Translation of "polls and surveys" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Polls Surveys | Encuestas e investigacióneditorial content attribute |
| Surveys cost money. | Las encuestas cuestan dinero. |
| Polls are finely balanced and referendums unpredictable. | Las encuestas están muy parejas y es imposible predecir el resultado de los referendos. |
| Source European Commission Business and Consumer Surveys . | En consecuencia , la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB real en el 2001 apenas experimentó variaciones con respecto al año anterior . |
| Source European Commission Business and Consumer Surveys . | La mejora de las expectativas empresariales de principios de año puso fin a un prolongado período de reducción de las existencias . |
| Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys . | Fuentes Eurostat y encuestas empresarial y del consumidor de la Comisión Europea . |
| Sources European Commission Business and Consumers Surveys and Eurostat . | Fuentes Encuestas de opinión de la Comisión Europea y Eurostat . |
| 6 Sources European Commission Business and Consumer Surveys . | 6 Fuente Encuestas de opinión de la Comisión Europea . |
| ( h ) surveys of local governments . | h ) las encuestas de las corporaciones locales . |
| That's right. Surveys confirm it. | Así es. Las encuestas lo comprueban. |
| You know they do polls, right? | Ustedes saben, ellos hacen encuestas, no? |
| We have interviews, we have surveys. | Contamos con entrevistas y encuestas. |
| It's two surveys, and you can see what's happening now. | Hay 2 encuestas y puede verse lo que está sucediendo ahora. |
| The power spectrum has been measured by galaxy surveys, such as the Sloan Digital Sky Survey, and by surveys of the Lyman α forest. | El espectro de potencia ha sido medido por las expediciones galáticas, como la Sloan Digital Sky Survey, y por expediciones bosque Lyman alpha. |
| In practice , many Member States will extend existing surveys or conduct new specific surveys to obtain the results required . | En la práctica , muchos Estados miembros ampliarán las encuestas existentes o realizarán nuevas encuestas específicas para obtener los resultados necesarios . |
| Pretty much everybody else who does polls. | Prácticamente todos los demás que hacen encuestas. |
| The bad polls, on the other hand. | Por otro lado, los malos sondeos. |
| People go to the polls to vote. | La gente acude a las urnas a votar. |
| Recent polls show Maduro losing his parliamentary majority. | Las encuestas recientes indican que Maduro perdería la mayoría parlamentaria. |
| The very relative usefulness of internal opinion surveys | Las encuestas de opinión internas tienen una utilidad relativa |
| Independent analysis from anonymous employees on their surveys. | Análisis independiente sobre encuestas a trabajadores anónimos. |
| The latest polls indicate 34 support for Labour, and 32 for the Conservatives. | Las últimas encuestas indican un 34 por ciento de apoyo a los laboristas y un 32 por ciento a los conservadores. |
| Member States shall produce the data using business surveys . | Los Estados miembros producirán los datos mediante encuestas entre las empresas . |
| When Intel does surveys all around the world and we say, Quick response healthcare. | Cuando Intel hace estudios alrededor del mundo y decimos Respuesta rápida, salud . |
| If administrative sources are used , sample surveys are not necessary . | Si se utilizan las fuentes administrativas , las encuestas por muestreo no son necesarias . |
| Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants. | Otras encuestas han revelado extraordinarias imprecisiones en las opiniones sobre los inmigrantes. |
| Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse. | Los estudios promovidos por la BBC tienden a mostrar lo contrario. |
| And according to the surveys, we are marked the most pessimistic people in the world. | Y según las encuestas, somos las personas más pesimistas del mundo. |
| Tunisians Head to Polls to Elect a New President Global Voices | Tunecinos fueron a las urnas para elegir al nuevo presidente |
| Replace reports of surveys and studies on appropriate policies, practices and indicators to improve products and services from a life cycle perspective with reports of surveys and studies on appropriate practices to improve products and services from a life cycle perspective . | Sustitúyase informes sobre encuestas y estudios acerca de las políticas y prácticas adecuadas, incluidos indicadores de medición de los progresos para mejorar los productos y servicios desde la perspectiva del ciclo de vida por informes sobre encuestas y estudios acerca de las prácticas adecuadas para mejorar los productos y servicios desde la perspectiva del ciclo de vida . |
| Assistance to European associations for publications and other information activities, as well as surveys, analyses and monitoring. | Ayuda a asociaciones europeas para publicaciones y otras actividades de información, así como investigaciones, análisis y controles. |
| Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation. | Nuestras encuestas indican que el público apoyaría la legislación propuesta. |
| 24 hours before polls close and LapidAtid is answering questions from voters on his Facebook page. | A 24 horas del cierre de las urnas Yair Lapid está respondiendo preguntas de electores en su página de Facebook. |
| A number of multi disciplinary research projects, archaeological surveys, and limited excavations began during this time. | Un número de proyectos multidisciplinarios, inspecciones arqueológicas, y excavaciones limitadas comenzaron durante ese momento. |
| Taiwan went to the polls on November 29 to vote for county governors and city and township mayors. | Taiwán celebró elecciones el 29 de noviembre para elegir a gobernadores de estado, de ciudades y alcaldes municipales. |
| When the UN was founded in 1945, polls showed similarly conflicted views. | Cuando las Naciones Unidas fueron fundadas en 1945, las encuestas reflejaban visiones igualmente encontradas. |
| Russians overwhelmingly believe that theirs is a corrupt society, polls have shown. | Según las encuestas, los rusos creen de manera abrumadora que su sociedad es corrupta. |
| On March 28, Nigerians went to the polls to elect a president. | El 28 de marzo los nigerianos fueron a las urnas para elegir un presidente. |
| The opinion polls are there to tell us that it is so. | La conferencia sobre las perspectivas climatológicas que acaba de reunirse en Ginebra nos traza el camino a seguir. |
| In general the participation in such surveys is on voluntary basis . 18 | Por lo general , la participación en este tipo de encuestas es voluntaria . |
| The report shows that there is an urgent need to carryout surveys. | El informe muestra que es urgentemente necesario realizar encuestas. |
| Polls in North America, Europe, India, and Japan show that opinions about China s influence are predominantly negative. | Encuestas en Norteamérica, Europa, India y Japón demuestran que las opiniones sobre la influencia de China son predominantemente negativas. |
| If the polls are accurate, the loyal and obedient are a clear majority at least so far. | Si las encuestas son precisas, los leales y obedientes son una clara mayoría al menos hasta el momento . |
| And there were even some polls that were saying she was going to go all the way. | Inclusive existían algunas encuestas que la mostraban más allá |
| 3.9 Business opinion surveys Comparable business opinion surveys for the euro area play an important role in the statistical basis for euro area analysis and currently fill some gaps in quantitative statistics ( e.g. order book assessment ) . | 3.9 Encuestas de opiniones empresariales La existencia de encuestas sobre opiniones empresariales comparables para la zona del euro constituye un elemento destacado de la base estadística del análisis de la zona y sirve para subsanar algunas lagunas de las estadísticas de orden cuantitativo ( v. gr . evaluación de las carteras de pedidos ) . |
