Translation of "political violence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Political - translation :

Político

Political violence - translation :

La violencia política

Violence - translation :

Violencia

Keywords : Político Políticas Políticos Política Partido Violencia Violencia Doméstica Violentos Física

Examples (External sources, not reviewed)

They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.	Usan la violencia política para intimidar, la violencia física para aterrorizar y la violencia mental o emocional para socavar.
His time in Mexico was marred by political unrest and violence.	En México la violencia se adueña de la vida política.
Despite its long history of political violence, its creative industries are expanding.	A pesar de ser un país con una larga historia de violencia política, sus industrias creativas están en expansión.
The Political Violence in Bangladesh Is Claiming Too Many Lives Global Voices	La violencia política en Bangladesh se cobra muchas vidas
You know, violence as a political tool is all the rage right now.	O sea, la violencia como herramienta política es la última moda ahora mismo.
Similarly, despite high levels of political violence, Nigeria produces more than 1,000 films annually.	Otro ejemplo similar es Nigeria, país que a pesar de sus altos niveles de violencia política, produce más de 1000 películas al año.
Shaon Chowdhury compares the political violence that's characterized the battle for state power to a massacre.	Shaon Chowdhury compara la violencia política, que caracteriza a esta batalla por el control del estado, con una masacre.
The Israelis are accelerating the spiral of violence instead of seeking a political or diplomatic solution.	Mi informe estaba previsto para las 15.00 horas a continuación de la declaración de la Comisión.
Political fissures and tribal and ethnic sectarianism add fuel to this lethal mix of volatility and violence.	Las divisiones políticas y el sectarismo étnico y tribal estimulan esta mezcla letal de volatilidad y violencia.
Violence breeds more violence.	La violencia engendra más violencia.
On Wednesday UNO warned the Ivory Coast political class that it might be held respoonsible for any violence.	Las Naciones Unidas han advertido el miércoles a la clase política de Costa de Marfil que podrían ser considerados responsables de posibles actos de violencia.
6. Rejects the use of violence in pursuit of political aims, and stresses that only peaceful political solutions can assure a stable and democratic future for South Eastern Europe	6. Rechaza el uso de la violencia para alcanzar objetivos políticos, e insiste en que solamente las soluciones políticas pacíficas pueden garantizar un futuro estable y democrático para Europa sudoriental
If recessions deepen, the social and political backlash against austerity will become overwhelming strikes, riots, violence, demonstrations, the rise of extremist political parties, and the collapse of weak governments.	Si las recesiones se intensifican, la reacción social y política contra la austeridad resultará abrumadora huelgas, disturbios, violencia, manifestaciones, ascenso de partidos políticos extremistas y desplome de gobiernos débiles.
7. Rejects the use of violence in pursuit of political aims, and stresses that only peaceful political solutions can assure a stable and democratic future for South Eastern Europe	7. Rechaza el uso de la violencia para alcanzar objetivos políticos y destaca que solamente las soluciones políticas pacíficas pueden garantizar un futuro estable y democrático para Europa sudoriental
6. Rejects the use of violence in pursuit of political aims, and stresses that only peaceful political solutions can assure a stable and democratic future for South Eastern Europe	6. Rechaza el uso de la violencia para alcanzar objetivos políticos y destaca que solamente las soluciones políticas pacíficas pueden garantizar un futuro estable y democrático para Europa Sudoriental
Rejecting the use of violence in pursuit of political aims, and stressing that only peaceful political solutions can ensure a stable and democratic future for all people around the world,	Rechazando el uso de la violencia en la consecución de objetivos políticos y destacando que sólo las soluciones políticas pacíficas podrán garantizar un futuro estable y democrático a todos los pueblos del mundo,
Rejecting the use of violence in pursuit of political aims, and stressing that only peaceful political solutions can ensure a stable and democratic future for all people around the world,	Rechazando el uso de la violencia para conseguir objetivos políticos, y destacando que sólo las soluciones políticas pacíficas pueden asegurar un futuro estable y democrático para todos los pueblos del mundo,
The opera takes place in Tyre in Phoenicia and tells a story of love, violence and political discord in ancient times.	La ópera toma lugar en Tiro y cuenta una historia de amor, violencia y discordia política in tiempos antiguos.
The past few months have been particularly tough for Bangladesh as continuous political turmoil and violence left over 120 people dead.	Los últimos meses han sido particularmente duros para Bangladesh donde los disturbios y la violencia política ocasionaron la muerte de más de 120 personas.
Violence leads to violence, at least in my view.	La violencia conduce a la violencia, al menos desde mi punto de vista.
Macho violence?	Violencia machista?
In Islamabad, citizens, civil society members and political representatives gathered to mark the one month anniversary and restate their resolve to fight violence.	En Islamabad, los ciudadanos, los miembros de la sociedad civil y representantes políticos, se unieron para marcar la conmemoración de un mes y replantear la resolución para combatir la violencia.
Shia community leaders and some political parties have criticized the government for failing to address the tide of sectarian violence in the plan.	Los líderes de la comunidad chií y algunos partidos políticos han criticado al gobierno por su incapacidad para controlar la ola de violencia sectaria con este plan.
However, Gottwald declined the offer, believing that the threat of violence combined with heavy political pressure would be enough to force Beneš to surrender.	Sin embargo, Gottwald declinó la oferta, pues creía que la amenaza de la violencia combinada con una fuerte presión política sería suficiente para forzar a Beneš a rendirse.
Intimidating or addressing groups for virtual or physical assault to individuals, regardless of their political position, may end in polarization and violence in society.	Intimidar o direccionar a grupos para el ataque virtual o físico a personas, independientemente de su posición política, puede derivar en polarización y violencia en la sociedad.
Freedom from violence	Protección contra la violencia
Violence and Innovation	La violencia y la innovación
Violence against children	Violencia contra los niños
We abhor violence.	Aborrecemos la violencia.
We hate violence.	Odiamos la violencia.
We dislike violence.	Repudiamos la violencia.
We dislike violence.	Nos disgusta la violencia.
I abhor violence.	Aborrezco la violencia.
He abhors violence.	Él aborrece la violencia.
Tom abhors violence.	Tom aborrece la violencia.
She abhors violence.	Ella aborrece la violencia.
Mary abhors violence.	Mary aborrece la violencia.
They abhor violence.	Aborrecen la violencia.
She abhored violence.	Ella aborrecía la violencia.
Monitoring police violence	Monitoreando la violencia policial
Culture of violence	Cultura de violencia
Irregularities and violence	Irregularidades y violencia
Indeed, the perpetuation of extreme violence contrasts starkly with Africa s favorable demographic profile, and its economic and even political and social progress in recent years.	De hecho, la perpetuación de la extrema violencia contrasta marcadamente con el perfil demográfico favorable de África y su progreso económico y hasta político y social en los últimos años.
So the questions for Mexico are these Will Peña Nieto go to the root causes of violence, even if they undermine his own political base?	Peña Nieto irá hasta el fondo en las causas de la violencia aún cuando eso perjudique sus apoyos políticos?
With the political storm clouds gathered once again, Bangladesh Internet users have frenziedly discussed the violence in the streets, commenting on arson attacks, in particular.	En el medio de esta renovada turbulencia política, los usuarios de Internet de Bangladesh han discutido acaloradamente sobre la violencia en las calles y puntualizaron sobre los incendios intencionales.

Muestra esta página en español