Translation of "post harvest treatment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a question of obtaining comprehensive information that will cover both the pre and the post harvest stage. The labelling must enable the consumer to identify any treatment of the product with certainty. | DESSYLAS (CG). (GR) Señor Presidente, aludiré a una cuestión de procedimiento, ya que nuestro colega se ha permitido poner en entredicho la exactitud del contenido de la pregunta que formulé con respecto al tabaco. |
| Among others, that proposal provided for the indication of the specific details referred to by the honourable Member, i.e. that the pesticide residues resulting from post harvest treatment must be clearly and precisely indicated on the product. | Se trata, por último, de dar mayor importancia a las medidas destinadas a proteger el medio ambiente y la calidad de los productos. |
| Harvest bombs. | Cosecha bombas. |
| Harvest contaminated tobacco. | Cosecha tabaco contaminado. |
| Harvest baby teeth. | Cosecha dientes de leche. |
| Harvest palms, smoke. | Cosecha palmas, humo. |
| Harvest witness, smoke. | Cosecha testigo, humo. |
| Whoso desireth the harvest of the Hereafter, We give him increase in its harvest. | A quien desee labrar el campo de la vida futura se lo acrecentaremos. |
| Whoever desires the harvest of the Hereafter We increase for him in his harvest. | A quien desee labrar el campo de la vida futura se lo acrecentaremos. |
| Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest. | Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies. |
| The rains ruined the harvest. | Las lluvias echaron a perder la cosecha. |
| This is my harvest, people. | Esta es mi cosecha, gente. |
| PAISLEY (NI). Would the President in Office of the Council not agree that this is a matter of great urgency and would he not also agree that it is not enough to have post harvest marking, it must have pre harvest marking as well ? | Consejo, ya que en ella he dicho claramente que los estabilizadores agrícolas no se aplican al algodón, al tabaco, a la uva pasa y demás frutas, y a las hortalizas, y que, para estos productos, la reducción de las sub venciones que se contempla no es del 30 , sino del 10 . |
| We shall increase the harvest of those who seek a good harvest in the life hereafter. | A quien desee labrar el campo de la vida futura se lo acrecentaremos. |
| Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest. | Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies. |
| When will you harvest your wheat? | Cuándo cosecharás el trigo? |
| We all helped with the harvest. | Todos nosotros ayudamos con la cosecha. |
| Who seeds wind, shall harvest storm. | Quien siembra vientos, recoge tempestades. |
| Sow the wind, harvest the storm. | Quién siembra vientos, recoge tormentas. |
| We can do to the next harvest. | Podemos modelar la próxima cosecha. |
| We're expecting a good harvest this year. | Este año esperamos una buena cosecha. |
| The bad harvest caused massive food shortages. | La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos. |
| Last year, there was a bad harvest. | El año pasado hubo una mala cosecha. |
| Then he said to them, The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few. Pray therefore to the Lord of the harvest, that he may send out laborers into his harvest. | Y les decía A la verdad, la mies es mucha, pero los obreros son pocos. Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies |
| Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest. | Y les decía A la verdad, la mies es mucha, pero los obreros son pocos. Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies |
| Whoever desires the harvest of the Hereafter, We increase for him his harvest and whoever desires the harvest of this world, We give him thereof, and he has no share of the Hereafter. | A quien desee labrar el campo de la vida futura se lo acrecentaremos. A quien, en cambio, desee labrar el campo de la vida de acá, le daremos de ella. pero no tendrá ninguna parte en la otra vida. |
| Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment. | La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia. |
| Color Treatment | Tratamiento de color |
| A festival is held at the rice harvest. | Un festival tiene lugar a la cosecha de arroz. |
| This year promises a good harvest of rice. | Este año promete haber una buena cosecha de arroz. |
| The drought did severe damage to the harvest. | La sequía perjudicó gravemente a la cosecha. |
| He didn't offer thanks for the good harvest. | Él no ofreció las gracias por la buena cosecha. |
| I cannot harvest. I don't have a sickle. | No puedo cosechar. No tengo ninguna hoz. |
| Whoever sows thorns shouldn't expect to harvest roses. | Quienquiera que siembra espinas, no debería esperar recoger rosas. |
| Whoever seeks the harvest of the Hereafter, We shall increase for him his harvest, and whoever seeks the harvest of this world, We shall give him thereof but he will have no share in the Hereafter. | A quien desee labrar el campo de la vida futura se lo acrecentaremos. A quien, en cambio, desee labrar el campo de la vida de acá, le daremos de ella. pero no tendrá ninguna parte en la otra vida. |
| post. | post. |
| post | envío |
| Post | Envío |
| This year's harvest will fall short of last year. | La cosecha de este año no va a superar a la del año pasado. |
| This year's harvest will fall short of last year. | La cosecha de este año no superará la del año pasado. |
| There has been a good apple harvest this year. | Ha habido una buena cosecha de manzanas este año. |
| The good harvest brought down the price of rice. | La buena cosecha bajó el precio del arroz. |
| So actually how do we harvest this bone marrow? | Entonces, cómo extraemos esta médula ósea realmente? |
| Statistical treatment 3 . | Tratamiento estadístico 3 . |
| Negotiation Failure Treatment | Tratamiento de los fallos de negociación |
Related searches : Post-harvest Treatment - Post-harvest Handling - Post-harvest Processing - Post Harvest Quality - Post-harvest Management - Post Harvest Technology - Post-harvest Losses - Post-harvest Operations - Post Heat Treatment - Post-treatment Period - Post Weld Treatment - Post Treatment Care - Post-production Treatment - Post-treatment Follow-up
