Translation of "polyurethane coated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Coated Film | Película cuché |
| SWOP Coated | SWOP cuché |
| Coated Paper | Papel cuché |
| They are coated. These fractures are coated with organic materials. | Están recubiertas. Esas fracturas están cubiertas con materiales orgánicos. |
| 360x360dpi, coated paper | 360x360ppp, papel cuché |
| 720x720dpi, coated paper | 720x720ppp, papel cuché |
| 360 360dpi, coated paper | 360x360ppp, papel cuché |
| 720 720dpi, coated paper | 720x720ppp, papel cuché |
| The machine was coated with dust. | La máquina fue cubierta con polvo. |
| Polyurethane mattresses should not be on such a basis. | Los colchones de poliuretano no deben utilizarse sobre tales bases. |
| The material is actually being coated with the cells. | El material esta siendo cubierto con estas células. |
| And those roll up cookies coated with white chocolate. | Y esas galletas con recubiertas de chocolate blanco |
| That's the oven like device once it's coated it gets placed there. | Ahí esta el aparato parecido a un horno Una vez cubierto se coloca ahí. |
| The gold and silver coated magical complex religious symbolism in all Peruvian cultures. | El oro y la plata revistieron un complejo simbolismo mágico religioso en todas las culturas peruanas. |
| In addition, they tend to have significantly higher weight than a standard polyurethane foam mattress. | Además, suelen pesar considerablemente más que los colchones de poliuretano habituales. |
| And then another pair of legs we collaborated on were these look like jellyfish legs, also polyurethane. | Y luego otro par de piernas en que colaboramos fueron estas... parecen piernas de medusa. También de poliuretano. |
| He thought the soft polyurethane wheels would be ideal for skateboards, and had his father send him 10 sets. | Nasworthy pensó que las ruedas suaves de poliuretano serían ideales para los monopatines e hizo que su padre le enviara 10 sets. |
| Actually you take any object coated with fig juice and the ants will carry them back to the nest. | En realidad, cualquier objeto cubierto con jugo de higo sirve para que las hormigas lo lleven al hormiguero. |
| Like Bousquet, the vast majority of swimmers were in polyurethane swimsuits, which will not be permitted starting the 1st of January. | Al igual que Bousquet, casi todos los nadadores vestían bañadores de poliuretano quea partir del 1º de enero estarán prohibidos. |
| So we made what people lovingly referred to as glass legs even though they're actually optically clear polyurethane, a.k.a. bowling ball material. | Así que hicimos lo que la gente cariñosamente llama las piernas de cristal aunque son en realidad poliuretano translúcido, también llamado material de bola de boliche. |
| This is less than a dollar and this is non stick it is coated with one of these food grade materials. | Éste cuesta menos de un dólar. Y es antiadherente. Está cubierto de uno de esos materiales aptos para uso alimentario. |
| Mattress made of cold foam (with larger pores with a damaged cell structure is more breathable than regular polyurethane and has a better elasticity. | Los colchones fabricados de espuma fría, que son más porosos, con una estructura de células adaptadas, lo cual hace que sean más permeables que los de poliuretano normal y ofrezcan más permeabilidad. |
| Raw materials from oil, out of which polyurethane foam is made, are being replaced with natural oils, such as from soy and castor oil plant. | Las materias primas a base de petróleo, con las que se fabrica la espuma de poliuretano, se rellenan con aceites naturales, por ejemplo de ricino o soja. |
| And here's the simplest version in nature, and here's my collaborator Ron Fearing's attempt at an artificial version of this dry adhesive made from polyurethane. | Y aquí está la versión más simple en la Naturaleza y aquí el intento de mi colaborador Ron Fearing en una versión artificial de este adhesivo seco hecho de poliuretano. |
| The factory had experimented with a polyurethane roller skate wheel that was sold to Roller Sports Inc., which supplied wheels for rental skates at roller rinks. | La fábrica había experimentado con una rueda de patines de poliuretano que fue vendida a Roller Sports Inc., y que proveyó las ruedas para los patines de alquiler en las pistas de skate. |
| Instead of clear water, the motorboat churns up a brown swill if you put your hand in the water it comes out coated in oil. | En vez de agua clara, el motor del barco remueve un caldo marrón, quien sumerja su mano en el agua, sacará unos llenos de petróleo. |
