Translation of "portfolio composition" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| it captures concentration in terms of magnitude and changes of composition of the portfolio | refleja la concentración en términos de volumen y cambios de composición de la cartera de valores |
| COMPOSITION | COMPOSICIÓN |
| Composition | Composición |
| This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio . | Se han dedicado recursos considerables a descomponer el riesgo de mercado en sus fuentes de riesgo . |
| Composition Guides | Guías de composicióncustom ratio crop settings |
| Elemental composition | Composición elemental |
| Class Composition | Composición de clase |
| whereas , considering the new portfolio management techniques which have developed in recent years , it is desirable that Ucits may use , in compliance with the above quantitative limit , financial futures and options for the purpose of adjusting their portfolio 's composition on a temporary basis | que , ante las nuevas técnicas de gestión de cartera surgidas en los últimos años , es conveniente que los OICVM puedan recurrir , dentro del mencionado límite cuantitativo , a los futuros financieros y las opciones , para adaptar , con carácter temporal , la composición de su cartera |
| Portfolio investment 2.1 . | Inversión de cartera 2.1 . |
| Portfolio investment 2.2.1 . | Inversión de cartera 2.2.1 . |
| Portfolio Investment 2.1 . | Inversión de cartera 2.1 . |
| PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities . | INVERSIÓN DE CARTERA ( 600 ) La inversión de cartera cubre las transacciones sobre acciones y otras participaciones en el capital y los valores de deuda . |
| Composition Nordic gold | Composición oro nórdico |
| The exact composition of the portfolio changes over time , reflecting investment operations , changes in the market value of invested assets , as well as foreign exchange and gold operations of the ECB . | La composición exacta de la cartera cambia con el tiempo , como consecuencia de las operaciones de inversión , las variaciones del valor de mercado de los activos invertidos y las operaciones en divisas y en oro realizadas por el BCE . |
| Composition Copper covered steel | Composición acero recubierto de cobre |
| Composition Copper covered steel | Composición Acero recubierto de cobre |
| Composition of the Secretariat | Composición de la Secretaría |
| Portfolio management at the ECB . | Gestión de carteras del BCE . |
| The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | Comprende todos los órganos administrativos del Estado y otros organismos centrales cuya competencia se extiende normalmente a la totalidad del ámbito económico , con excepción de las administraciones de Seguridad Social . |
| See composition in Table 11 . | Véase la composición en el cuadro 11 . |
| Composition Outer part copper nickel | Composición exterior cobre níquel |
| Composition Outer part nickel brass | Composición exterior níquel latón |
| in whatever composition He wanted. | Que te ha formado del modo que ha querido? |
| Photo composition by Pierre Destruel. | Composición fotográfica de Pierre Destruel. |
| The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention . | La cuenta de inversión de cartera , la cuenta de rentas de inversión de cartera y la cuenta de derivados financieros , respectivamente , merecen una atención especial . |
| ( 2 ) See composition in Table 12 . | ( 2 ) Véase la composición en el cuadro 12 . |
| ( 4 ) See composition in Table 12 . | ( 4 ) Véase la composición en el cuadro 12 . |
| 4 ) See composition in Table 12 . | ( 4 ) Véase la composición en el cuadro 12 . |
| Status, composition, objectives, functions and responsibilities | Condición, composición, objetivos, funciones y responsabilidades |
| Her English composition has few mistakes. | Su composición en inglés tiene algunas fallas. |
| Her composition was free from mistakes. | Su redacción estaba libre de fallos. |
| Your composition is the best yet. | Tu redacción es por ahora la mejor. |
| Write a composition of ten sentences. | Escriban una composición de diez frases. |
| The actual asset allocation for each portfolio results in the establishment of the strategic investment benchmarks for each portfolio . | En la práctica , para realizar la asignación de activos en cada cartera se establece una referencia de inversión estratégica para cada una de ellas . |
| Portfolio approach A large number of counterparties propose the acceptance of bank loans for collateral on a portfolio basis . | Enfoque de cartera de préstamos Un gran número de entidades de contrapartida proponen la aceptación de los préstamos bancarios integrados en una cartera como activos de garantía . |
| ( To be agreed for portfolio investment stocks ) . | Fecha pendiente de acuerdo para los stocks de inversión directa . |
| Currently selected image in the portfolio list. | Imagen seleccionada en la lista de la carpeta. |
| Article 6 Composition of the balance sheet | Artículo 6 Composición del balance La composición del balance se ajustará a la estructura determinada en el anexo II . |
| CSD CONTACT GROUP Mandate and composition 1 . | GRUPO DE CONTACTO DE DCV Mandato y composición 1 . |
| NATIONAL USERS GROUP Mandate and composition 1 . | GRUPO DE USUARIOS NACIONALES Mandato y composición 1 . |
| Article 6 Composition of the balance sheet | Artículo 6 Composición del balance |
| The composition of the pool of assets . | La composición del conjunto de activos . |
| Will you please look over my composition? | Examinarás por favor mi redacción? |
| Will you please look over my composition? | Por favor, podrías revisar mi redacción? |
| His composition leaves nothing to be desired. | Su composición no deja nada que desear. |
Related searches : Species Composition - Gas Composition - Group Composition - Basic Composition - Written Composition - Board Composition - Household Composition - Family Composition - Fabric Composition - Composition Ratio - Judicial Composition - Feed Composition