mostrado en el primer cuarto permitió soñar a los andaluces. Una defensa agresiva y tres triples consecutivos, dos del base Omar Cook y uno de Guillem Rubio, deslumbró a los locales 12 18, minuto 9. |
| The budget discussions give Parliament an opportunity to provide pointers, and I think Parliament has seized this opportunity to indicate where the Council of Ministers has been remiss in the past and how the Community should develop in the future. | Los debates presupuestarios ofrecen al Parlamento la oportunidad de marcar hitos y soy de la opinión de que nuestro Parlamento los ha utilizado para mostrar donde radican las negligencias del Consejo de Ministros en el pasado y para indicar las perspectivas del ulterior desarrollo de la Comunidad. |
| Caja Laboral achieved a stunning 82 91 victory on their visit to the Maccabee Electra court despite Dusko Ivanovic's team's heavy losses, and after the great performance by Mizra Teltovic, who was the best on his team with eight three pointers scored (29 points), they now at the top of their group. | El Caja Laboral logró un brillante triunfo por 82 91 en su visita a la complicada cancha del Maccabi Electra, pese a las numerosas bajas con las que contaba el equipo de Dusko Ivanovic, y de esta manera se sitúa en el liderato de su grupo, tras la gran actuación de Mirza Teletovic, que con ocho triples anotados fue el mejor de su equipo (29 de valoración). |
| Ivanovic's players, injured but far from dead, needed to run a couple of plays correctly before they could breathe, and that's when the machine gun Marza Teletovic arrived, with three almost consecutive three pointers and the help of English and Ribas, he brought the scoreboard back to a reassuring lead (54 67), which the home team managed to narrow down at the end of the third quarter (57 67). | Los de Ivanovic, heridos pero ni mucho menos muertos, necesitaban hilar un par de jugadas con acierto para coger aire, y en esas llegó la ametralladora de Mirza Teletovic, que con tres triples casi consecutivos y la ayuda de English y Ribas devolvió el marcador a una renta tranquilizadora (54 67), que consiguieron maquillar los locales al final del tercer cuarto (57 67). |
| Tomorrow, in Brussels, there will be an extraordinary meeting of the Council to define a common position on the measures which will be put before them just as you have amended them, and at that Council I shall have an opportunity to detail the contents of this debate, the important pointers that have emerged from it, and any corrections that Parliament decides to make to the Commission's proposals. | No se preocupen ustedes, tendremos que examinar estos textos. Y todas las comisiones interesadas procederán, en muy breve plazo, al examen minucioso de dichos documentos. |
