Translation of "polluted water" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Polluted - translation :

Water - translation :

Keywords : Contaminado Contaminada Contaminados Contaminó Polución Agua Aguas Fría Vaso Beber

Examples (External sources, not reviewed)

We heard about polluted air, polluted water, poisoned food.	Hemos oído hablar de la contaminación del aire, de agua contaminada, de comida envenenada.
The water was polluted with oil.	El agua fue contaminada con petróleo.
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.	Muchos ríos en Japón están contaminados por aguas residuales provenientes de las fábricas.
Even if polluted water serves no other purpose, it can put out a fire.	Incluso el agua contaminada que no tiene otro propósito, puede apagar un fuego.
For water the risk is lower, as we are selfishly pumping water directly from the less polluted Dongjiang River to Hong Kong through sealed water pipes.	Respecto del agua, el riesgo es menor, puesto que el agua se bombea con egoísmo directamente desde el río Dongjiang, que está menos contaminado, hasta Hong Kong a través de tuberías selladas.
Skyline polluted	Línea del horizonte con polución
Protecting water at its source can be cheaper and more efficient than treating it after it has already been polluted.	Proteger el agua desde el lugar donde nace puede ser más asequible y más eficaz que tratarla después de que se ha contaminado.
Exposures to polluted soil, water and air (both household and ambient) killed 8.4 million people in these countries in 2012.	La exposición a suelos, agua y aire contaminados (tanto domésticos como ambientales) causaron la muerte de 8.4 millones de personas en estos países en 2012.
But something also has to be done about the land that has been destroyed and the water that has been polluted.	VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) El Pasado 22 de octubre, el Consejo se manifestó dispuesto a renovar el acuerdo de cooperación con Tailandia relativo a la mandioca.
Never polluted, and never intoxicating.	que no aturdirá ni se agotará.
The atmosphere is being polluted.	La atmósfera está siendo contaminada.
Air is polluted in cities.	El aire de las grandes ciudades está contaminado.
I am breathing polluted air.	Estoy respirando aire contaminado.
We have de facto decided to continue to allow the East Germans to drink polluted water, to breathe polluted air, whereas we should have been able in the Community to put money into improving the quality of the air.	Lo que hemos decidido en realidad es permitir que en la Alemania del Este se siga bebiendo agua contaminada, se siga respirando un aire irrespirable, siendo así que habríamos podido destinar medios para la mejora de la calidad del aire.
The oil spill polluted the bay.	El derrame petrolífero contaminó la bahía.
Now, diarrhea's interesting because it's been around for thousands of years, ever since humankind really lived side by side enough to have really polluted water.	Ahora, la diarrea es interesante porque ha existido durante miles de años, desde que el ser humano realmente vivía suficientemente codo con codo para poder tener agua contaminada.
Our seas are continuing to be polluted.	Se procede ahora a la votación.
You offer polluted bread on my altar. You say, 'How have we polluted you?' In that you say, 'Yahweh's table contemptible.'	En que ofrecéis sobre mi altar pan indigno. Pero diréis ' Cómo es que lo hemos hecho indigno?' Pensando que la mesa de Jehovah es despreciable
We have some of the most polluted coastal waters in the country and my constituents are most anxious to see their water brought up to Community standards.	Tenemos algunas de las aguas costeras más contaminadas del país, y mi electorado desea fervientemente que el agua de nuestra región sea tan buena como la de la Comunidad en su conjunto.
The water water is perhaps one of the most crucial issues that we're going to face in this century and everywhere water is being polluted by agricultural, industrial and household chemicals that still are being sprayed around the world, seemingly with the inability to profit from past experience.	El agua el agua es tal vez uno de los temas más importantes que vamos a tener que enfrentar en este siglo. Y en todos lados, el agua está siendo contaminada por químicos agrícolos, industriales y domésticos que todavía se distribuyen alrededor del mundo, aparentemente con la incapacidad de beneficiarse del aprendizaje de las experiencias pasadas.
