Translation of "police checkpoint" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At a police checkpoint, time stopped for him. | Para él, el tiempo se detuvo en un control policial. |
| And the reason for that is usually a police checkpoint. | Y la razón es, en general, un control de la policía. |
| Farah's police chief Abdul Razzaq Yaqoobi verified the death of 25 militants in the checkpoint battle and added | Abdul Razzaq Yaqoobi, jefe de policía de Farah, verificó la muerte de 25 militantes en la batalla del puesto de control y agregó |
| 'We hit the occupants checkpoint!' | ' Le dimos al puesto de control de los ocupantesl!' |
| I went to the checkpoint and began shooting back. | Fui al puesto de control y empecé a responder con disparos. |
| Nobody knew where he was taken after that checkpoint. | Nadie supo a donde lo habían llevado después de toparse con ese control. |
| They shot out a Ukrainian checkpoint blew up a bus. | Tirotearon un puesto de control en Ucrania volaron por los aires un autobús. |
| Until the day I left Bahrain I lived in fear of running into a police checkpoint where I could be hunted like a rat , a situation I think you might find familiar. | Y hasta el día en que abandoné mi ciudad viví con el miedo de toparme con un control policial y verme atrapado como una rata, una situación que a muchos les resultará familiar. |
| When a woman in Afghanistan's western province of Farah lost her son to a Taliban attack on a police checkpoint earlier this week, she took matters and an AK 47 into her own hands. | Cuando una mujer en la provincia occidental de Farah, en Afganistán, perdió a su hijo en un ataque del Talibán contra un puesto de control de la policía la última semana de noviembre, tomó cartas y un AK 47 en el asunto. |
| One such powerful demonstration was held by some 1500 women on both sides of the Kalandia checkpoint, the main checkpoint between the West Bank and Northern Jerusalem, on the afternoon of March 7, 2015. | En una demostración de ese tipo participaron 1500 mujeres de ambos lados del puesto fronterizo de Kalandia, el puesto más importante que hay entre la Ribera occidental y Jerusalén norte, en la tarde del 7 de marzo de 2015. |
| The tragedy with the bus came about as a result of shelling of the Kyiv 2 checkpoint by fighters. | La tragedia del autobús se produjo como resultado del bombardeo del puesto de control Kiev 2 por los combatientes. |
| POLICE COOPERATION | COOPERACIÓN POLICIAL |
| The police took the criminal away to the police station. | La policía se llevó al criminal a la comisaría. |
| The Donbass News independent news website also accused pro Russian fighters of attacking the Kyiv 2 battalion checkpoint and killing civilians. | La página web de noticias independientes, Donbass News, acusa también a los guerrilleros prorrusos de atacar al batallón Kiev 2 del puesto de control y de matar a civiles. |
| On Monday 24 November, Afghanistan's Tolo News reported that an Afghan mother, aided by her family members, had killed a slew of militants and injured several others after watching her policeman son die when the Taliban launched a surprise assault on the police checkpoint near where she lives. | El lunes 24 de noviembre, la agencia Tolo News de Afganistán informó que una madre afgana, ayudada por sus familiares, había matado a varios militantes y dejado heridos a muchos otros luego de ver morir a su hijo policía, cuando el Talibán lanzó un ataque sorpresa en el puesto de control policial cerca de donde vive la mujer. |
| Call the police. | Llame a la policía! |
| Call the police. | Llamá a la policía. |
| Same police district. | En el mismo distrito policial. |
| No racist police. | Nada de policías racistas . |
| Monitoring police violence | Monitoreando la violencia policial |
| Overkill police deployment? | Excesivo despliegue policial? |
| A shelling attack in Eastern Ukraine hit a civilian bus driving near a Ukrainian army checkpoint and resulted in over a dozen casualties. | Un ataque de artillería al este de Ucrania ha alcanzado a un autobús civil que pasaba cerca de un puesto de control del ejército ucraniano, dejando como resultado una docena de víctimas. |
| Ukrainian authorities immediately blamed separatist forces for shelling the bus while attacking the Ukrainian army held checkpoint with a Grad multiple rocket launcher. | Las autoridades ucranianas culparon inmediatamente a las fuerzas separatistas por disparar al autobús mientras atacaban un puesto de control en poder del ejército ucraniano con un lanzamisiles múltiple Grad. |
| Some 70 police officers from the reginal enquiry unit of the Estrie of the Quebec Sûreté, of the police department o Sherbrooke and Nephrémagog police headqurters took part in this police operation. | En esta operación policial participaron alrededor de setenta agentes del módulo de investigación de Estrie de la Seguridad del Quebec, del Servicio de policía de Sherbrooke y del Departamento de policía Memphrémagog. |
| A police pursuit began. | La policía emprendió la persecución. |
| The police accused him. | La policía lo acusó. |
| Please call the police. | Llama a la policía por favor. |
| Will the police come? | Vendrá la policía? |
| Police shouldn't take bribes. | La policía no debería aceptar sobornos. |
| Police caught the criminals. | La policía pilló a los criminales. |
| The police is coming! | Está llegando la policía. |
| The police is coming! | La policía viene! |
| I'll call the police. | Llamaré a la policía. |
| Where was the police? | En dónde estaba la policía? |
| I'll call the police! | Llamaré a la policía! |
| Police! Drop your weapon! | Policía! Tira el arma! |
| Let's call the police. | Llamemos a la policía. |
| Let's call the police. | Vamos a llamar a la policía. |
| Tom called the police. | Tom llamó a la policía. |
| The police are there. | La policía está allí. |
| File a police report! | Presente un informe policial! |
| Wait for the police. | Espera a la policía. |
| Wait for the police. | Esperad a la policía. |
| Wait for the police. | Esperen a la policía. |
| Wait for the police. | Esperar a la policía. |
Related searches : Military Checkpoint - Customs Checkpoint - Border Checkpoint - Checkpoint Friendly - Security Checkpoint - Checkpoint Restart - Judicial Police - Police Commander - Traffic Police - Police Action - Police Custody - Police Raid