Translation of "policy enactment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The differences between the candidates are considerable, and highly consequential for American economic policy and the global economy, although enactment of their programs will depend on the makeup of Congress. | Las diferencias entre los candidatos son significativas y tendrán un fuerte impacto en la política económica estadounidense y global, aunque la promulgación de sus programas dependerá de la composición del Congreso. |
| Enactment of these reforms would generate a win for each side and for both. | La promulgación de estas dos reformas generaría ventajas para cada parte y para las dos en conjunto. |
| Hopefully, it will encourage the enactment of reforms in applying Islamic laws in Malaysia. | Con suerte, esto animará a la promulgación de reformas en la aplicación de las leyes islámicas en Malasia. |
| Since then there have been many instances of government mediated censorship, particularly with the enactment of India's Information Technology Act of 2000. | Desde entonces ha habido muchos casos de censura del gobierno, en especial con la promulgación de la Ley de Tecnologías de la Información en la India en el año 2000. |
| Among the political benchmarks are provincial elections, enactment of an oil law that distributes oil wealth in a way that benefits the Sunnis, and reform of the de Baathifcation policy, which has been so costly to those who worked in the Iraqi government under Saddam. | Entre los hitos políticos están las elecciones provinciales, la promulgación de una ley del petróleo que distribuye la riqueza petrolera de un modo que beneficia a los sunitas, y la reforma de la política de quot desbaathificación quot , por la que han pagado un precio tan alto quienes trabajaron en el gobierno iraquí bajo Saddam. |
| Because in the end, the real threat to the enactment of PIPA and SOPA is our ability to share things with one another. | Porque al final la amenaza real para la promulgación de PIPA y SOPA es nuestra capacidad de compartir unos con otros. |
| Since its enactment, the ICSO has been criticized by pro democratic law makers who say the law gives enforcement units too much power. | Desde su promulgación, la ICSO ha sido criticada por los legisladores en pro de la democracia, quienes han observado que la ley otorga demasiado poder a las autoridades de control. |
| There is nothing in Magna Carta that prevents the enactment and enforcement of unjust laws but it does elevate the law above the ruler s will. | Aunque la Carta Magna no impide por sí misma la sanción y la aplicación de leyes injustas, eleva la ley por encima de la voluntad del gobernante. |
| They must no longer be left on one side, because they sometimes feel they are marginalized, mere rubber stamps for the enactment of Community directives. | No hay que dejarlos de lado nunca más. pues a veces tienen la impresión de estar al margen, como máquinas de votar la transposición de las directivas. |
| 2. Requests the Secretary General to make all efforts to ensure that the Model Law, together with its Guide to Enactment, becomes generally known and available | 2. Pide al Secretario General que haga todo lo posible por promover el conocimiento y la disponibilidad generales de la Ley Modelo y su Guía para la incorporación al derecho interno |
| After all, China s leadership has been talking about rebalancing for years especially since the enactment of the pro consumption 12th Five Year Plan in March 2011. | Después de todo, los líderes chinos llevan años hablando de reequilibrio, especialmente desde que se promulgó el duodécimo Plan Quinquenal, que promueve el consumo, en marzo de 2011. |
| Assessment of policy response and policy implications | Evaluación de la acción política y de sus consecuencias |
| policy . | policy . |
| policy | política |
| Policy | Política |
| Policy | Política |
| Policy | Política |
| Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET | Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET |
| POLICY Financial Committee , a consultative Community economic policy issues . | POLICY Financial Committee , a consultative Community economic policy issues . |
| Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET | Divisiones Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET |
| Assessment of policy options and choice of policy option | Evaluación de las opciones y selección de la estrategia |
| Monetary policy | Política monetaria |
| Monetary policy | Monetary policy |
| MONETARY POLICY | POLÍTICA MONETARIA |
| Monetary policy | Política monetaria |
| Fiscal policy | Política presupuestaria |
| Privacy policy | Privacy policy |
| Monetary Policy | Política monetaria |
| policy coordination | policy coordination |
| policy strategy | policy strategy |
| fiscal policy | fiscal policy |
| Policy coordination | Coordinación de políticas |
| Public policy | Orden público |
| Policy Crimes | Delitos políticos |
| Policy issues | Cuestiones normativas |
| Energy policy | Política energética |
| Monetary Policy | Monetary Policy |
| Language policy | Política lingüística |
| ECONOMIC POLICY | POLÍTICA ECONÓMICA |
| MONETARY POLICY | POLÍTICA MONETARIA |
| SOCIAL POLICY | POLÍTICA SOCIAL |
| Overwrite Policy | Política de sobreescritura |
| Actions policy | Política de accionesComment |
| Cache Policy | Política de memoria caché |
| Group Policy | Política de grupo |
Related searches : Enactment Process - Any Enactment - Statutory Enactment - Legal Enactment - Legislative Enactment - Enactment Date - Formal Enactment - Date Of Enactment - Enactment Of Law - Process Of Enactment - Enactment Of Legislation - Under Any Enactment - Amendment Or Re-enactment