Translation of "potentate" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Potentate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And they sought help (from their Lord) and every froward potentate was bought to naught
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
They denied the revelations of their Lord and flouted His messengers and followed the command of every froward potentate.
Negaron los signos de su Señor y desobedecieron a Sus enviados, siguiendo, en cambio, las órdenes de todo tirano desviado.
Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords
A su debido tiempo la mostrará el Bienaventurado y solo Poderoso, el Rey de reyes y Señor de señores
Unfortunately, Wade turned out to be almost a caricature of the dozy African potentate for whom power, nepotism, and embezzlement become indistinguishable. So deeply has he identified his and his family s interests with the state that he appointed his son, Karim Wade, to head four different ministries international cooperation, air travel, infrastructure, and energy simultaneously.
Por desgracia, resultó ser casi una caricatura del adormilado potentado africano para quien el poder, el nepotismo y la malversación de fondos se vuelven indistinguibles. Identificó tan profundamente sus intereses y los de su familia con el Estado que nombró a su hijo, Karim Wade, a la cabeza de cuatro ministerios diferentes  cooperación internacional, transporte aéreo, infraestructura y energía  al mismo tiempo.