Translation of "poor consolation" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Consolation - translation : Poor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That was my only consolation.
Ese era mi único consuelo.
That was our only consolation.
Ese era nuestro único consuelo.
It is a consolation that no one was killed.
Es un consuelo que nadie haya muerto.
Listen diligently to my speech. Let this be your consolation.
Escuchad atentamente mis palabras sea esto vuestra consolación
Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
Al leerla, se regocijaron a causa de esta palabra alentadora
I didn't win, but at least I got a consolation prize.
No gané pero al menos me dieron un premio de consolación.
But he is not simply left sitting with his consolation prize.
En el plano europeo se trata de lograr una nueva identidad.
She turned to her writing of poetry, as a kind of consolation.
Ella se ponía a trabajar en su poesía como algún tipo de consolación.
It's to culture that we should look for guidance, for consolation, for morality.
Deberíamos mirar la cultura en busca de orientación, de consuelo, de moral.
But woe to you who are rich! For you have received your consolation.
Pero ay de vosotros los ricos! Porque estáis recibiendo vuestro consuelo
But he who prophesies speaks to men for their edification, exhortation, and consolation.
En cambio, el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación
But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
Pero ay de vosotros los ricos! Porque estáis recibiendo vuestro consuelo
And the wife of Pharaoh said (He will be) a consolation for me and for thee.
La mujer de Faraón dijo Mi alegría y la tuya.
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
Porque de la manera que abundan a favor nuestro las aflicciones de Cristo, así abunda también nuestra consolación por el mismo Cristo
Poor
Pobrevisibility
Poor
Pobre
And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.
Pero si somos atribulados, lo es para vuestro consuelo y salvación o si somos consolados, es para vuestra consolación, la cual resulta en que perseveráis bajo las mismas aflicciones que también nosotros padecemos
And the apocalyptic, secular or religious mentality is just a matter consolation or a lack of it.
Y es que la mentalidad apocalíptica, secular o religiosa, es sólo cuestión de consuelo o de la ausencia del mismo.
And if you were poor, you probably stayed poor.
Y si uno es pobre, probablemente lo siga siendo.
I'm poor.
Soy pobre.
Poor cat.
Pobre gato.
Poor cat.
Pobre gata.
You're poor.
Eres pobre.
We're poor.
Somos pobres.
Poor thing!
Pobrecito!
Poor thing!
Pobrecita!
Very poor
Muy pobrepressure tendency
Poor man...
Pobre...
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus
Y el Dios de la perseverancia y de la exhortación os conceda que tengáis el mismo sentir los unos por los otros, según Cristo Jesús
The poor are poor because they are victims of the powerful.
Los pobres son pobres porque son víctimas de los poderosos.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.
Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.
Bueno, los pobres dejan de ser pobres se convierten en clase media baja.
help poor countries.
ayudar a los países pobres.
She isn't poor.
Ella no es pobre.
He is poor.
Él es pobre.
Tom is poor.
Tomás es pobre.
You're not poor.
No eres pobre.
We're not poor.
No somos pobres.
They're very poor.
Ellos son muy pobres.
Poor little boy!
Pobrecito!
I'm not poor.
No soy pobre.
She's desperately poor.
Es extremadamente pobre.
It is poor
Es pobre
Poor Rich Boy
Poor Rich Boy
They lived poor and died poor... May God have mercy on them.
Ellos vivieron pobres y murieron pobres...Que Dios tenga piedad de ellos.

 

Related searches : Consolation Prize - Consolation Goal - Little Consolation - Small Consolation - Find Consolation - Give Consolation - Offer Consolation - Consolation Round - Words Of Consolation - Of Little Consolation - Poor Data - Poor Vision