Translation of "possibility as well" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Possibility - translation :

Well - translation :

Keywords : Posibilidad Remota Existe Posibilidades Considerar Pues Parece Bien Bueno Menos

Examples (External sources, not reviewed)

I've considered that possibility as well.	He considerado esa posibilidad también.
These agreements may contain reciprocal rights and obligations as well as the possibility of undertaking activities jointly.	Estos acuerdos podrán incluir derechos y obligaciones recíprocos, así como la posibilidad de realizar acciones en común.
The possibility of sending Pakistani troops provoked immense pressure from political parties as well civil society on this issue.	La posibilidad de enviar tropas paquistaníes provocó inmensa presión de parte de los partidos políticos así como en la sociedad civil.
We can zip through them as a possibility.	Como una posibilidad podemos desplazarnos por ellos.
They include the possibility of previous commodity price rises having further and stronger indirect effects on consumer prices , as well as a renewed increase in commodity prices .	Entre ellos se incluye la posibilidad de que los pasados incrementos de los precios de las materias primas generen efectos indirectos adicionales y más pronunciados sobre los precios de consumo así como de una nueva subida de los precios de las materias primas .
24. Invites States to explore the possibility of strengthening internationally negotiated and non discriminatory legal instruments that address landmines and other unexploded ordnance, as well as their victims	24. Invita a los Estados a que estudien las posibilidades de reforzar los instrumentos jurídicos negociados en el plano internacional y no discriminatorios que tratan de las minas terrestres y otros artefactos explosivos sin detonar, así como de sus víctimas
Other downside risks continue to relate to disorderly developments due to global imbalances and rising protectionist pressures , as well as to the possibility of renewed increases in commodity prices .	Otros riesgos a la baja siguen estando relacionados con una evolución desordenada como consecuencia de los desequilibrios mundiales y de una intensificación de las presiones proteccionistas , así como con la posibilidad de nuevos aumentos de los precios de las materias primas .
In addition , downside risks relate to renewed increases in oil and other commodity prices , and protectionist pressures , as well as the possibility of a disorderly correction of global imbalances .	Por añadidura , los riesgos a la baja están relacionados con nuevos incrementos de los precios del petróleo y de otras materias primas , y con presiones proteccionistas , además de con la posibilidad de una corrección desordenada de los desequilibrios mundiales .
And another possibility is a technological possibility.	Y otra posibilidad es una posibilidad técnica.
As well as a European System of Border Guards, 50 this would cover a new approach to coastguard functions in the EU, looking at initiatives such as asset sharing, joint exercises and dual use of resources as well as a the possibility of moving towards a European Coastguard.	Así como un sistema europeo de guardias de fronteras 50, esto cubriría un nuevo enfoque con respecto a las funciones de los guardacostas en la UE, en el que se examinen iniciativas como el reparto de los bienes decomisados, ejercicios conjuntos y doble uso de los recursos, así como la posibilidad de avanzar hacia un servicio de guardacostas europeo.
These risks include notably the possibility of further increases in energy and food prices , as well as of increases in administered prices and indirect taxes beyond those foreseen thus far .	Estos riesgos incluyen en particular la posibilidad de nuevas subidas de los precios de la energía y de los alimentos , así como de aumentos de los precios administrados y de los impuestos indirectos superiores a los previstos hasta ahora .
AQAP is firmly rooted in this region as well, implying the possibility that local residents will seek its help in defending against an expected Houthi onslaught.	Asimismo, la AQAP tiene un fuerte arraigo en la región, lo que implica que es posible que los habitantes locales recurran a ella para defenderse de la que temen sea una inminente arremetida hutí.
The problem is that silence has narrowed the frontier of political possibility even further, so that more modest proposals have fallen by the wayside as well.	El problema estriba en que ese silencio ha estrechado aún más el margen de posibilidades políticas, por lo que se ha renunciado también a propuestas más modestas.
as well as	así como
as well as	Así como
These risks include the possibility of persistently high oil and agricultural prices , continuing the strong momentum observed in recent months , as well as unanticipated increases in administered prices and indirect taxes .	Dichos riesgos incluyen la posibilidad de que persistan los elevados niveles de los precios del petróleo y de los productos agrícolas , manteniendo el fuerte crecimiento de los últimos meses , y de que se produzcan aumentos no anticipados de los precios administrados y de los impuestos indirectos .
As yet it is uncertain whether Denmark will use this possibility.	Sin embargo, en cualquier momento este país tiene la posibilidad de renunciar al mismo.
Well, so, there's some showing as well as telling.	Hay una componente visual además del relato.
As far as the Commission is concerned, this possibility is not envisaged for the present.	Quiero ver aquí una esperanza también para nuestra propia lengua, el vasco, que aún no ha conseguido este status.
As well.	También.
Amazing possibility.	Una posibilidad sorprendente.
Well, one possibility I think that's how most people respond to this is to say, That's just stupid.	Una posibilidad, como mucha de la gente responde, es decir, Eso es simplemente estúpido .
Well, coming out of the research labs just now, for our generation, is the possibility to do that.	Bueno, justo ahora está saliendo de los laboratorios la posibilidad de hacer eso mismo para nuestra generación.
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.	en esta única historia, no era posible que los africanos se parecieran a ella de ninguna forma, no había posibilidad de sentimientos más complejos que lástima, no había posibilidad de una conexión como iguales.
as well as to consumers.	así como a los consumidores.
Supermarkets as well.	También los supermercados.
... involved as well.	... miles de puestos de trabajo igualmente afectados.
Consider the possibility.	Considera la posibilidad.
There's another possibility.	Hay otra posibilidad.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Cómo podemos diferenciar entre la posibilidad uno y la posibilidad dos?
These risks include the possibility of further rises in oil and agricultural prices , continuing the strong momentum observed in recent months , as well as increases in administered prices and indirect taxes beyond those foreseen thus far .	Dichos riesgos incluyen la posibilidad de nuevas subidas de los precios del petróleo y de los productos agrícolas , manteniendo el fuerte crecimiento de los últimos meses , y de aumentos de los precios administrados y de los impuestos indirectos superiores a los previstos hasta ahora .
as well as vines and vegetables,	vides, hortalizas,
as well as Professor Roger O.	y a los profesores Roger O.
And Nokia as well.	Y Nokia también.
That's true as well.	Eso también es cierto.
That's true as well.	Eso es verdad también.
That's true as well.	También es verdad.
We agree as well.	Estamos de acuerdo también.
You as well, child.	Tú también, niño.
I paint as well.	También pinto.
Opting out possibility 18 .	Posibilidad de exclusión 18 .
That's certainly one possibility.	Esa es definitivamente una posibilidad.
Tom explored every possibility.	Tom exploró toda posibilidad.
That's a frightening possibility.	Eso es una posibilidad espantosa.
On the downside , concerns remain relating to the emergence of renewed tensions in financial markets , renewed increases in oil and other commodity prices , and protectionist pressures , as well as the possibility of a disorderly correction of global imbalances .	Por el lado negativo , subsiste la preocupación de que se produzcan renovadas tensiones en los mercados financieros , nuevos aumentos de los precios del petróleo y de otras materias primas , así como de las presiones proteccionistas , y la posibilidad de una corrección desordenada de los desequilibrios mundiales .

Muestra esta página en español