Translation of "politics of identity" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Paradox of Identity Politics | La paradoja de la política identitaria |
| Identity politics is made of solid bricks. | Las políticas de identidad están hechas de ladrillo macizo. |
| Identity politics divides us. Fiction connects. | Las políticas de identidad nos dividen. La ficción nos conecta. |
| Now, Salmond is probably re thinking his avoidance of nativist identity politics. | Ahora Salmond probablemente esté replanteándose su exclusión de la política de identidad nativista. |
| They connect all humanity, regardless of identity politics, and that is the good news. | Conectan toda la humanidad, a pesar de las políticas de identidad. Y esas son buenas noticias. |
| ISBN 0 520 21029 8 Macedonia The Politics of Identity and Difference , Jane K. Cowan. | ISBN 0 520 21029 8 Macedonia The Politics of Identity and Difference , Jane K. Cowan. |
| Even in countries not at war, poisonous identity politics is becoming increasingly widespread and accepted. | Incluso en países que no están en guerra, se está generalizando y aceptando cada vez más la nociva política identitaria. |
| Such an alternative is provided by the politics of nationalism, sectarianism, and identity a politics based on cultural values and symbolism rather than bread and butter interests. | Esa otra opción está representada por la política de nacionalismo, sectarismo e identidad una política basada en valores y símbolos culturales en lugar de intereses básicos. |
| But people are fearful, as shown by the return of identity politics and a lack of economic and political inclusiveness. | Pero la gente tiene miedo, como lo demostró el retorno de la política de identidad y una falta de inclusión económica y política. |
| When identity politics tries to put labels on us, it is our freedom of imagination that is in danger. | Cuando las políticas de identidad tratan de etiquetarnos, es nuestra libertad de imaginación la que está en peligro. |
| Retreating into unilateralism, ultra nationalism, or the politics of identity will produce nothing but a bitter, fragmented, parochial, and dangerous world. | Replegarse en el unilateralismo, el ultranacionalismo o la política identitaria no producirá otra cosa que un peligroso mundo enconado, fragmentado y de estrechas miras. |
| A concomitant of such Kurzschluss between mainstream leaders and voters has always been the politics of accentuated ethnic identity, ultra nationalism, and outright bigotry. | Como concomitante de este tipo de cortocircuito entre líderes de los partidos mayoritarios y votantes, siempre se encuentran políticas que tienden a reafirmar la identidad étnica, y a hacer surgir sentimientos ultranacionalistas y nbsp de intolerancia absoluta. |
| One major reason for the resurgence of identity politics in Europe is globalization, which has limited the capacity of countries or peoples to control their economies. | Una razón más importante para el resurgimiento de la política identitaria en Europa es la mundialización, que ha limitado la capacidad de los países o los pueblos para controlar sus economías. |
| The great paradox is that if the rise of identity politics continues, governments will be even less able to address the problems that are fueling it. | La gran paradoja estriba en que, si continúa el ascenso de la política identitaria, los gobiernos tendrá aún menos capacidad para abordar los problemas que la impulsan. |
| A symbol of identity | Un símbolo de identidad |
| The Scottish National Party, embodying a left wing version of identity politics, wiped out Labour in Scotland, allowing the Conservatives to gain an absolute majority in Parliament. | El Partido Nacional Escocés, que encarna una versión izquierdista de la política identitaria, barrió al Partido Laborista en Escocia, lo que permitió a los conservadores obtener una mayoría absoluta en el Parlamento. |
| Identity politics is malignant because it tends to draw boundaries around a privileged in group and requires the exclusion of outsiders those of other countries, values, religions, or ethnicities. | La política de la identidad es maligna, porque suele trazar límites en torno a un grupo privilegiado y requiere la exclusión de quienes no pertenecen a él los de otros paises, valores, religiones o etnias. |
| Indeed, throughout the region, warring parties are relying on sectarian identity politics to mobilize support, further polarizing populations along religious, ethnic, and ideological lines. | De hecho, en toda la región los bandos en guerra están recurriendo a una política de identidad sectaria para movilizar apoyos, con lo que están polarizando aún más las líneas religiosas, étnicas e ideológicas. |
| Identity | Identidad |
| Identity | IdentidadComment |
| Identity | Identidad |
| Identity | Identidad |
| Identity | Identidad |
| Identity | Ir al texto sin leer siguiente |
| Unable to add identity. Identity name already exists. | No se pudo añadir la identidad. El nombre elegido ya existe. |
| Unable to add identity. Identity name is empty. | No se pudo añadir la identidad. El nombre elegido está vacío. |
| The label of this identity | La etiqueta de esta identidad |
| During the election campaign, he seemed to recognize that achieving good economic results was more important than the politics of religious identity for which his party had been notorious. | Durante la campaña electoral, Modi pareció darle más importancia a obtener buenos resultados económicos que a la política de identidad religiosa por la que es conocido su partido. |
| Turkey s Politics of Peace | La política de paz de Turquía |
| The Politics of Islamophobia | La política de la islamofobia |
| Europe s Politics of Dystopia | La política distópica de Europa |
| Identity name | Nombre de la identidad |
| Global Identity | Identidad global |
| Identity Settings | Preferencias de la identidad |
| Edit Identity... | Editar la identidad... |
| Add Identity | Añadir una identidad |
| Identity name | Nombre de la identidad |
| Rename Identity | Cambiar el nombre de la identidad |
| Delete Identity | Borrar la identidad |
| Duplicate Identity | Duplicar la identidad |
| Agent Identity | Identidad del agente |
| Agent Identity | Identidad del agente |
| Identity Settings | Preferencias de identidad |
| Default Identity | Identidad predeterminada |
| Remove Identity | Eliminar la identidad |
Related searches : Identity Politics - Of Politics - Politics Of Space - Field Of Politics - Student Of Politics - Politics Of Food - Out Of Politics - Nature Of Politics - Department Of Politics - Politics Of Envy - Politics Of Fear - Professor Of Politics - Politics Of Representation