I don't like the polluted atmosphere of big cities.	No me gusta la atmósfera contaminada de las ciudades grandes.
Polluted river in Rapu Rapu Island caused by mining.	Río contaminado a causa de la minería en la isla Rapu Rapu.
The river is polluted by waste from houses and factories.	El río está contaminado por desperdicios de casas y fábricas.
Research has shown how polluted the rivers are these days.	La investigación ha demostrado cuán contaminados están los ríos actualmente.
Ye offer polluted bread upon mine altar and ye say, Wherein have we polluted thee? In that ye say, The table of the LORD is contemptible.	En que ofrecéis sobre mi altar pan indigno. Pero diréis ' Cómo es que lo hemos hecho indigno?' Pensando que la mesa de Jehovah es despreciable
And, in 1969, America s heavily polluted Cuyahoga River caught on fire.	Y en 1969, en un río de los Estados Unidos, el Cuyahoga, se inició un incendio de tan contaminado que estaba.
Woe to her who is rebellious and polluted, the oppressing city!	Ay de la ciudad rebelde, manchada y opresora
Tom doesn't like swimming in this river. He says it's too polluted.	A Tom no le gusta nadar en este río, él dice que está muy contaminado.
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!	Ay de la ciudad rebelde, manchada y opresora
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebé Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
Of course, politicians through the ages have polluted the marketplace of ideas with invective.	Por supuesto, por años los políticos han contaminado el mercado de las ideas con invectivas.
I would very much like the place where I live to be less polluted.	Me gustaría mucho que el lugar donde vivo estuviera menos contaminado.
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.	Galaad es una ciudad de malhechores, y sus huellas son de sangre
These storms have contributed to making Ahwaz the most polluted city in the world.	Estas tormentas han contribuido a hacer que Ahwaz sea la ciudad más contaminada del mundo.
I stood before the United Nations with my bag of polluted air, she remembers.	Me paré frente a las Naciones Unidas con mi bolsa de aire contaminado , recuerda.
Pontederia cordata , and another member of the family, Eichhornia crassipes , have become invasive in many tropical and temperate parts of the globe, but are, on the other hand, efficient biological filters of polluted water in constructed wetlands.	Pontederia cordata , y también otro miembro de la familia, Eichhornia crassipes , se han convertido en invasoras en muchas partes tropicales y templadas del globo, pero a su vez, resultan eficientes filtros biológicos de aguas contaminadas.
While the Chinese authorities have long been indifferent to the environment as it pursued economic development, combating pollution has become a greater concern among the public as they've learned more about foul air, contaminated produce and polluted water.	Aunque las autoridades chinas en su búsqueda del crecimiento económico han ignorado el medio ambiente, la lucha contra la contaminación se ha convertido en una de las mayores preocupaciones de la población, desde que han aprendido más sobre la contaminación del aire, agua y productos.
I would like it very much if the place where I live were less polluted.	Me gustaría mucho que el lugar donde vivo estuviera menos contaminado.
Foolad FC, Ahwaz's soccer team recently tweeted images of players practicing in the polluted air	Hace poco Foolad FC, el equipo de futbol de Ahwaz, tuiteó imágenes de los jugadores practicando en el aire contaminado
Khuzestan is the province in Iran that is home to Ahwaz the world's most polluted city.	Juzestán es la provincia de Irán donde se sitúa Ahwaz la ciudad más contaminada del mundo.
Water wings an inch of water.	Flotadores... para 2,5 cm de agua.
Unfortunately, as we saw at Davos, the global climate debate is polluted with myths and wishful thinking.	Desafortunadamente, como vimos en Davos, el debate sobre el clima global está plagado de mitos y de ilusiones.
The polytheists are polluted, so let them not approach the Sacred Mosque after this year of theirs.	Los asociadores son mera impureza. Que no se acerquen, pues, a la Mezquita Sagrada después de este su año!
Right. Articles about water, ads about water.	Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua.
Water	Aguaukraine. kgm

Muestra esta página en español