Translation of "pooling and sharing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Asset pooling | Puesta en común de activos |
| Fees for liquidity pooling 6 . | Comisiones para la agregación de saldos 6 . |
| Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system . | Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común . |
| 3 Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system . | Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común . |
| To maximize investment, the public and private sectors are increasingly pooling resources. | Para conseguir la máxima inversión, los sectores público y privado están mancomunando cada vez más los recursos. |
| And car or motorbike pooling is another viable option facing many Yemenis. | Aprovechar al máximo la capacidad del coche o la moto es otra solución para muchos yemeníes. |
| TITLE V LIQUIDITY POOLING Article 23 Liquidity pooling modes The insert name of CB shall offer a consolidated account information ( CAI ) mode and an aggregated liquidity ( AL ) mode . | TÍTULO V FONDO DE LIQUIDEZ Artículo 23 Servicios de fondo de liquidez Insértese el nombre del banco central ofrecerá un servicio de información consolidada ( IC ) y un servicio de agregación de liquidez ( AL ) . |
| Sharing | Compartido |
| sharing | compartiendo |
| Sharing | ComparticiónName |
| Sharing | CompartirName |
| Table 3 Pooling system Total amount to be covered | Cuadro 3 . Sistema de fondo común Importe total que ha de ser garantizado Valorde mercado tras el recorte |
| Sharing files and downloading dictionaries | Compartir archivos y descargar diccionarios |
| Official Journal of the European Communities Table 3 Pooling system | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Cuadro 3 . Sistema de fondo común |
| Sharing Resources | Compartir recursos |
| Desktop Sharing | Escritorio compartido |
| File Sharing | Compartir archivos |
| File sharing | Compartir archivos |
| Desktop Sharing | Compartición de escritorio |
| Implicit Sharing | Compartir implícitamente |
| File Sharing | Compartir archivosComment |
| Desktop Sharing | Escritorio compartidoName |
| Simple sharing | Compartir en modo sencillo |
| Advanced sharing | Compartir en modo avanzado |
| Desktop Sharing | Compartir escritorio |
| Financial implications and cost sharing arrangements | Consecuencias financieras y arreglos de participación en la financiación de los gastos |
| Sharing your desktop with krfb and pals | Compartir su escritorio con krfb y pals. |
| Thanks for sharing. | Gracias por compartir. |
| Remote Desktop Sharing | Compartir el escritorio remoto |
| Remote Desktop Sharing | Compartición de escritorio remoto |
| Configure File Sharing... | Configurar compartición de archivos... |
| Configure Desktop Sharing | Configure su escritorio compartidoName |
| Configure desktop sharing | Configurar el compartir escritorio |
| Configure File Sharing... | Configurar compartir archivos... |
| Desktop Sharing Error | Error de compartir escritorio |
| Desktop Sharing disconnected | Compartir escritorio desconectado |
| Desktop Sharing This module allows you to configure the KDE desktop sharing. | Compartición de escritorio Este módulo le permite configurar la compartición de escritorio. |
| In pooling systems , counterparties may substitute underlying assets on a daily basis . | En los sistemas de fondo común , las entidades de contrapartida pueden sustituir diariamente los activos de garantía . |
| For non marketable assets , the Banque de France uses a pooling system . | Para los activos no negociables , la Banque de France utiliza un sistema de fondo común . |
| The ECB may hold and manage IMF reserve positions and SDRs and provide for the pooling of such assets . | El BCE podrá poseer y gestionar las posiciones de reserva y los derechos especiales de giro del FMI , así como disponer la puesta en común de dichos activos . |
| This is about sharing and investing in kindness. | Tiene que ver con compartir e invertir en amabilidad. |
| And instead of sharing money, they become selfish. | que, en vez de compartir dinero, se volvieron egoístas. |
| ALAVANOS mocracy and sharing instead of self sufficiency. | El Tratado de Roma debe ser, como se propone en el informe Martin, la estructura de acogida de las nuevas competencias. |
| ( d ) cost sharing mechanism | d ) el mecanismo de distribución de costes |
| The Profit Sharing Economy | La economía del reparto de utilidades |
