Translation of "pouring a drink" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Drink - translation :

Keywords : Bebas Beben Bebo Bebes Bebido Vertiendo Verter Cántaros Torrencial Sirviendo

Examples (External sources, not reviewed)

Wait a while, it's pouring.	Espere un momento, llueve a cántaros.
Tom is pouring a glass of milk.	Tom está sirviendo un vaso de leche.
I am pouring a cup of tea.	Estoy sirviendo una taza de té.
Rain is pouring.	Está lloviendo a chorros.
by pouring upon them a terrible shower of rain.	E hicimos llover sobre ellos una lluvia.
The stories started pouring out.	La historia comenzó a salir de a poco.
Woe to him who gives his neighbor drink, pouring your inflaming wine until they are drunk, so that you may gaze at their naked bodies!	Ay del que da de beber a su compañero del cáliz de su ira, y lo embriaga para mirar su desnudez
He is created of water pouring forth,	Ha sido creado de un líquido fluente,
It was pouring rain all morning long.	Ha llovido fuerte durante toda la mañana.
Snot is pouring out of my nose.	El moco está saliendo de mi nariz.
It is We Who pour forth water, pouring,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
And brought down from the clouds pouring water?	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
We poured water, pouring it in great abundance,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
Want a drink?	Quieres una bebida?
Fancy a drink?	Quieres tomar algo?
Have a drink.	Ten un trago.
Their Lord will give them to drink a pure drink.	Su Señor les servirá una bebida pura.
and send down water pouring from the rain clouds,	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
and have sent down from the clouds, pouring rain	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
And sent down, from the rain clouds, pouring water	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
It's been pouring here for the last few days.	Aquí ha estado lloviendo a cántaros durante estos últimos días.
Smoke could be seen pouring out of the window.	Por la ventana se veía salir el humo.
Please have a drink.	Por favor, tómate algo.
Please have a drink.	Por favor tómese algo.
Bring me a drink.	Tráigame un trago.
Tom ordered a drink.	Tom ordenó un trago.
Let's have a drink.	Tomémonos algo.
Who wants a drink?	Quién quiere un trago?
Give Tom a drink.	Dale una bebida a Tom.
Who needs a drink?	Quién necesita un trago?
They drink a lot.	Beben mucho.
I drink a lot.	Bebo un montón.
Wanna a little drink?	Quieres un pequeño trago?
So all of this money started pouring in, and all of this fame started pouring in, and I go, what do I do with this?	Así que el dinero me comenzó a llegar a raudales, al igual que mucha fama, entonces me comencé a preguntar, qué voy a hacer con todo esto?
They will not drink wine with a song. Strong drink will be bitter to those who drink it.	No beben el vino con canción el licor es amargo a los que lo beben
They shall not drink wine with a song strong drink shall be bitter to them that drink it.	No beben el vino con canción el licor es amargo a los que lo beben
Then opened We the gates of heaven with pouring water	Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial
I'm pouring some anti inflammatory cream on my right knee.	Estoy echándome crema antiinflamatoria en mi rodilla derecha.
I feel like a drink.	Me apetece beber algo.
I feel like a drink.	Me apetece un trago.
I'll buy you a drink.	Te compraré una bebida.
Give me a drink, please.	Por favor, deme algo de beber.
Do you want a drink?	Quieres beber algo?
Please give me a drink.	Por favor, deme algo de beber.
Barman, I need a drink.	Camarero, necesito un trago.

Muestra esta página en español