Translation of "pooling of votes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Asset pooling | Puesta en común de activos |
| Fees for liquidity pooling 6 . | Comisiones para la agregación de saldos 6 . |
| Official Journal of the European Communities Table 3 Pooling system | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Cuadro 3 . Sistema de fondo común |
| THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes | PONDERACIÓN DE LOS VOTOS EN EL CONSEJO Miembros del Consejo |
| Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system . | Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común . |
| 3 Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system . | Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común . |
| TITLE V LIQUIDITY POOLING Article 23 Liquidity pooling modes The insert name of CB shall offer a consolidated account information ( CAI ) mode and an aggregated liquidity ( AL ) mode . | TÍTULO V FONDO DE LIQUIDEZ Artículo 23 Servicios de fondo de liquidez Insértese el nombre del banco central ofrecerá un servicio de información consolidada ( IC ) y un servicio de agregación de liquidez ( AL ) . |
| Table 3 Pooling system Total amount to be covered | Cuadro 3 . Sistema de fondo común Importe total que ha de ser garantizado Valorde mercado tras el recorte |
| For outcome of votes see Minutes. | EL PRESIDENTE. Gracias, señor Pannella, Ente mos el propósito de su intervención. |
| For outcome of votes sec Minutes. | He comprendido perfectamente lo que quiere usted decir. |
| The pooling of reserve assets will be conducted in the form of outright transfers of ownership . | La provión ( pooling ) de los activos de reserva al BCE se hará mediante transferencias al contado de propiedad . |
| 26 Votes, p. | Votaciones, pág. 51 5. |
| 48 Votes, p. | Votaciones, pág. 81 7. |
| 216 Votes, p. | Votaciones, pág. 243 9. |
| 230 Votes, p. | Votaciones, pág. 258 3. |
| 41 Votes, p. | Votaciones, pág. 53 7. |
| 115 Votes, p. | Votaciones, pág. 153 5. |
| 323 Votes, p. | Votaciones, pág. 365 3. |
| 119 Votes, p. | Votaciones, pág. 148 5. |
| 198 Votes, p. | Votaciones, pág. 221 3. |
| Votes (Single Act) | Votaciones (Acta Única) cosas. |
| 42 Votes, p. | Votaciones, pág. 53 8. |
| 309 Votes, p. | Votaciones, pág. 347 3. |
| 45 Votes , p. | Vota ciones, pág. 50 8. |
| 307 Votes, p. | Votaciones, pág. 342 3. |
| Votes (single act) | Votaciones (Acta Única) |
| We have most of the votes numbered. | Tenemos la mayoría de los votos contados. |
| We have counted most of the votes. | Tenemos la mayoría de los votos contados. |
| In pooling systems , counterparties may substitute underlying assets on a daily basis . | En los sistemas de fondo común , las entidades de contrapartida pueden sustituir diariamente los activos de garantía . |
| For non marketable assets , the Banque de France uses a pooling system . | Para los activos no negociables , la Banque de France utiliza un sistema de fondo común . |
| To maximize investment, the public and private sectors are increasingly pooling resources. | Para conseguir la máxima inversión, los sectores público y privado están mancomunando cada vez más los recursos. |
| And car or motorbike pooling is another viable option facing many Yemenis. | Aprovechar al máximo la capacidad del coche o la moto es otra solución para muchos yemeníes. |
| Based on these results, the no got 28 , 7 of the votes were invalid, and 0.7 were blank votes. | Según estos resultados, el no obtuvo el 28 , el 7 de los sufragios eran votos nulos y el 0,7 eran votos en blanco. |
| Hungary and Poland abstained ( total of 39 votes ) . | Hungría y Polonia se abstuvieron ( 39 votos en total ) . |
| He won by a small number of votes. | Él ganó por un pequeño número de votos. |
| Show bugs with number of votes greater than | Mostrar fallos con un número de votos superior a |
| Monroe received 65 votes. | Monroe recibió 65 votos. |
| Total votes cast 4,598,319. | Recuento total de votos 4.598.319. |
| 98 Votes, p. 151 | Votaciones, pág. 168. |
| 301 Votes, p. 309. | Votaciones, pág. 348. |
| 289 Votes, p. 291. | Votación, pág. 322. |
| The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 . | El control de riesgos del sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 . |
| The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 . | El control de riesgos en el sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 . |
| None of the candidates got a majority of the votes. | Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría de los votos. |
| Surely if ever any endeavour ever required a pooling of resources, the protection and the curing of some of the | Los defectos detectados en la instalación de filtros de agua en varias centrales nucleares francesas fue ron clasificados con un grado de gravedad 2 en una escala de 6 por el Service Central de Surété des |
