Translation of "pointing device" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This module allows you to configure your pointing device. Your pointing device may be a mouse, a track ball, a touch pad, or another piece of hardware that performs a similar function. | Este módulo le permite configurar su puntero. Su puntero puede ser un ratón, una bola, un panel o cualquier otra pieza de hardware que realice una función similar. |
| Mouse This module allows you to choose various options for the way in which your pointing device works. Your pointing device may be a mouse, trackball, or some other hardware that performs a similar function. | Ratón Este módulo permite escoger varias opciones acerca de la forma en que funcionará el dispositivo apuntador. El dispositivo apuntador puede ser un ratón, trackball o algún otro hardware que realice una función similar. |
| kcalc offers a great number of useful key bindings, which make using kcalc without using a pointing device easy. | kcalc ofrece un gran número de útiles atajos de teclado, que facilitan el uso de kcalc sin utilizar un dispositivo apuntador. |
| The author of this new pointing device is sitting over there, so I can pull this from there to there. | El autor de este nuevo dispositivo de puntero está sentado allí, así que puedo pasar esto desde aquí hasta allí. |
| Pointing | Apuntar |
| Pointing Menu | El menú Apuntar |
| Pointing Hand | Mano que apunta |
| Pointing Hand | Horizontalmente |
| Pointing hand | Mano que apuntaMouse Cursor Shape |
| Pointing hand | Mano señaladoraMouse Cursor Shape |
| This tab allows you to configure the keyboard number pad keys as a mouse type device. This may be useful when you are working on a device without another pointing device, or where you have no other use for the number pad. | Esta pestaña le permite configurar las teclas del teclado numérico como un dispositivo de tipo ratón. Ésto puede ser práctico cuando está trabajando en un dispositivo sin sistema apuntador, o si no utiliza el teclado numérico para otra cosa. |
| Z Pointing Zenith | Z Apuntar Cenit |
| N Pointing North | N Apuntar Norte |
| E Pointing East | E Apuntar Este |
| S Pointing South | S Apuntar Sur |
| W Pointing West | W Apuntar Oeste |
| Ctrl M Pointing... | Ctrl M Apuntar Apuntar manualmente... |
| KMouseTool is a kde program, which clicks the mouse for you, so you do not have to. KMouseTool works with any mouse or pointing device. | KMouseTool es un programa de kde , que pulsa el ratón por usted, de forma que usted no tenga que hacerlo. KMouseTool funciona con cualquier ratón o dispositivo apuntador. |
| This had the first pointing device. It was distributed, so it worked out distributed computing and modems so all these things could talk to each other. | Esto tuvo el primer dispositivo de señalización. Fue distribuido, así que funcionó, las computadoras y los módems se distribuyeron, asi que todas estas cosas podían hablar unas con otras. |
| Device Floppy Device... | Dispositivo Unidad de disquetes |
| If you are left handed, you may prefer to swap the functions of the left and right buttons on your pointing device by choosing the'left handed 'option. If your pointing device has more than two buttons, only those that function as the left and right buttons are affected. For example, if you have a three button mouse, the middle button is unaffected. | Si es zurdo, quizá prefiera intercambiar las funciones de los botones izquierdo y derecho del ratón escogiendo la opción 'Zurdo '. Si su ratón tiene más de dos botones, únicamente quedan afectados los botones izquierdo y derecho. Por ejemplo, si tiene un ratón de tres botones, el botón central no se verá afectado. |
| People collating information, pointing people to news sources, pointing people to the US geological survey. | Gente recopilando información, indicando fuentes de noticias, indicando hacia el Centro Geológico de EEUU. |
| Are you pointing at me? | Me estás apuntando a mí? |
| Ctrl F Pointing Find Object | Ctrl F Apuntar Buscar objeto |
| device type if inode device | id de grupo del propietario |
| Device The desired imaging device. | Dispositivo El dispositivo de imagen deseado. |
| Device The desired filter device. | Dispositivo El dispositivo de filtro deseado. |
| Everywhere, the signs are pointing backwards. | En todas partes los signos apuntan hacia atrás. |
| Thanks for pointing out the obvious. | Gracias por señalar lo que es obvio. |
| URL pointing to the DTD definiton file | URL que apunta al archivo de definición de la DTD |
| Device... | Dispositivo... |
| device | dispositivo |
| device | device |
| Device... | Dispositivo... |
| device | dispositivo |
| Device | Dispositivo |
| Device | Interfaz |
| Device | DispositivoName |
| Device | Dispositivo Cue for deflection of the stick |
| device | dispositivo |
| Device | Dispositivo |
| Device | Dispositivo |
| NOTE Typo corrected. Thanks for pointing it out. | NOTA errata corregida. Gracias por señalármelo. |
| A big arrow pointing in the right direction | Una gran flecha que apunta en la dirección correctaName |
| Concentric boxes with openings pointing in opposite directions | Cajas concéntricas con aberturas que apuntan en direcciones opuestasName |
Related searches : Pointing - Pointing Trowel - Pointing Fingers - Finger-pointing - Pointing Angle - Beam Pointing - Pointing Accuracy - Antenna Pointing - Pointing Laser - Arrow Pointing - Pointing Stability - Pointing Direction - Pointing Upwards - Pointing Gesture
