Translation of "potential for greatness" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Greatness - translation : Potential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Proclaim His greatness.
Y ensalza Su grandeza!
proclaim the greatness of your Lord,
A tu Señor, ensálzale!
For I will proclaim the name of Yahweh. Ascribe greatness to our God!
Porque el nombre de Jehovah proclamaré. Engrandeced a nuestro Dios
Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!
Alabadle por sus proezas! Alabadle por su inmensa grandeza
Praise him for his mighty acts praise him according to his excellent greatness.
Alabadle por sus proezas! Alabadle por su inmensa grandeza
Neither gold nor greatness make us happy.
Ni el oro ni la grandeza nos hacen felices.
Talent war for graduates with potential
Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
assistantships for teachers and potential teachers.
los lectorados para profesores o futuros profesores
Potential for reconciliation and recovery in Madagascar
Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar
He will die for lack of instruction. In the greatness of his folly, he will go astray.
Él morirá por falta de disciplina. y a causa de su gran insensatez se echará a perder
Now we're talking the potential for real change.
Estamos hablando de un posible cambio real.
This potential is not for the lucky few.
Este potencial no es para unos pocos afortunados.
Assessment of potential options for a future programme
Evaluación de las posibles opciones de cara a un futuro programa
All greatness belongs to Him in the heavens and earth.
Suya es la majestad en los cielos y en la tierra!
It is a (source) of greatness for you and your people. You will surely be questioned about it.
Es, ciertamente, una amonestación para ti y para tu pueblo y tendréis que responder.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
Tod Handley had that rare combination of greatness plus personal modesty.
Tod Handley había esa rara combinación de grandeza y extrema modestia personal.
It is His greatness that dominates the heavens and the earth.
Suya es la majestad en los cielos y en la tierra!
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
Aumentarás mi grandeza y me volverás a consolar
Financial integration thus increases the potential for economic growth .
La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico .
These are potential sources for high speed data transmission.
Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad.
Thus was it beautiful in its greatness, in the length of its branches for its root was by many waters.
Se hizo hermoso por su grandeza y por la extensión de su follaje, pues su raíz estaba junto a muchas aguas
Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches for his root was by great waters.
Se hizo hermoso por su grandeza y por la extensión de su follaje, pues su raíz estaba junto a muchas aguas
Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.
Grande es Jehovah y digno de suprema alabanza. Su grandeza es inescrutable
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries
Programa de asistencia técnica del Eurosistema para países candidatos y países candidatos potenciales
So I decided to create a platform for that potential.
Por eso decidí crear una plataforma para ese potencial.
Potential depth
Profundidad potencialPropertyName
He allows Russians to dream of greatness without getting them into serious trouble.
Putin permite que los rusos sueñen con grandezas sin meterlos en graves problemas.
What is the matter with you, that you do not appreciate God s Greatness?
Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,
What is the matter with you that you deny the greatness of God,
Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,
Nemtsov was a real patriot, who believed in the possibility of Russia's greatness.
Nemtsov era un verdadero patriota que creía en la grandeza de Rusia.
In principle, the region s potential for labor intensive industrialization is great.
En principio, las posibilidades de esa región con miras a una industrialización con gran utilización de mano de obra son grandes.
The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further.
No acaban ahí los posibles beneficios de la banda ancha para teléfonos portátiles en los países menos adelantados.
Realistically, however, the potential for achieving such an outcome is limited.
Sin embargo, de forma realista, es poco el potencial para alcanzar un resultado así.
Is all that not a little much for a potential ally?
Acaso no es todo eso demasiado para un posible aliado?
Let's now switch and think about a potential for human impacts.
Cambiemos ahora y pensemos en el potencial para impactos humanos.
But there's still potential for discovery of big and exciting things.
Pero aún existe potencial para descubrir cosas apasionantes.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Potential depth variance
Varianza de la profundidad potencialPropertyName
(These servants of God) will not intercede with Him for anyone without His permission and they tremble in awe (before His greatness).
No intercederán sino por aquéllos de quienes Él esté satisfecho. Están imbuidos del miedo que Él les inspira.
For your word's sake, and according to your own heart, you have worked all this greatness, to make your servant know it.
Por causa de tu palabra y conforme a tu corazón, has realizado toda esta gran cosa para darla a conocer a tu siervo
But this criticism hardly diminishes the greatness of Gebrselassie's skill as a distance runner.
Pero esta crítica no disminuye la grandeza de las habilidades de Gebrselassie como corredor.
Only He deserves to be feared, and His only is the greatness of forgiving.
Es digno de ser temido y digno de perdonar.
What is the matter with you that you fear not the greatness of Allah?
Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,

 

Related searches : Striving For Greatness - Destined For Greatness - Achieve Greatness - Personal Greatness - True Greatness - His Greatness - Inner Greatness - Human Greatness - Potential For - Greatness Of Heart - Rise To Greatness - Aspire To Greatness - Path To Greatness