Translation of "potentially explosive area" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Area - translation :

Explosive - translation :

Potentially - translation :

Keywords : Restringida Area área Zona Cerca Explosivo Explosiva Explosivos Explosivas Explosivo Letal Potencia Potencial Posiblemente Podrían

Examples (External sources, not reviewed)

With concerns about terrorism ever present, the fear that drones carrying explosive devices could potentially fly over such sites looms large.	Con las preocupaciones acerca del terrorismo siempre presentes, el temor de que drones con artefactos explosivos podrían sobrevolar tales sitios no está lejos.
Explosive yield	Producción explosiva
(b) Explosive remnants of war	b) Restos explosivos de guerra
Polio is still a devastating, explosive disease.	la polio es todavía una enfermedad devastadora
They built a high explosive propelled model.	Construyeron un modelo propulsado por explosivos de altas potencia.
In principle , all credit institutions located in the euro area are potentially eligible counterparties of the Eurosystem ( see Box 4.1 ) .	En principio , todas las entidades de crédito situadas en la zona del euro pueden ser entidades de contrapartida del Eurosistema ( véase recuadro 4.1 ) .
Increasingly, I would say explosive growth of technology.	De manera creciente, yo diría, crecimiento explosivo de la tecnología.
Patch to show potentially firewalled status	Parche para mostrar la posibilidad de estar tras un cortafuegos
Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible.	Por suerte, estos cambios epigenéticos son potencialmente reversibles.
This can turn the thermite from an incendiary to a low explosive.	Esto puede cambiar la termita de incendiaria a un bajo explosivo.
This crater is potentially valuable for astronomical observation.	Este cráter es potencialmente valioso para la observación astronómica.
This film shows the testing of a new explosive fill on a warhead.	Esta película muestra la prueba de un relleno explosivo en una ojiva.
The proposal for freer transatlantic trade is potentially transformational.	La propuesta de un comercio trasatlántico más libre tiene un potencial transformador.
When the chemistry of the oil and water also hits our politics, it's absolutely explosive.	Cuando la química del petróleo y el agua toca la política, es absolutamente explosiva.
It was revealed that Fred had once been forced to wear an explosive shock collar.	Se reveló que Fred había sido obligada a llevar un collar explosivo.
In April 2007 the airport also introduced the latest technology for explosive and narcotic detection.	En abril de 2007 el aeropuerto presentó la última tecnología para la detección de explosivos y estupefacientes.
Risks relate mainly to a potentially broader than currently expected impact of financial market developments on financing conditions and economic sentiment , with negative effects on world and euro area growth .	Dichos riesgos se relacionan principalmente con la posibilidad de que la evolución de los mercados financieros tenga un impacto más generalizado de lo actualmente previsto sobre las condiciones de financiación y el clima económico , que podría afectar negativamente al crecimiento mundial y de la zona del euro .
THE ECB' S MONETARY The criteria for counterparty eligibility in the all credit institutions located in the euro area are Eurosystem 's operations are very broad in principle , potentially eligible .	THE ECB' S MONETARY The criteria for counterparty eligibility in the all credit institutions located in the euro area are Eurosystem 's operations are very broad in principle , potentially eligible .
Here is where things get interesting, complex, and potentially dangerous.	Aquí es donde la cosa se pone interesante, compleja y potencialmente peligrosa.
Potentially, a large number of cameras could solve the problem...	Potencialmente, más cantidad de cámaras podrían resolver el problema...
For starters, the resolution includes two potentially game changing legal reforms.	Para empezar, la resolución incluye dos reformas legales cuyas consecuencias pueden ser trascendentales.
As the parties already controlled Bristol Airport, the acquisition of Exeter Airport would mean that their share of the market in this area could be high enough to potentially raise competition concerns.	Dado que las partes ya controlaban el aeropuerto de Bristol, su adquisición del aeropuerto Exeter podría suponer un aumento tal de su cuota de mercado en esta región que planteara problemas de competencia.
When flagged content is in an unfamiliar language, Facebook has two bad alternatives they can leave it (potentially ignoring hate speech) or block it (potentially censoring political speech.)	Cuando el contenido reportado como infracción está en un idioma desconocido, Facebook se enfrenta a dos malas alternativas puede dejarlo (ignorando el potencial discurso de odio) o bloquearlo (potencialmente censurando el discurso político.)
