Translation of "poor urban dwellers" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Poor - translation :

Urban - translation :

Keywords : Habitantes Moradores Cavernícolas Habitantes Cavernas Pobres Pobre Pobre Ricos Mala Urban Urbana Urbano Urbana Desarrollo

Examples (External sources, not reviewed)

The basic needs of urban dwellers are simple clean air, clean water, safe food and good transportation.	Las necesidades básicas de quienes viven en la ciudad son sencillas aire limpio, agua limpia, alimentos sanos y buenos medios de transporte.
And we do not want to relegate the urban poor to starvation.	Y no queremos relegar a la urbe pobre a la inanición.
Meanwhile, the country s consumers, especially the urban poor, benefited from lower food prices.	Mientras tanto, los consumidores del país, en particular la clase urbana pobre, se beneficiaron de precios menores de los alimentos.
Indeed it is the emerging world's first HMO for the urban working poor.	El primer caso del mundo en desarrollo de cobertura médica para trabajadores urbanos pobres.
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.	Son pobres, pero son intensamente urbanos. Y son intensamente creativos.
America s Fiscal Cliff Dwellers	Los moradores del precipicio fiscal estadounidense
Not equal are the dwellers of the Fire and the dwellers of the Paradise.	No son iguales los moradores del Fuego y los moradores del Jardín.
(And) the dwellers in Midian.	y los madianitas. Y Moisés fue desmentido.
Urban context	Entorno urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
Finally, a remarkable plan to enroll every Indian adult in a program using fingerprint identification as a substitute for bank debit cards will allow more efficient distribution of funds to poor villagers and the urban poor.	Finalmente, un excepcional plan para inscribir a todos los adultos de la India en un programa que utiliza la identificación por huellas dactilares como sustituto para las tarjetas bancarias de débito permitirá una distribución de fondos más eficiente a los pobres en zonas urbanas y pequeños poblados.
As countries emerged, many placed a new emphasis on harmony, in an effort to redress the growing divide between rich and poor, urban and rural.	A medida que los países iban saliendo de la crisis, muchos pusieron un nuevo énfasis en la quot armonía quot , en un esfuerzo por reabordar la creciente brecha entre los ricos y los pobres, y la población urbana y la rural.
For example, rising food prices tend to hurt the poor, especially the urban poor, who spend a large share of their income on food unlike agricultural workers, they receive none of the benefits of higher food prices.	Por ejemplo, el aumento de los precios de los alimentos suele perjudicar a los pobres, en particular los de las zonas urbanas, que gastan gran parte de sus ingresos en ellos y, a diferencia de los trabajadores agrícolas, en nada se benefician de los precios más altos de los alimentos.
Meanwhile, officials erected a green wall along the Pope's motorcade route, preventing him and other motorists from seeing the urban poor who live beyond the barrier.	Mientras tanto, los oficiales han levantado una muralla verde a lo largo de la ruta de la comitiva papal, para evitar que él o el resto de la comitiva puedan ver a los pobres de la ciudad que viven más allá de la barrera.
The dwellers of the Thicket were harmdoers.	Los habitantes de la Espesura fueron, sí impíos.
Urban Bäckström , Sveriges Riksbank	Urban Bäckström , Sveriges Riksbank
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
Certainly the dwellers in the Thicket were evildoers,	Los habitantes de la Espesura fueron, sí impíos.
The dwellers of the Thicket belied their Messengers.	Los habitantes de la Espesura desmintieron a los enviados.
The dwellers of the desert say We believe.	Di No creéis! Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'!
But, instead of learning to compete with Thaksin for the votes of Thailand s rural poor, the country s urban elite (including the powerful military) sought to delegitimize his rule.	Pero, en lugar de aprender a competir con Thaksin por los votos de los pobres rurales de Tailandia, la minoría selecta y urbana del país (incluido su poderoso ejército) procuró deslegitimar su gobierno.
The urban ambiance is perfect.	El ambiente urbano es perfecto.
The urban honey is delicious.	La miel urbana es deliciosa.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
This district is predominantly urban.	Este distrito es de vida predominantemente urbana.
And indeed the Dwellers of the Woods were unjust.	Los habitantes de la Espesura fueron, sí impíos.
The dwellers of the wood belied the sent ones.	Los habitantes de la Espesura desmintieron a los enviados.
So, away with the dwellers of the blazing Fire.	Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena!
And the dwellers in Al Hijr denied (Our) messengers.	Los habitantes de al Hichr desmintieron a los enviados.
The dwellers of the forest also rejected the Messengers.	Los habitantes de la Espesura desmintieron a los enviados.
The people of Noah, dwellers of the Ra's, Thamud,	Antes de ello, ya habían desmentido el pueblo de Noé, los habitantes de ar Ras, los tamudeos,
The dwellers of the forest also rejected the messengers.	Los habitantes de la Espesura desmintieron a los enviados.
We know this because we have seen it happen repeatedly a poor, agrarian economy transforms itself into a middle or even high income urban economy in one or two generations.	Lo sabemos porque hemos visto el fenómeno repetidas veces una economía pobre, agrícola se transforma en una economía de ingreso medio o incluso alto en una o dos generaciones.
Imagine urban geography as an archipelago .	Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago.
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning
Most people live in urban areas.	La mayoría de la gente vive en áreas urbanas.
Planting productive trees throughout urban spaces.	Plantando árboles productivos en los espacios urbanos.
The issue is not urban poverty.	El asunto no es pobreza urbana.
These priests talk of urban integration.	Estos curas hablan de integración urbana .
12. Encourages Governments to support the UN Habitat Global Campaign for Secure Tenure and the Global Campaign on Urban Governance as important tools for, inter alia, promoting administration of land and property rights, in accordance with national circumstances, and enhancing access to affordable credit by the urban poor	12. Alienta a los gobiernos a apoyar las campañas mundiales del ONU Hábitat sobre la seguridad de la tenencia y sobre la gestión de los asuntos urbanos como instrumentos importantes para, entre otras cosas, promover la administración de la tierra y los derechos de propiedad, de acuerdo con las circunstancias nacionales, y mejorar el acceso al crédito asequible para los pobres de las zonas urbanas
Not alike are the inmates of the fire and the dwellers of the garden the dwellers of the garden are they that are the achievers.	No son iguales los moradores del Fuego y los moradores del Jardín. Los moradores del Jardín son los que triunfan.
For city dwellers, the environment can be an existential priority.	Para los citadinos, el medioambiente puede ser una prioridad existencial.
The dwellers of the Wood (near Midian) were also wicked.	Los habitantes de la Espesura fueron, sí impíos.
And the dwellers of the Wood and people of Tubba'.	los habitantes de la Espesura y el pueblo de Tubba.
The dwellers in El Hijr cried lies to the Envoys.	Los habitantes de al Hichr desmintieron a los enviados.

Muestra esta página en español