Translation of "postretirement benefit obligations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Benefit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The total pension cost to the ECB including a provision for disability and postretirement benefits was Euros 21.7 million ( 2002 Euros 27.4 million ) . | El coste total de las pensiones para el BCE , incluyendo una provisión para incapacidad y prestaciones de jubilación , fue de 21,7 millones de euros ( frente a los 27,4 millones del 2002 ) . |
| NCBs should be entitled to exempt FVCs from reporting obligations that would cause unreasonably high costs compared to their statistical benefit . ( 6 ) | Los BCN deben poder eximir a las sociedades instrumentales de las obligaciones de información que supongan unos costes elevados poco razonables en comparación con sus beneficios estadísticos . |
| Obligations | Obligations |
| Reporting obligations | Reporting obligations |
| Retirement benefit | Prestación de jubilación |
| Widow's benefit | Pensión de viuda |
| Reporting obligations 58 . | QUINTA PARTE Obligaciones de información 58 . |
| STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS | OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA |
| Fulfill (your) obligations. | Respetad vuestros compromisos! |
| Deferred retirement benefit | Prestación de jubilación diferida |
| Obligations to be assumed | Obligaciones que deben asumirse |
| CHAPTER V REPORTING OBLIGATIONS | CAPÍTULO V OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN |
| Obligations to be assumed | Obligaciones |
| Chapter IV General obligations | Capítulo IV Obligaciones generales |
| SECTION III CONTINUING OBLIGATIONS | SECCIÓN III OBLIGACIONES CONTINUAS |
| Rights, obligations and defences | Derechos, obligaciones y excepciones |
| Article 4 General obligations | Artículo 4 Obligaciones generales |
| Believers, fulfill your obligations. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| Assistance and advice obligations | Deberes de asistencia y asesoramiento |
| Divorced surviving spouse's benefit | Pensión de cónyuge supérstite divorciado |
| Article 3 Reporting obligations 1 . | Artículo 3 Obligaciones de notificación 1 . |
| PART 5 REPORTING OBLIGATIONS 62 . | QUINTA PARTE OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN 62 . |
| Article 10 Reporting obligations 1 . | Artículo 10 Obligación de comunicación 1 . |
| Obligations not affected by countermeasures | Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas |
| He didn't fulfill his obligations. | Fue infiel a sus deberes. |
| TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 8 Obligations of the ECB and the participants 1 . | TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 8 Obligations of the ECB and the participants 1 . |
| Enlargement will benefit both sides . | La ampliación beneficiará a ambas partes . |
| It is a huge benefit. | Es un enorme beneficio. |
| Secondly, the environment will benefit. | Nosotros no opinamos así. |
| B TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 8 Obligations of the ECB and the participants 1 . | B TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 8 Obligations of the ECB and the participants 1 . |
| Statistical obligations of the NCBs 1 . | Obligaciones estadísticas de los BCN 1 . |
| Article 3 Statistical reporting obligations 1 . | Artículo 3 Obligaciones de información estadística 1 . |
| Article 3 Obligations of issuers 1 . | Artículo 3 Obligaciones de los emisores 1 . |
| SEPA will thereby benefit all customers . | La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes . |
| Section I. Payment of the benefit | Sección I. Pago de la prestación |
| This law will benefit the poor. | Esta ley beneficiará a los pobres. |
| We can benefit from others' ideas. | Podemos sacar provecho de las ideas de otros. |
| That's just one benefit of that. | Ese es tan solo una ventaja de eso. |
| So what's the benefit? So what? | Pero dónde está el beneficio?, dirán. |
| Peter The greatest benefit to all. | Peter El mayor beneficio para todos. |
| MS The greatest benefit to all. | MS El mayor beneficio para todos. |
| Appointed by whom? For whose benefit? | La incorporación de la libra británica demuestra que finalmente también se dan cuenta de el lo en el Reino Unido. |
| But if they turn away, then he is responsible for his obligations, and you are responsible for your obligations. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . | OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN Artículo 21 Modelos 1 . |
| Without encroaching on obligations on the ECB . | Without encroaching on obligations on the ECB . |
Related searches : Postretirement Benefit Plans - Retirement Benefit Obligations - Employee Benefit Obligations - Pension Benefit Obligations - Postretirement Plan - Post-employment Benefit Obligations - Contingent Obligations - Lease Obligations - Offset Obligations - Specific Obligations - Maintenance Obligations - Funding Obligations - Ancillary Obligations
