Translation of "posing questions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It is therefore in this dual context that I am posing these questions. | Creemos que precisamente en este caso no existe motivo alguno para que la Justicia no se ocupe de este hecho. |
| Posing | Posado |
| In Plato s Apology, Socrates advocates for the examined life the habit of rigorous self reflection and posing hard, heterodox, and possibly upsetting questions. | En la Apología de Platón, Sócrates aboga por la vida examinada el hábito de una autorreflexión rigurosa y de plantear interrogantes difíciles, heterodoxos y posiblemente perturbadores . |
| And we'll start by posing a little problem. | Y comenzaremos por proponer un pequeño problema. |
| Now Greece is posing yet another test for Europe. | Ahora Grecia pone a prueba una vez más a Europa. |
| It started with me posing a question to my graduate student, Severin Hacker. | Todo empezó con una pregunta a mi estudiante de postgrado, Severin Hacker. |
| Socializing public debt is already posing a risk to the still stable eurozone countries. | Socializar la deuda pública ya está implicando un riesgo para los países que aún se mantienen estables en la zona del euro. |
| Abe has flinched because the economy remains weak, posing renewed risks of a deflationary relapse. | Abe se echó atrás porque la economía sigue siendo débil, lo que plantea riesgos renovados de una recaída deflacionaria. |
| Well, I think it's about four steps, roughly speaking, starting with posing the right question. | A grandes rasgos, creo que se trata de cuatro pasos empezando por plantear la pregunta correcta. |
| Fiscal positions continued to deteriorate in several countries , posing serious challenges to the sustainability of public finances . | Las situaciones presupuestarias continuaron deteriorándose en una serie de países , planteando serios retos a la sostenibilidad de las finanzas públicas . |
| In Iran, the Hamoun wetlands bordering Afghanistan are disappearing, posing a grave threat to the local population. | En el Irán, los humedales de Hamoun, fronterizos con el Afganistán, están desapareciendo, lo que representa una grave amenaza para la población local. |
| Questions | Condicionales |
| Questions | Preguntas |
| Questions | Preguntas |
| Questions | PreguntasComment |
| As drafted by the Commission, article 3 risks posing insoluble problems for the clearing system. It is actually | Teniendo en mente el objetivo de una mayor transparencia del Derecho comunitario no modificar las definiciones existentes, razón por la cual nos resulta inaceptable dicha pro puesta. |
| Using questions is extensively explained in the questions section. | El uso de los condicionales se explica detalladamente en la sección condicionales |
| Coordination questions | Cuestiones de coordinación |
| Key questions | Preguntas clave |
| Miscellaneous questions | Preguntas variadas |
| Miscellaneous Questions | Siguiente |
| Any questions? | Hay preguntas? |
| Miscellaneous Questions | Cuestiones varias |
| Miscellaneous questions | Preguntas varias |
| Asking Questions | Cómo hacer peguntas |
| questions characters | Signos de interrogación |
| introduces questions | Introduce preguntas |
| Answered questions | Preguntas contestadas |
| Questions answered | Preguntas respondidas |
| Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions. | Son Las 20 preguntas ? No, de hecho son como 120 preguntas. |
| And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. | Porque podemos hacer preguntas, preguntas reales, preguntas como cuál es la mejor póliza de seguro de vida? Preguntas reales que la gente se hace en la vida cotidiana. |
| Chekhov said, The solution to a problem and the correct way of posing the question are two completely separate things. | Chekhov dijo, La solución a un problema y la manera correcta de plantear la cuestión son dos cosas completamente separadas. |
| Frequently Asked Questions | Preguntas más frecuentes |
| Unanswered questions abound. | Hay muchas preguntas sin respuesta. |
| Ten QE Questions | Diez preguntas sobre la FC |
| Don't ask questions. | No hagas preguntas. |
| I have questions. | Tengo preguntas. |
| Questions and Answers | Preguntas y respuestas |
| How many questions | Cuantas preguntas? |
| Types of questions | Tipos de condicionales |
| Frequently Asked Questions | Preguntas frecuentes |
| Frequently Asked Questions | Preguntas más frecuentes |
| Questions and answers | Preguntas y respuestas |
| Frequently Asked Questions | Preguntas Más Frecuentes |
| Questions about Dialing | Preguntas sobre la marcación |