We need to confront the next and potentially much bigger biomass boondoggle.	Con lo de la biomasa se está por cometer un despilfarro que puede ser mucho peor, y hay que oponerse.
There was an explosive mixture in his head containing feelings of inferiority as well as visions of omnipotence.	En su cabeza había una mezcla explosiva que se componía de complejos de inferioridad y visiones de omnipotencia.
5. Urges all mine affected States, pursuant to applicable international law, to identify all areas under their jurisdiction containing mines and other explosive remnants of war in the most efficient manner possible, including, where appropriate, through the use of area reduction	5. Insta a todos los Estados afectados por las minas a que, de conformidad con el derecho internacional aplicable, determinen las zonas bajo su jurisdicción que contengan minas y otros restos explosivos de guerra de la manera más eficiente posible, inclusive, cuando proceda, mediante la reducción de la superficie
Consequently , equity price correlation can potentially be a significant transmission channel in itself .	Por consiguiente la correlación entre dichas cotizaciones puede ser , en potencia , un importantísimo canal de transmisión en sí misma .
And Syria s disintegration could further balkanize the Middle East, potentially unleashing new violence.	Y la desintegración de Siria podría llevar a una mayor balcanización de Oriente Próximo, que traería consigo el riesgo de más violencia.
It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing.	Se la ve como algo blando kumbaya . O como algo potencialmente deprimente.
You are deleting data that is potentially valuable to you. Are you sure?	Está eliminando información potencialmente valiosa. Está seguro?
Many, including hydrogen bombs, had explosive yields that were orders of magnitude higher than the bombs dropped on Japan.	Muchas armas, incluidas las bombas de hidrogeno tenían cargas explosivas cuyas magnitudes eran más grandes que las de las bombas lanzadas en Japón.
Special ammunition caliber 25 mm, designed for this rifle and containing high explosive, in fact, act like little grenades.	La munición especial de calibre de 25 mm creada para este rifle y la elevada carga de explosivos que contiene provoca que en realidad funcione como una pequeña granada.
But implementing policies that restrict potentially productivity enhancing technologies would be a grave mistake.	Sin embargo, poner en aplicación políticas que limitan las tecnologías con el potencial de ampliar la productividad sería un error serio.
Anything that lurks in shadows must have nasty intent, potentially dangerous consequences, or both.	Cualquier cosa que exista en las sombras debe tener una intención desagradable, consecuencias potencialmente peligrosas, o ambas cosas.
As a result, large and potentially unsustainable stocks of private and public debt remain.	Como resultado, se mantienen grandes y potencialmente insostenibles niveles de deuda pública y privada.
Moreover, the research could potentially give us low cost, effective insurance against global warming.	Además, la investigación pudiera ofrecernos un seguro efectivo de bajo costo contra el calentamiento global.
There's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially.	Hay aterosclerosis subclínica, endurecimiento de las arterias subclínico, obviamente vinculado a ataques cardíacos, potencialmente.
And what I want to do is write molecular programs, potentially to build technology.	Y lo que quiero hacer es escribir programas moleculares, para, potencialmente, desarrollar tecnología.
Photography can also compel us to confront issues that are potentially distressing and controversial.	La fotografía también puede obligarnos a enfrentar temas que son potencialmente angustiantes y controversiales
Shulgin used this freedom to synthesize and test the effects of potentially psychoactive drugs.	Shulgin utilizó esta libertad para sintetizar y probar los efectos de los psicotrópicos.
As such, a fight can potentially last indefinitely if no time limit is set.	Como tal, una lucha puede potencialmente durar indefinidamente si no se fija ningún límite de tiempo.
Modern reviews have regarded it as a dubious theropod, although potentially a valid coelurosaurian.	Revisiones modernas lo colocan como un terópodo dudoso, aunque es un celurosauriano potencialmente válido.
For us, the Eastern European countries are not just new and potentially profitable markets.	Entendemos que los países de la Europa del Este no deben ser considerados desde el punto de vista de unos nuevos mercados lucrativos.
Assessment of individual cases focused on a small number of large, potentially distortive aid	Evaluación de casos individuales centrada en un pequeño número de ayudas de cuantía elevada susceptibles de falsear la competencia
Russia s explosive revisionist behavior on the eve of the recent G8 summit is an indication of the Kremlin s unsatisfied nature.	El explosivo comportamiento quot revisionista quot de Rusia en la víspera de la última cumbre del G8 es una señal de la naturaleza quot insatisfecha quot del Kremlin.

Muestra esta página en español